Tradução de "durante todo o inverno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Durante - tradução : Inverno - tradução : Inverno - tradução : Inverno - tradução : Todo - tradução : Todo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui neva durante o inverno. | It snows here during the winter. |
| No Inverno Durante o rigoroso inverno não há produção de chá. | The Way of Tea The Sublime Art of Oriental Tea Drinking. |
| Durante todo o inverno e primavera de 623 outros grupos de ataque foram enviados por Maomé de Medina. | Throughout the winter and spring of 623 other raiding parties were sent by Muhammad from Medina. |
| Eu fui lá durante o inverno. | I went down there in the winter time. |
| Foi durante o inverno de 2014. | It was during the winter of 2014. |
| Os ursos hibernam durante o inverno. | Bears hibernate during the winter. |
| No Sul neva durante o inverno. | It snows in the south during the winter. |
| Neve e gelo dominam durante o inverno. | Snow and ice are dominant during the winter season. |
| Minha família vai esquiar todo inverno. | My family goes skiing every winter. |
| Granizo é uma ocorrência frequente durante o inverno. | Sleet is a frequent winter occurrence. |
| O sol põe se mais cedo durante o inverno. | The sun sets earlier in winter. |
| Você não pode transitar o desfiladeiro durante o inverno. | You can't get through the mountain pass in the winter. |
| Torna se mais escassa durante o verão e mais comprida durante o inverno. | The pelage of the koala is thicker and longer on the back, and shorter on the belly. |
| As temperaturas permanecem elevadas aqui durante todo o ano, com apenas 5 C de diferença entre o inverno e o verão, na temperatura média. | Temperatures here remain high throughout the year, with only a difference between winter and summer median temperatures. |
| Ele ficou preso durante todo o inverno, porém os nobres normandos prevaleceram sobre Roberto e Henrique foi solto na primavera de 1089. | Henry was held there over the winter, but in the spring of 1089 the senior elements of the Normandy nobility prevailed upon Robert to release him. |
| O espinafre pode sobreviver durante o inverno em zonas temperadas. | Spinach may survive over winter in temperate regions. |
| A nevasca média é de 37 dias durante o inverno. | On average, it snows thirty seven days during the winter. |
| As temperaturas variam muito em Israel, principalmente durante o inverno. | Climate Temperatures in Israel vary widely, especially during the winter. |
| Muitas vezes, frentes frias vindas da Antártida e da Argentina durante todo o ano trazem tempestades tropicais no verão e ventos frios no inverno. | Cold fronts come year round, often from Antarctica and Argentina, bringing tropical storms in summer and cold winds in the winter. |
| Há comida suficiente para as sustentar por todo o verão e o inverno. | There's enough food there to last them the summer and the winter long. |
| A notícia da descoberta chegou ao mundo exterior durante o inverno. | News of the discovery reached the outside world that winter. |
| As Montanhas Rochosas são cobertas de neve apenas durante o inverno. | Mount Elbert is the highest summit of the Rocky Mountains. |
| Quase completamente envolvida pela Eurásia e a América do Norte, o oceano Ártico é parcialmente coberto por gelo durante todo o ano (e quase completamente no inverno). | Almost completely surrounded by Eurasia and North America, the Arctic Ocean is partly covered by sea ice throughout the year (and almost completely in winter). |
| A chuva é comum em todo o ano, com rajadas ocasionais no inverno. | Rain is common throughout the year, with occasional flurries in winter. |
| Num esforço para promover a mobilização da população, a Sky Tower permaneceu apagada durante todo o Inverno de 2008, mantendo apenas as luzes vermelhas da antena. | In an effort to promote power saving, SkyCity turned off the tower lighting in Winter 2008, retaining only the flashing red aviation lights. |
| As temperaturas variam de 40 graus Celsius, durante o verão, a cerca de 4 graus durante o inverno. | Summers are long, extending from early April to October, with the monsoon season occurring in the middle of the summer. |
| Antigamente esquiávamos durante o inverno, mas agora estamos velhos demais para isso. | In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old. |
| Durante o inverno, os dias ainda são quentes e as noites são frias. | During the winter, days are still warm, and the nights are cold. |
| Costumavam armazenar grandes quantidades de alimentos para evitar a fome durante o inverno. | Increasingly settled, they had large food storages to avoid winter famine. |
| Viajar aos estados do sul durante o inverno sairá mais caro do que agora. | Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now. |
| Seu corpo foi embalsamado durante o frio inverno e foi velado na Casa Banqueting. | During a cold winter, in which the Thames froze, her embalmed body lay in state in Banqueting House, Whitehall. |
| Elinor e Marianne vão, durante o inverno, à casa de Mrs. Jennings, em Londres. | As winter approaches, Elinor and Marianne accompany Mrs. Jennings to London. |
| Cinco soldados filmaram durante todo o tempo. | Five soldiers filmed the entire time. |
| ( b ) Dados sernanais durante todo o período . | ( b ) Weekly data over the full period . |
| Grandes celebrações ocorreram durante todo o ano. | Major celebrations took place throughout the year. |
| A esta latitude o Sol é visível durante 14 horas e 48 minutos durante o solstício de verão e durante 9 horas e 32 minutos durante o solstício de inverno. | At this latitude the sun is visible for 14 hours, 48 minutes during the summer solstice and 9 hours, 32 minutes during the winter solstice. |
| Anos atrás, a família abandonou o pastoreio e se mudou para a cidade, depois de perder todo seu rebanho durante um inverno rigoroso, que é chamado pelos mongóis de dzud . | A few years ago the family gave up on herding and moved to the city after losing most of its livestock in a harsh winter, known here as a dzud. |
| As apresentações ocorrem também durante o período em que ocorre o Festival de Inverno de Garanhuns. | Garanhuns is most famous for the Festival de Inverno, or The Winter Festival, which it holds every year in July. |
| A pelagem é sujeita a variações sazonais, com a pele sendo mais espessa durante o inverno e mais finos durante o verão. | The coat is subject to seasonal variation, with the fur being thicker in the winter and thinner during the summer. |
| Construí castelos no ar durante o dia todo. | He built castles in the air all day. |
| ( d ) Dados rnensais rnédios durante todo o período . | ( d ) Average monthly data over the full period . |
| Essa loja está aberta durante todo o ano. | That store is open all year. |
| O tempo aqui é frio durante o ano todo. | The weather is cold all year round here. |
| Não sou estúpido o bastante para escalar uma montanha durante o inverno sem, primeiramente, preparar me adequadamente. | I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations. |
| Clima Klagenfurt possui clima continental, com uma boa quantidade de névoa durante o outono e o inverno. | Climate Klagenfurt has a typical Continental climate, with a fair amount of fog throughout the autumn and winter. |
Pesquisas relacionadas : Durante O Inverno - Durante O Inverno - Durante O Inverno - Todo Inverno - Disponível Durante O Inverno - Durante Todo - Durante Todo - Durante Todo O Dia - Durante Todo O Seguinte - Durante Todo O Levantamento - Durante Todo O Show - Utilização Durante Todo O - Durante Todo O Procedimento - Durante Todo O Acordo
