Tradução de "duas semanas antes" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Antes - tradução :
Afore

Antes - tradução :
Before

Antes - tradução :
Predate

Antes - tradução :
In before

Semanas - tradução :
Weeks time

Palavras-chave : Seen First Before Even Twice Both Couple Three Past Week Next

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então, este é um cabo que havia visto um robô duas semanas antes.
So, this is a corporal who had seen a robot two weeks previously.
Silvestri começou a retrabalhar sua trilha duas semanas antes da primeira pré estréia.
Silvestri began recording the score two weeks before the first preview.
Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
Duas semanas Semanal
Two weeks Three months Weekly Monthly
Duas semanas antes da entrevista, Shirley teve sua casa assaltada, e o marido levado como refém.
Two weeks before this interview, Shirley's house was robbed, and her husband was held as hostage.
Duas semanas Três meses
Two weeks Three months
Para criar expectativa na Finlândia, o Downfall single foi lançado duas semanas antes do lançamento do álbum .
To create anticipation in Finland, the ' Downfall single was released two weeks prior to the album's release.
Tem sido duas semanas interessantes.
It's been an interesting two weeks.
A violência durou duas semanas.
The violence lasted for two weeks.
Eu cheguei há duas semanas.
I arrived two weeks ago.
Até daqui a duas semanas.
See you in two weeks.
Em duas semanas, eles o acharam.
In two weeks, they found him.
E isso foi há duas semanas.
And this was two weeks ago.
Tive voz anasalada por duas semanas.
I've had a nasal voice for two weeks.
Estarei no interior por duas semanas.
I'll be in the country two weeks.
O casamento é em duas semanas.
The wedding is in two weeks.
Uma lista banzuke cuidadosamente preparada que lista a hierarquia completa é publicada duas semanas antes de cada torneio de sumô.
A carefully prepared banzuke listing the full hierarchy is published two weeks prior to each sumo tournament.
As filmagens começaram, em setembro de 1996 e terminaram em janeiro de 1997, duas semanas antes do cronograma de filmagem.
Principal photography began in September 1996 and finished in January 1997, two weeks ahead of the shooting schedule.
Conservatório Bizet foi admitido para o Conservatório dia 9 de outubro de 1848, duas semanas antes de completar 10 anos .
Conservatoire Bizet was admitted to the Conservatoire on 9 October 1848, two weeks before his 10th birthday.
Nada demora mais do que duas semanas.
Nothing takes longer than two weeks.
E isto acontece a cada duas semanas.
And this happens every two weeks.
Esta foto foi tirada a duas semanas.
This photo was taken two weeks ago.
Estarei de volta dentro de duas semanas.
I will be back in two week's time.
Só faltam duas semanas para o Natal.
Christmas is just two weeks from now.
Só faltam duas semanas para o Natal.
Christmas is just two weeks away.
Tom vem aqui a cada duas semanas.
Tom comes here every second week.
Em duas semanas ele foi renomeado ministro.
Within two weeks, Palmerston was re appointed as a minister.
E esse encontro, comentado por semanas na imprensa, duas semanas de muita discussão.
And in this meeting it went on for weeks in the press, two weeks where there was huge discussion.
Como os quadrinhos tinham que ser entregues duas semanas antes da publicação, Quino era incapaz de comentar as notícias mais recentes.
Since the cartoons had to be delivered two weeks before publication, Quino was not able to comment on the news to the same extent.
Duas semanas antes da formatura, ele saiu da Aberdeen High School depois de perceber que não tinha créditos suficientes para se graduar.
Two weeks prior to graduation, he dropped out of Aberdeen High School, upon realizing that he did not have enough credits to graduate.
Sua pele se regenera a cada duas semanas,
Your skin regenerates every two weeks.
A tarefa é para daqui a duas semanas.
The assignment is due two weeks from today.
Duas semanas de chuva pesada resultaram em inundações.
Two weeks of heavy rain resulted in flooding.
Nós deveríamos ter chegado aqui há duas semanas.
We were supposed to be here two weeks ago.
Eu saí de Nova York há duas semanas.
I left New York two weeks ago.
Não falo com o Luís há duas semanas.
I haven't spoken with Luis for two weeks.
Em duas semanas o álbum vendeu 215,000 cópias.
In two weeks the album had sold 215,000 copies.
Receberá Abseamed durante 3 semanas antes da cirurgia.
You will receive Abseamed during the 3 weeks before your surgery.
O que cresce duas vezes por ano, uma na Páscoa e, depois, duas semanas antes do Natal, tem um mini pico todas as segundas feiras e depois some no verão.
What rises twice a year, once in Easter and then two weeks before Christmas, has a mini peak every Monday, and then flattens out over the summer?
Neil oficialmente juntou se à banda em 29 de julho de 1974, duas semanas antes da primeira turnê do grupo nos Estados Unidos.
Peart officially joined the band on July 29, 1974, two weeks before the group's first U.S. tour.
Neil afiliou se oficialmente à banda em 29 de julho de 1974, duas semanas antes do primeiro tour da banda nos Estados Unidos.
Peart officially joined the band on July 29, 1974, two weeks before the group's first US tour.
Revolução Americana Quando chegou, Lafayette encontrou se com o major Benjamin Huger, com quem ficou durante duas semanas antes de partir para Filadélfia.
American Revolution On arrival, Lafayette met Major Benjamin Huger, a wealthy landowner, with whom he stayed two weeks before going to Philadelphia.
Uma década antes, no verão de 1990, algumas semanas antes de seu aniversário de 17 anos, seu pai levou um grupo de talentosos alunos do ensino médio de matemática, incluindo Sergey, em um programa de intercâmbio de duas semanas na União Soviética.
In the summer of 1990, a few weeks before his 17th birthday, his father led a group of high school math students, including Sergey, on a two week exchange program to the Soviet Union.
Duas semanas depois, todo mundo queria ingressar na turma.
Two weeks later, everyone was trying to get into our class.
Há duas semanas eu estava em Bangalore, na Índia.
Two weeks ago, I was in Bangalore in India.

 

Pesquisas relacionadas : Duas Semanas - Duas Semanas - Semanas Antes - Semanas Antes - Duas Semanas Prazo - Próximas Duas Semanas - Durou Duas Semanas - Duas Semanas Hoje - Duas Semanas Mais - Duas Semanas Depois - Duas Semanas Atrás - Há Duas Semanas
Display this page in English Display this page in English