Tradução de "durante o Natal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A sua obra Missa Tcheca de Natal se toca até hoje durante o Natal não somente nas igrejas. | His musical composition Czech Christmas Mass is played during the Advent Season in churches and many other places. |
| Durante o Natal , Billy descobre que seu melhor amigo, Michael , é homossexual. | Over Christmas, Billy learns his best friend, Michael, is gay. |
| Mas durante uma festa de Natal no jantar é muito irritante. | But during a Christmas party at dinner actually it's very annoying. |
| Durante a temporada de natal, a Disneyland apresenta a parada A Christmas Fantasy . | During the Christmas season, Disneyland presents A Christmas Fantasy Parade. |
| Durante as férias de Natal em 1917, visitou sua irmã em Toronto, Ontário. | During Christmas vacation in 1917, Earhart visited her sister in Toronto. |
| Os kulkuls são feitos durante o Natal em Goa e são um item importante no Kuswar (panóplia de iguarias da época de Natal em Goa), sendo distribuídos pelos vizinhos. | Kulkuls are made during Christmas in Goa and are an important item in the Kuswar (a collection of Goan Christmas time treats), and are distributed to neighbours. |
| Durante uma longa conversa depois do jantar de Natal, pai e filha reconciliaram se. | In a long talk after Christmas dinner, father and daughter made up their differences. |
| Guarda costas e Assassinos é um filme de ação lançado na China, Hong Kong e Taiwan durante o Natal. | Bodyguards and Assassins is an action movie released during Christmas in China, Hong Kong and Taiwan. |
| O Natal está chegando. | Christmas is just around the corner. |
| O Natal está chegando. | Christmas is coming. |
| O Natal se aproxima. | Christmas is approaching. |
| Eu amo o Natal. | I love Christmas. |
| Eu adoro o Natal. | I love Christmas. |
| Tom odeia o Natal. | Tom hates Christmas. |
| E durante meu tempo em coma, ela tinha sido sepultada em sua cidade natal de Phoenix. | And during my time in coma, she had been laid to rest in her hometown of Phoenix. |
| O Natal já está aí. | Christmas is just around the corner. |
| O Natal está bem próximo. | Christmas is just around the corner. |
| Passamos o Natal no Havaí. | We stayed in Hawaii over Christmas. |
| Celebramos o Natal todo ano. | We celebrate Christmas every year. |
| O natal está perto, certo? | Christmas is soon, right? |
| Tom nunca comemorou o Natal. | Tom has never celebrated Christmas. |
| Após retornar ao Brasil sem permissão durante o período de Natal, foi suspenso pelo treinador David Moyes por violação de conduta. | After returning to Brazil without permission over the Christmas period, Everton manager David Moyes suspended him for a breach of conduct. |
| Eu fui capa do jornal da minha cidade natal que eu fiz entregas durante seis anos, sabe. | I made the front page of my hometown paper that I delivered for six years, you know? |
| Ele continuou a aparecer na televisão, estrelando um especial de Natal na CBS durante os anos 70. | He continued to appear on television, hosting an annual Christmas special on CBS throughout the 1970s. |
| Um certo Natal, um de seus funcionários não tinha onde passar o Natal, para comemorar. | There was a member of his staff who did not have any place on that particular Christmas to celebrate. |
| Obra de Wissam Al Jazariry O espírito de Natal sinos, árvores de natal e ornamentos | Artwork by Wissam Al Jazariry The Holiday Spirit Jingles, Christmas Trees, and Ornaments |
| Não era Natal. Mas havia uma árvore de Natal. | It was not Christmas time. There was a Christmas tree. |
| O parque oferece fogos de artifício noturnos durante seus períodos de maior movimento, que inclui a Páscoa Spring Break, verão e natal. | The park offers fireworks nightly during its busy periods, which include Easter Spring Break, Summer and Christmas time. |
| O Natal é o meu feriado favorito. | Christmas is my favorite holiday. |
| Sempre que ortodoxos celebram o Natal, | Whenever Orthodox believers celebrate Christmas, |
| O natal é um feriado especial. | Christmas is a special holiday. |
| O que você ganhou de Natal? | What did you get for Christmas? |
| É um costume celebrar o Natal. | It's a custom to celebrate Christmas. |
| É o presente de Natal dele. | It's his Christmas present. |
| O Natal está se aproximando rapidamente. | Christmas is rapidly approaching. |
| Nossa família não comemora o Natal. | Our family doesn't celebrate Christmas. |
| Grupos especiais tematizados também são incluídos todo ano, como os Main Street Carolers durante a época de natal. | Special holiday themed groups are also added each year, such as the Main Street Carolers during the Christmas season. |
| É Natal. | It's Christmas. |
| Uma experiência única será também a visita ao mosteiro durante as visitas particulares no Natal, quando todo o conjunto proporciona uma atmosfera mágica. | Another unique experience is a visit to the monastery for a special Christmas tour, a time when the entire complex radiates a magical ambience. |
| O tema foi o Natal nos trópicos, que achamos que conta com magia para espalhar a alegria do Natal. | The theme was Christmas in tropics and we think its got the magic to spread the Christmas cheer. |
| No natal de 1819, ele falou absurdos durante 58 horas, e em suas últimas semanas não conseguia mais andar. | At Christmas 1819, he spoke nonsense for 58 hours, and for the last few weeks of his life was unable to walk. |
| Fumar durante a gravidez e no período pós natal está associado a um maior risco de sintomas de asma. | Smoking during pregnancy and after delivery is associated with a greater risk of asthma like symptoms. |
| O que o Tom te deu de natal? | What did Tom give you for Christmas? |
| Isto significa uma árvore de Natal, uma grande árvore de Natal. | That means a Christmas tree, a big Christmas tree. |
| São verdadeiros ortodoxos quando o Natal chega, | They are true Orthodox believers when Christmas is celebrated, |
Pesquisas relacionadas : Durante O Tempo Do Natal - Para O Natal - Celebrar O Natal - Para O Natal - Passe O Natal - Até O Natal - Até O Natal - Natal - Natal - Durante O Inverno - Durante O Dia - Durante O Transporte
