Tradução de "duas semanas depois" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Depois - tradução :

Afterward

Depois - tradução :

Afterwards

Semanas - tradução :

Weeks time

Palavras-chave : Later Then After First Years Twice Both Couple Three Past Week Next

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Duas semanas depois, todo mundo queria ingressar na turma.	Two weeks later, everyone was trying to get into our class.
Seu filho morreu duas semanas depois da mesma doença.	His son died two weeks later from the same disease.
Alberto acabou morrendo duas semanas depois em dezembro de 1861.	Albert died in December 1861 just two weeks after the visit.
Eles realmente precisam ir para um sanatório por duas semanas, depois.	They do need to go to a sanatorium for two weeks, later.
Duas semanas depois, foi anunciado que não estava mais em perigo.	Two weeks later, it was announced that the King was out of danger.
Duas semanas depois, as borboletas emergem dos casulos e levantam voo.	After two weeks, butterflies emerge and take flight.
Duas semanas depois, você tem algo que se parece com um fígado.	Two weeks later, you have something that looks like a liver.
Duas semanas depois consegui uma bolsa de estudos militar e me admitiram.	When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go.
Elas tentaram trabalhar em material novo, mas desistiram depois de duas semanas.	The two tried to write new material, but gave up after two weeks.
Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.	After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
Duas semanas depois, Broderick foi declarado oficialmente o novo guitarrista para o Megadeth.	Two weeks later, Broderick was officially declared the new guitarist for Megadeth.
E duas semanas depois, Eu recebi um torpedo Você vai para os Estados Unidos.	And two weeks later I received a text message You're going to America.
Duas semanas depois de ser aceito no hospital, minha acne subitamente começou a desaparecer.	Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear.
Um ano depois, Ana e sua madrasta visitaram Maria na Holanda durante duas semanas.	A year later, Anne and her stepmother visited Mary in Holland for two weeks.
Duas semanas depois, Whedon a ligou para dizer que ela havia ganhado o papel.	Two weeks later, Whedon called her to tell her she had the part.
Duas semanas depois, ele voltou a salvar Samoa Joe de Jeff Jarrett e Abyss.	, saving Samoa Joe from Jeff Jarrett and Abyss.
Duas semanas depois, no SmackDown , Big Show salvou Mysterio de um ataque de Swagger.	Two weeks later on Smackdown , Big Show saved Rey Mysterio, whose ankle was injured by the same move, from Swagger.
Duas semanas Semanal	Two weeks Three months Weekly Monthly
E então duas semanas depois, Iqbal Quadir pode emitir seus titulos para eletricidade em Bangladesh.	And then two weeks later, Iqbal Quadir can issue his electricity in Bangladesh bonds.
Duas semanas Três meses	Two weeks Three months
Depois de um esforço de resgate de duas semanas, duas das baleias acabaram por ser libertados por um quebra gelos soviético.	After a two week rescue effort (Operation Breakthrough), two of the whales were freed by a Soviet icebreaker.
Menos de duas semanas depois dessa troca de comentários, Sokha e Rainsy caíram na sua discussão.	Less than two weeks after this exchange of commentary, Sokha and Rainsy fell into their beleaguered struggle.
Ana chegou em Oxford duas semanas depois, escoltada por uma grande companhia, se encontrando com Jorge.	Two weeks later and escorted by a large company, Anne arrived at Oxford, where she met Prince George in triumph.
Tem sido duas semanas interessantes.	It's been an interesting two weeks.
A violência durou duas semanas.	The violence lasted for two weeks.
Eu cheguei há duas semanas.	I arrived two weeks ago.
Até daqui a duas semanas.	See you in two weeks.
Duas semanas depois, Eto'o marcou de pênalti contra o Bari em seu primeiro jogo na Serie A.	Two weeks later, Eto'o scored from the penalty spot against Bari in his first Serie A match.
Duas semanas depois, Angle e Styles perderam o título de duplas de volta para Daniels e Kazarian.	Two weeks later, Angle and Styles lost the TNA World Tag Team Championship back to Daniels and Kazarian.
Então, um mês depois, fui ao campeonato mundial, cheguei à semi final. Então estabeleci um recorde mundial, em seguida, duas semanas depois.	Then one month later, went to the world championships, made it to the semi final. And then set a world record, following that, two weeks later.
O que cresce duas vezes por ano, uma na Páscoa e, depois, duas semanas antes do Natal, tem um mini pico todas as segundas feiras e depois some no verão.	What rises twice a year, once in Easter and then two weeks before Christmas, has a mini peak every Monday, and then flattens out over the summer?
Duas semanas depois, em 29 de outubro, os britânicos iniciaram a Operação Obviate, formada por 32 bombardeiros Lancaster.	Two weeks later, on 29 October, the British launched Operation Obviate, which consisted of 32 Lancaster bombers.
Em duas semanas, eles o acharam.	In two weeks, they found him.
E isso foi há duas semanas.	And this was two weeks ago.
Tive voz anasalada por duas semanas.	I've had a nasal voice for two weeks.
Estarei no interior por duas semanas.	I'll be in the country two weeks.
O casamento é em duas semanas.	The wedding is in two weeks.
Umas semanas depois, Woodstock aconteceu.	A few weeks later, Woodstock happened.
Tom morreu três semanas depois.	Tom died three weeks later.
Tom morreu algumas semanas depois.	Tom died a few weeks later.
Ele morreu seis semanas depois.	He died six weeks later.
Então ele levou para casa e me ligou duas semanas depois, e disse Doutor, você não vai acreditar nisso	So, he took it home, and after two weeks, he phones me, and he said, Doctor, you're not going to believe this.
Contudo, (...) duas ou três semanas depois foi informada de que estava a ser alvo de denúncia de um crime .	However, (...) two or three weeks later she was informed that she legal action had been brought against her .
Mas, segundo Camila, a escola só tomou medidas para identificar quem estava por trás dos atques duas semanas depois.	But, according to Camila, the school only took measures to identify who was behind the attacks two weeks later.
Benoit usou sua cláusula de revanche duas semanas depois, em uma luta em uma jaula de ferro no SmackDown!	Benoit used his rematch clause two weeks later in a steel cage match on SmackDown!

Pesquisas relacionadas : Duas Semanas - Duas Semanas - Semanas Depois - Semanas Depois - Duas Semanas Prazo - Próximas Duas Semanas - Durou Duas Semanas - Duas Semanas Hoje - Duas Semanas Antes - Duas Semanas Mais - Duas Semanas Atrás - Duas Semanas Antes - Há Duas Semanas

Display this page in English