Tradução de "durante todo o dia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Construí castelos no ar durante o dia todo. | He built castles in the air all day. |
| Durante todo o dia, a paisagem era de feriado. | Throughout the day, the city wore a holiday look. |
| Eu me escondi na floresta durante todo o dia. | I hid in the woods all day. |
| Durante todo o dia, tremores também foram sentidos na região. | Throughout the day, aftershocks have also been felt in the region. |
| A chuva não parou e continuou durante o dia todo. | The rain didn't stop, and went on for the entire day. |
| Fica aberto das dez às seis todo dia durante o ano. | It's open ten to six daily throughout the year. |
| E eu nadei durante a noite toda e o dia seguinte todo. | And I swam through the night and I swam through the next day. |
| O cronista L'Estoile relatou que ela chorou durante todo o almoço naquele dia. | The chronicler L'Estoile reported that she cried all through her lunch that day. |
| Várias cafeterias, agora administradas pela SodexoMAGIC, oferecem refeições com desconto durante todo o dia. | A number of cafeterias, now run by SodexoMAGIC, offer discounted meals throughout the day. |
| Ventou o dia todo. | The wind blew all day. |
| Choveu o dia todo. | It rained all day. |
| Um sistema eletrônico manteria as condições de iluminação inalteradas durante todo o dia com luz artificial complementar. | An electronic system was used to keep lighting conditions unchanged throughout the day using artificial light to complement it. |
| Na estação chuvosa raramente chove o dia todo, mas a precipitação é muito intensa durante períodos curtos. | In the rainy season it rarely rains all day but the rainfall is very heavy during short periods. |
| Choveu continuamente o dia todo. | It rained continuously all day. |
| O senhor corre todo dia? | Do you run every day? |
| Ontem, choveu o dia todo. | It rained all day yesterday. |
| Estive ocupado o dia todo. | I was busy all day. |
| Ele dormiu o dia todo. | He slept all day. |
| Estive fora o dia todo. | I was out all day. |
| Trabalharei o dia todo amanhã. | I will be working all day tomorrow. |
| Eu traduzo o dia todo. | I translate all day long. |
| Eu tenho o dia todo. | I have the whole day free. |
| Não temos o dia todo. | We don't have all day. |
| Não comi o dia todo. | I haven't eaten all day. |
| Choveu muito o dia todo. | It rained hard the whole day. |
| Tom trabalhou o dia todo. | Tom worked all day long. |
| Você dormiu o dia todo? | Did you sleep all day? |
| Passamos o dia todo conversando. | We spent the whole day chatting. |
| Passamos o dia todo conversando. | We spent the whole day conversing. |
| Eu dormi o dia todo. | I slept all day. |
| Ela o ignorou o dia todo. | She ignored him all day. |
| Dorme durante o dia. | Carter, J., A.L. |
| Eu preparo o almoço todo dia. | I make lunch every day. |
| Chovia o dia todo sem interrupção. | It was raining all day long without intermission. |
| Ele jogou tênis o dia todo. | He was playing tennis all day. |
| Eu dormi o dia todo ontem. | I slept all day yesterday. |
| Nós esperamos vocês o dia todo. | We waited for you all day long. |
| Fiquei em casa o dia todo. | I stayed home all day. |
| Passamos o dia todo na praia. | We spent the entire day on the beach. |
| Ele jogou tênis o dia todo. | He played tennis all day long. |
| Eu joguei tênis o dia todo. | I played tennis all day. |
| Cem euros para o dia todo. | 100 euros for the whole day. |
| Ela o ignorava quase todo dia. | She ignored him almost all day. |
| Ele ficou trabalhando o dia todo. | He has been working during the whole day. |
| Ele esteve trabalhando o dia todo. | He has been working during the whole day. |
Pesquisas relacionadas : Durante Todo O Dia Otário - Ocupado Durante Todo O Dia - Reuniões Durante Todo O Dia - Disponível Durante Todo O Dia - Operar Durante Todo O Dia - O Dia Todo - O Dia Todo - Durante O Dia - Durante O Dia - Durante O Dia - Durante O Dia - Durante O Dia - Durante O Dia - Durante Todo
