Tradução de "e para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para vocês, e para nós. | We mean, really back. |
| E tinha tempo para relaxar e tempo para lamentar. | And I had time to relax and to grieve. |
| e para | and ( ii ) for one individual user for each other eligible |
| E podemos pausar e ir para frente e para trás e ver diferentes fases. | And you can pause it and step back and forth and see different phases. |
| Há espaço para experimentar e para juntar e testar coisas. | There's space to experiment and to weld and to test things. |
| E disse Deus haja luminares no firmamento do céu, para fazerem separação entre o dia e a noite sejam eles para sinais e para estações, e para dias e anos | God said, Let there be lights in the expanse of sky to divide the day from the night and let them be for signs, and for seasons, and for days and years |
| Entrevistador E não era para frente e para trás? Menino Não. | Interviewer And not forwards and backwards? Boy No. |
| Olha para a árvore e para baixo. | Look for the tree, and down. |
| Divertimento para criançada e para os corajosos | Fun for the kids and the more daring |
| Vendemos chapéus para homem e para mulher. | Men's and women's hats for sale. |
| Geraldo para Angola e Clotilde para Moçambique. | Geraldo went to Angola and Clotilde went to Mozambique. |
| para Homework e Interstella 5555 para Discovery ). | for Homework and Interstella 5555 for Discovery ). |
| Eles se encontravam para rezar, para discutir filosofia e para ajudar os cegos e os doentes. | They met for prayer, philosophical discussion, and to help the blind and sick. |
| e é ótimo para a empresa, e muitas vezes ótimo para o ministro e não é ótimo para o país. | And that's great for the company, and it's quite often great for the minister and it's not great for their country. |
| E eles se mexiam e se tocavam e mexiam seus braços para cima e para baixo. | And they were moving and grinding and moving their arms up and down each other. |
| E para quê? | And for what? |
| E para pior não para o melhor, mas para o pior. | And for the worse not for the better, but for the worse. |
| Ele é usado para estudos, para visualização, e também para educação. | It's used for studies, for visualization, as well as for education. |
| Usamos palavras e comunicação para sair dela e para alcançar aos outros. | We use words and communication to break out of it and to reach out to others. |
| E agora vamos felizes para a liberdade e não para a punição. | And now we go in content to liberty and not to banishment. |
| São grandes e maravilhosas descobertas para Harry e grande prazer para Hagrid. | Grawp is about tall, which Hagrid claims is small for a giant. |
| E disso fizemos um exemplo para os seus contemporâneos e para os seus descendentes, e uma exortação para ostementes a Deus. | And whom We made an example for the people (of the day) and those after them, and warning for those who fear God. |
| Se você entender o que para cima e para baixo realmente são, é um conjunto complexo de habilidades físicas para se conseguir jogar a bola para baixo e para cima e tudo mais, e então você acrescenta para os lados. | If you figure out what up and down really are, it's a complex physical set of skills to be able to throw a ball down and up and everything, but then you add in sideways. |
| Cidades e vilas vizinhas incluem Belém e Beit Jala para o sul, Abu Dis e Ma'ale Adummim para o leste, Mevasseret Zion para o oeste, e Ramallah e Givat Zeev para o norte. | Neighboring cities and towns include Bethlehem and Beit Jala to the south, Abu Dis and Ma'ale Adumim to the east, Mevaseret Zion to the west, and Ramallah and Giv'at Ze'ev to the north. |
| E esta foca pegava este pinguim pela cabeça, e jogava para lá e para cá. | And this seal is taking this penguin by the head, and it's flipping it back and forth. |
| E mamãe ganhou tempo para ler para mim. | And mother got time to read for me. |
| Vergonha para Bush e para o Congresso Americano. | Shame on Bush and shame on the US Congress. |
| Borboletas brilhantes voavam para lá e para cá. | Brilliant butterflies flew hither and thither. |
