e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.	and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.
Cada um deles opera cada orelha, separadamente, ou a cabeça para cima e para baixo.	Each one of them operates either an ear, separately, or the head, up and down.
e para cada uma ocorrem mudanças específicas para aquela habilidade	And each one of them changes in ways that are specific to the skill or ability.
Cada dia é uma pequena vida cada despertar e levantar se um pequeno nascimento, cada nova manhã uma pequena juventude, cada deitar se para descansar e dormir uma pequena morte.	Each day is a little life every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth, every going to rest and sleep a little death.
E isso pode levar 20 minutos para cada amostra.	And that may be 20 minutes later per piece.
E terceira, um pai para cada aspecto de mim.	And then third, sort of a dad for every side.
Imagens para Cada Pessoa	Images for each Individual Person
No autômato determinístico, para cada estado há exatamente uma transição para cada entrada possível.	In deterministic automata, every state has exactly one transition for each possible input.
Cada história tem sete capítulos e um cada capítulo é enviado para os celulares das crianças diariamente.	Each story has seven chapters and one chapter goes out on the kids' cellphones each day.
E nós somos deixados com 23 latas de refrigerante para cada 7 pessoas, ou 7 pessoas para cada 23 latas de refrigerante.	And we are left with 23 cans of soda for every 7 people, or 7 people for every 23 cans of soda.
A trajetória pode variar para cada observador, visto que para cada referencial o sistema de coordenadas e a velocidade podem ser diferentes.	It will also be shown that, the range is formula_14, and the maximum altitude is formula_15 The maximum range, for a given initial speed formula_16, is obtained when formula_17, i.e.
Meus dedos pronunciam cada palavra, cada pausa e cada sotaque.	My fingers pronounce every word, every pause and every accent.
Kelsey Grammer e David Hyde Pierce ganharam quatro Emmys cada um, incluindo um para cada na última temporada.	Grammer and Pierce each won four, including one each for the fifth and eleventh seasons.
E cada um destes pode variar de país para país.	And each of these can vary by country.
Havia exatamente um para cada.	There was exactly one a piece all round.
Tem que depositar os produtos químicos em cada poça, cada bacia para pássaros, cada tronco de árvore.	You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk.
É loucura, Damos antobióticos Para cada vaca, cada ovelha, cada galinha, elas recebem antibióticos todos os dias	It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.
Assim, cada um de vocês tem apenas algumas frases 30 segundos para cada um para finalizarem.	So each of you has really just a couple sentences 30 seconds each to sum up.
E os plásticos nós obtemos a partir de petróleo, pelo qual vamos para localidades cada vez mais remotas e perfuramos poços cada vez mais profundos para extrair.	And the plastics, we get from oil, which we go to more remote locations and drill ever deeper wells to extract.
Eles gastam 500 dólares para cada dólar 500 dólares para vender alimentos que a crianças não deveriam comer para cada dólar destinado a comida saudável e nutritiva.	They spend 500 dollars for every one dollar 500 dollars marketing foods that kids shouldn't eat for every one dollar marketing healthy, nutritious food.
Cada snowboarder tem habilidades diferentes e é adequado para diferentes estágios e modos, cada um possui estatísticas em campos como técnica, velocidade, e peso.	Each snowboarder has different abilities and is suited for different levels and modes, since each has varying statistics in fields such as technique, speed, and weight.
Poderá isso ser para cada indivíduo, ou apenas para empresas e produtoras de filmes?	Can it be for every man, or is this just for corporations and movie producers?
E cada uma dessas recompensas é cuidadosamente ajustada para o item.	And each of these rewards is carefully calibrated to the item.
Em apenas cinco anos, a razão foi de um trabalhador para cada 30.000 pessoas, para um para cada 2.500 pessoas.	In just five years, their ratio went from one worker for every 30,000 people to one worker for every 2,500 people.
Segundo estes acordos , cada BCN concorda em agir como agente local para cada um dos restantes BCN e do BCE .	According to these agreements , each NCB agrees to act as the local agent for each of the other NCBs and the ECB .
Cada caractere recebe um número, para evitar confusão entre letras semelhantes (como e ), e cada categoria diferente de som recebe diferentes sequências numéricas.	Each character is assigned a number, to prevent confusion between similar letters (such as and , and , or and ) in such situations as the printing of manuscripts.
O mecanismo para controlar cada pétala está aqui com um microprocessador em cada.	The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one.
Compraremos um carro para cada um.	We'll buy one car for each.
Escolha um representante para cada grupo.	Choose a spokesperson for every group.
pedir um número de identif icação normalizado para cada crédito 7 e para o devedor	request a standard identification number for each credit claim 7 and the debtor
Para o Justiceiro, cada ação deve corresponder uma reação, e isso proporcionalmente.	All he would reveal about himself was that he was a former U.S. Marine.
E mostrou que para cada dólar gasto no Apollo, 14 dólares retornaram para economia dos EUA.	And it showed that for every 1 spent on Apollo, 14 came back into the U.S. economy.
E nós demos a cada estação meio minuto extra para publicidade, para arrecadação de mais dinheiro.	And we gave every station half a minute extra for advertising to earn more money.
No ano , Augusto pagou 400 sestércios para cada cidadãos, sestércios para cada veteranos nas colônias e gastou 700 milhões de sestércios na aquisição de terras para que seus soldados se assentassem.	In the year 29 BC, Augustus paid 400 sesterces each to 250,000 citizens, 1,000 sesterces each to 120,000 veterans in the colonies, and spent 700 million sesterces in purchasing land for his soldiers to settle upon.
Contêm orientações para a condução geral da política económica e formulam recomendações específicas para cada Estado Membro e para a Comunidade .	43 They contain orientations for the general conduct of economic policy and make specific recommendations to each Member State and the Community .
Estamos coletando mil amostras para cada cérebro.	We're taking over a thousand samples for each brain.
Existe um ponto aqui para cada galáxia.	So there's a dot on here for every galaxy.
Utilize cada seringa apenas para uma injecção.	Only use each syringe for one injection.
O parque para cada estação do ano	A park for all seasons
Cada dia é uma festa para Fadil.	Every day is a party for Fadil.
Para cada 100 mulheres haviam 105.3 homens.	For every 100 females there were 105.3 males.
Para cada 100 mulheres, há 102,6 homens.	For every 100 females there are 102.6 males.
Para cada 100 mulheres havia 105,8 homens.	For every 100 females there were 105.8 males.
Para cada 100 mulheres, havia 96,1 homens.	For every 100 females, there were 96.1 males.
Para cada 100 mulheres havia 107,1 homens.	For every 100 females there were 107.1 males.

Pesquisas relacionadas : Cada Para Cada - Cada Para Cada - E Cada - Para Cada - Para Cada - Para Cada - Cada E Qualquer - Cada E Todos - E Cada Vez - Cada E Muito - Cada Um Para - Variar Para Cada - Para Cada Dois - Para Cada Demanda

Display this page in English