Tradução de "e cada" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Cada - tradução :
Each

Cada - tradução :
Every

Palavras-chave : Single Every Each Getting

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Meus dedos pronunciam cada palavra, cada pausa e cada sotaque.
My fingers pronounce every word, every pause and every accent.
e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.
E a cada pão concretizo e alimento um pouco de cada um deles.
And with each loaf of bread, I make them come true and feed each a bit.
Cada dia é uma pequena vida cada despertar e levantar se um pequeno nascimento, cada nova manhã uma pequena juventude, cada deitar se para descansar e dormir uma pequena morte.
Each day is a little life every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth, every going to rest and sleep a little death.
E as baixas serão cada vez mais longos e as altas cada vez mais curtas.
And the downs are going to be much longer and the ups are going to be much shorter.
Mão de obra cada vez mais barata e máquinas cada vez mais rápidas.
Ever cheaper labor and ever faster machines.
E cada Ranger recebe a mesma promessa de cada um dos outros Rangers.
And every Ranger gets that same promise from every other Ranger.
E, finalmente, a cada momento cada formiga decide se está ativa ou não.
And finally, it looks like each ant is deciding moment to moment whether to be active or not.
Neste diagrama, cada nódulo é um neurônio, e cada linha é uma conexão.
In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection.
Cada Estado Membro e a Comissão nomearão , cada um , dois membros do Comité .
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee .
mas, cada momento da história humana, da idade da pedra à era da informação, da suméria e Babilônia ao iPod e revistas de fofocas, tudo foi vivenciado cada livro que você leu, cada poema, cada gargalhada, cada lágrima, tudo ocorreu aqui.
But, every moment of human history, from the Stone Age to the Information Age, from Sumer and Babylon to the iPod and celebrity gossip, they've all been carried out every book that you've read, every poem, every laugh, every tear they've all happened here.
É particularmente surpreendente porque cada um destes organismos, cada subsistema, cada tipo de célula, cada gene, evoluiu em seu próprio e único nicho ambiental com sua própria história.
It's particularly astonishing because each one of these organisms, each subsystem, each cell type, each gene, has evolved in its own unique environmental niche with its own unique history.
a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos.
Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.
E cada país tem um gabinete.
And each country has a cabinet.
Borboletas e orquídeas em cada passo
Butterflies and orchids at every step
Castelos e palácios em cada passo
Castles and chateaux every step of the way
Cada um deles opera cada orelha, separadamente, ou a cabeça para cima e para baixo.
Each one of them operates either an ear, separately, or the head, up and down.
Cada parede, cada muro de concreto está resistindo à pressão e dando suporte ao prédio.
Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building.
O céu ficou cada vez mais escuro e o vento soprou cada vez mais forte.
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Mesmo que seu povo esteja sendo destruído por um genocídio e acreditem em mim, ele sente cada tiro em cada cabeça de cada religiosa idosa, em cada prisão chinesa. Ele sente.
Even though his people are being genocided and believe me, he feels every blow on every old nun's head, in every Chinese prison. He feels it.
E como eu visito cada um desses países a pelo menos cada 3 meses, eu dou a volta ao mundo a cada 3 semanas.
And since I visit each one of those countries within at least every three months, I'm just going around the world every three weeks.
Cada pequeno obstáculo, cada pequena subida, faziam esses caras parar no meio do caminho e desistir.
Every small obstacle, every slight uphill, would cause these fellows to stop in their tracks and give up.
Cada ponto é uma pessoa e cada linha representa um volume de chamadas entre as pessoas.
Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people.
Em média, cada residência ocupada possui 2,77 pessoas e cada família é composta por 3,45 membros.
Average household size was 2.59, and average family size was 3.36.
Em média, cada residência ocupada possui 2,66 pessoas e cada família é composta por 3,2 membros.
The average household size was 2.66 and the average family size was 3.20.
Em média, cada residência ocupada possui 2 pessoas e cada família é composta por 2,99 membros.
The average household size was two and the average family size was 2.99.
A cada trimestre, e após cada gol marcado, o jogo é reiniciado com um face off.
Each quarter, and after each goal scored, play is restarted with a face off.
Em média, cada residência ocupada possui 2,98 pessoas e cada família é composta por 3,61 membros.
The average household size was 2.98 and the average family size was 3.61.
Em média, cada residência ocupada possui 2,84 pessoas e cada família é composta por 3,35 membros.
The average household size was 2.84 and the average family size was 3.35.
Em média, cada residência ocupada possui 3 pessoas e cada família é composta por 3,48 membros.
The average household size was 3.00 and the average family size was 3.48.
Em média, cada residência ocupada possui 2,68 pessoas e cada família é composta por 3,38 membros.
The average household size was 2.68 and the average family size was 3.38.
Em média, cada residência ocupada possuia 2,79 pessoas e cada família era composta por 3,38 membros.
The average household size was 2.79 and the average family size was 3.38.
Em média, cada residência ocupada possui 2,39 pessoas e cada família é composta por 3,03 membros.
The average household size was 2.4 and the average family size was 3.05.
Em média, cada residência ocupada possui 3,41 pessoas e cada família é composta por 4,04 membros.
The average household size was 3.41 and the average family size was 4.04.
Em média, cada residência ocupada possui 2,67 pessoas e cada família é composta por 3,21 membros .
The average household size was 2.67 and the average family size was 3.21.
Em média, cada residência ocupada possui 2,39 pessoas e cada família é composta por 3,03 membros.
The average household size was 2.38 and the average family size was 3.05.
Em média, cada residência ocupada possui 2,46 pessoas e cada família é composta por 3,04 membros.
The average household size was 2.46 and the average family size was 3.04.
E cada mulher, vocês são tão lindas.
And every woman, you are so beautiful.
E cada neurônio sozinho é muito singular.
And each neuron itself is largely unique.
E cada gene nos dá uma digital.
And each gene gives us a fingerprint.
E isto acontece a cada duas semanas.
And this happens every two weeks.
E eu procuro estórias em cada nível.
And I look for stories on each level.
Cada material tem seus atributos e deficiências.
History Otto Bayer and his coworkers at I.G.
Cresce cada vez mais a cada mês.
It s building more and more each month.
Em DotA, cada jogador de cada time pode escolher um entre cerca de 110 heróis, cada um com diferentes habilidades e vantagens táticas sobre outros.
In DotA , players on each side choose one of 112 heroes, each with different abilities and tactical advantages over other heroes.

 

Pesquisas relacionadas : Cada E Qualquer - Cada E Todos - E Cada Vez - Cada E Muito - Para Cada E - Cada Cada - Cada Um E Todos - Cada Um E Tudo - Todos E Cada Um - Cada Para Cada - Cada Extremidade Cada - Cada Para Cada
Display this page in English Display this page in English