| comités regulamentares ( nível 2 ) para bancos , conglomerados financeiros e pensões e seguros , e dois novos comités de supervisão ( nível 3 ) para bancos e para pensões e seguros . | Moreover , the IMF Executive Board is clarifying the conditions and strengthening the procedures for access above the normal limits in exceptional circumstances . |
| Cem anos atrás olhávamos para carvão, claro, e olhávamos para óleo de baleia e olhávamos para óleo cru. | A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil. |
| E esse é o motivo de usarmos nossa energia muscular para levantar, para caminhar e para levantar coisas. | And that's why we have to use our muscle energy to stand up, to walk around and to lift things. |
| Waters mudou se para a Suíça, Mason para a França, e Gilmour e Wright para as Ilhas Gregas. | Waters moved to Switzerland, Mason to France, and Gilmour and Wright to the Greek Islands. |
| Apresenta lugares para encontro e interação, espaço dedicado a jogos, espaços para desenvolvedores, espaços para empresas e eventos. | Home features places to meet and interact, dedicated game spaces, developer spaces, company spaces and events. |
| Agora, ele desce para Lá. Agora para Sol, e então para Fá. | Now, it goes down to A. Now to G. And then to F. |
| E isto meio que dá a impressão que você pegou uma massa de ar indo para cima e para baixo, para cima e para baixo. Não funciona assim. | And that sort of gives the impression you've got one air mass going up and down, up and down. It doesn't work like that. |
| Antonín Dvořák um concerto para violoncelo e orquestra Johann Sebastian Bach Seis suites para violoncelo solo e três sonatas para violoncelo e cravo. | At a classical cello audition, the performer typically plays a movement from a Bach suite or a movement from a concerto and a variety of excerpts from the orchestral literature. |
| Precisamos de uma mudança drástica no modo de pensar e nos comportar para mudar a Bulgária para melhor, para nós mesmos, para nossos amigos, para nossa família e para nosso futuro. | We need a drastic change in the way we think and behave to transform Bulgaria for the better, for ourselves, for our friends, for our family and for our future. |
| Estas incluem 14 para o telefone e o telégrafo, quatro para o photophone , uma para o fonógrafo, cinco para veículos aéreos, quatro para hidroaviões, e duas para uma pilha de selénio. | These included 14 for the telephone and telegraph, four for the photophone, one for the phonograph, five for aerial vehicles, four for hydroairplanes and two for selenium cells. |
| Enviar alguém para a escola e dar para eles remédios, senhoras e senhores, não irá criar riquezas para eles. | Sending somebody to school and giving them medicines, ladies and gentlemen, does not create wealth for them. |
| Para outros, as camisas eram para exigir mudanças políticas e sociais e para enfrentar a violência da polícia militar. | For others, the shirts were to demand for political and social changes and to face the violence of military police . |
| Você precisa de liberdade para uma arte verdadeira, para o conhecimento e cultura, para a inovação e o progresso. | You need freedom for true art, for knowledge and culture, for innovation and progress. |
| Enquanto a missão, Fera e Cable localiza no futuro e as ordens de Ciclope para a X Force para abandonar a missão atual e se preparar para o transporte para o futuro para ajudar Cable e o bebê, Esperança. | While on the mission, Beast locates Cable in the future and Cyclops orders X Force to abandon the current mission and prepare for transport to the future to assist Cable and the baby, Hope. |
| Levar isso para lá e para cá é complicado. | Now, carrying this thing around is complicated. |
| Quatro, quatro para cima e para baixo é 16. | Four across, four up and down it's 16. |
| Obrigatória para fusões nacionais e transfronteiras Obrigatória para fusões | Mandatory for domestic and cross border mergers Mandatory for mergers |
Pesquisas relacionadas : Para E - Objetivos Para E - E Para Cima - Por E Para - E Especialmente Para - E Para Quê - Para Ambos E - E Agora Para - E Também Para - Para E-mail - Para Trás E - E Que, Para - E Não Para
