Tradução de "durou duas semanas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Semanas - tradução : Semanas - tradução : Durou duas semanas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A violência durou duas semanas.
The violence lasted for two weeks.
Nesta reunião, que durou semanas na imprensa, duas semanas em que houve muita discussão.
And in this meeting it went on for weeks in the press, two weeks where there was huge discussion.
O experimento, que havia sido planejado para durar duas semanas, durou apenas seis dias.
After only six days of a planned two weeks' duration, the Stanford prison experiment was discontinued.
O estudo durou 10 semanas.
The study lasted for 10 weeks.
A coisa durou três semanas.
That thing lasted all of three weeks.
Consequências A guerra durou dez semanas.
Aftermath The war lasted ten weeks.
O tratamento durou até 3 semanas.
Table 3
O tratamento durou até 3 semanas.
Treatment duration was for up to three weeks.
O espetáculo durou duas horas.
The show lasted two hours.
O desenho durou duas temporadas.
The show lasted two seasons.
O tratamento durou até 3 semanas. to
Treatment duration was for up to three weeks.
E aquela jornada durou 10 semanas, 72 dias.
And that journey lasted 10 weeks, 72 days.
A viagem durou 10 semanas e 72 dias.
And that journey lasted 10 weeks, 72 days.
A tentativa de resgate improvisada durou duas horas.
The successful, improvised rescue effort took two hours.
O cerco ao local durou duas semanas, e resultou em centenas de mortes e danos significativos ao santuário, especialmente a galeria Safa Marwa.
The siege lasted two weeks, and resulted in several hundred deaths and significant damage to the shrine, especially the Safa Marwa gallery.
Duas semanas das duas semanas mais felizes que passei.
Two weeks of the only real happiness I've ever known.
Duas semanas.
For two weeks.
Duas semanas.
Two weeks? Two week.
Duas semanas?
A couple of weeks?
Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
Duas semanas depois, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
O vídeo durou oito semanas em contagem regressiva MuchMusic, o pico no número 11.
The video lasted eight weeks on MuchMusic's Countdown , peaking at number 11.
e senteime no sector americano durante três semanas, ou lá quanto tempo aquilo durou.
And I sat in the American sector for three weeks, or however long it lasted.
Duas semanas Semanal
Two weeks Three months Weekly Monthly
duas semanas depois.
two weeks later.
Duas Semanas
Two Weeks Ago
duas últimas semanas.
please tell your doctor or pharmacist.
duas semanas com
two weekly intervals in
duas semanas em
two weekly intervals in
Duas semanas Três meses
Two weeks Three months
A cada duas semanas
Fortnightly
Intervalos de duas semanas
Every two weeks
Duas semanas, talvez três.
Two weeks, maybe three.
Foi há duas semanas.
That was two weeks ago.
Dentro de duas semanas.
In about two weeks time.
Conhecemonos há duas semanas.
We met two weeks ago.
Agora queres duas semanas.
Now you want two weeks.
Daqui a duas semanas.
A couple of weeks.
Há umas duas semanas.
Couple of weeks ago.
Em duas semanas, imagino.
Another two weeks, I suppose.
Há umas duas semanas.
Something like two weeks ago.
Eu, porém, queria referir que o incêndio foi não só catastrófico para o ambiente físico, mas também catastrófico para a riqueza cultural e histórica ali existente foi um incêndio que durou muitos dias, mais ainda que muitos dias , pois durou cerca de duas semanas.
I would like to emphasize again, however, that as well as damaging the natural environment the fire did also cause damage to the cultural and historical riches of the place and that it lasted for many days, in actual fact for more than two weeks.
Carnivàle foi produzida pela HBO e durou duas temporadas que foram exibidas entre e .
Carnivàle was produced by HBO and ran for two seasons between September 14, 2003 and March 27, 2005.
A C2 também produziu uma série televisiva, , que durou duas temporadas entre 2008 e 2009.
Notes References Bibliography Further reading External links
Tem sido duas semanas interessantes.
It's been an interesting two weeks.

 

Pesquisas relacionadas : Duas Semanas - Duas Semanas - Duas Semanas Prazo - Próximas Duas Semanas - Duas Semanas Hoje - Duas Semanas Antes - Duas Semanas Mais - Duas Semanas Depois - Duas Semanas Atrás - Duas Semanas Antes - Há Duas Semanas - Duas Semanas Esquerda - Duas Semanas Antes - Há Duas Semanas