Tradução de "e qualquer" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Qualquer - tradução :
Any

Palavras-chave : Anywhere Anyway Anyway Anyone Else

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Qualquer coisa pode acontecer a qualquer hora e em qualquer lugar.
Anything can happen anytime, anywhere.
Tipo, e se qualquer um pudesse ser qualquer pessoa a qualquer momento?
Like, what if one could be anyone at any time?
Qualquer um pode participar da rede e blogar sobre o assunto, de qualquer lugar, em qualquer idioma.
Anyone can join the network and blog about the subject, from any place, in any language.
Um tocador avançado pode tocar qualquer escala e em qualquer tubo.
An advanced player can play any scale and in any key.
E ela recusou qualquer ajuda.
And she refused any help at all.
No território de qualquer outro Estado Membro , da não sujeição a qualquer medida de detenção e a qualquer procedimento judicial .
( b ) in the territory of any other Member State , immunity from any measure of detention and from legal proceedings .
No território de qualquer outro Estado Membro , da não sujeição a qualquer medida de detenção e a qualquer procedimento judicial .
in the territory of any other Member State , immunity from any measure of detention and from legal proceedings .
Uma máquina universal de Turing pode calcular qualquer função recursiva, decidir qualquer linguagem recursiva e aceitar qualquer linguagem recursivamente enumerável.
A universal Turing machine can calculate any recursive function, decide any recursive language, and accept any recursively enumerable language.
E qualquer parte pode ser transformada qualquer sapo pode ser transformado em príncipe.
And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince.
E qualquer plástico pode ser de qualquer cor, como vocês devem saber bem.
And any plastic can be any color, as you probably well know.
Prometa qualquer coisa a ela , Prometa a ela qualquer coisa e assim por diante.
Promise anything to her, Promise her anything, and so on.
E será um prazer assiná lo para vocês com qualquer nome de qualquer artista.
And I'm happy to sign it for you with any name of any artist.
E qualquer coisa americana funcionará comigo.
And anything American will work for me.
Qualquer sistema cria vencedores e vencidos.
Any system creates winners and losers.
Isto deu ao imperador inviolabilidade e a capacidade de perdoar qualquer civil por qualquer tipo de ato criminal ou de qualquer outro tipo.
This endowed the emperor with inviolability (sacrosanctity) of his person, and the ability to pardon any civilian for any act, criminal or otherwise.
Blogueiros podem escrever de qualquer lugar do Irã e ter audiência em qualquer canto do mundo.
Bloggers can write from any place in Iran and have an audience anywhere in the world.
Para começar, isso torna possível que cidades crescam a qualquer tamanho e forma, em qualquer lugar.
To start off with, it makes it possible for the first time to grow cities, really any size and shape, in any place.
Num país como o Líbano, nós esperamos qualquer coisa e todas as coisas a qualquer momento.
In a country like Lebanon, we expect anything and everything at anytime.
Qualquer atividade poderia acontecer em qualquer lugar.
Sort of, any activity could happen anywhere.
Ouçam, divirtam se e esperamos qualquer sugestão .
Listen, join the fun and send suggestions over .
E de qualquer forma, celulares eram inúteis.
And anyway, the mobile phones were still useless.
Nós podemos colocar qualquer coisa que quisermos nisso, e isso não pesa, e depois podemos tirar qualquer coisa para fora.
We can put anything we want into it, and it doesn't get heavier, and then we can take anything out.
Finalmente, para qualquer base b , e , pois e , respectivamente.
Finally, for any base b , and , since and , respectively.
Você pode estar com pessoas, e ter qualquer tipo de experiência com qualquer um, envolvendo os sentidos.
You can go there with other people, have any kind of experience with anyone involving all of the senses.
Podem pegar qualquer elemento de qualquer peça da história da moda e incorporar em seu próprio design.
They can take any element from any garment from the history of fashion and incorporate it into their own design.
Ele não permitiu qualquer medida contra sua remoção e não apoiou qualquer tentativa de restauração da monarquia.
He allowed no prevention of his ouster and did not support any attempt to restore the monarchy.
Não contou com qualquer apoio, no entanto, e não tinha qualquer chance de ser coroado em Pavia.
He tried to claim the kingship, but with no support and no chance of a coronation in Pavia.
Qualquer médico, qualquer especialista dirá isso a vocês.
Any doctor, any specialist will tell you that.
Pode me perguntar qualquer coisa a qualquer momento.
Ask me anything anytime.
E de longe uma experiencia melhor do que qualquer coisa que vocês costumam ouvir de qualquer outra forma.
It's a way better experience than whatever you're used to listening to, in whatever form.
E ela disse Sabe, você pode blindar seu coração contra qualquer tipo de dificuldade, qualquer tipo de horror.
And she said, You know, you can steel your heart against any kind of trouble, any kind of horror.
E com nossas mentes podemos distinguir qualquer coisa.
And with our minds we can rationalize anything.
E qualquer trabalho moral depende de sabedora prática.
And any moral work depends upon practical wisdom.
É fútil e perigoso negar qualquer uma delas.
It is both futile and dangerous to deny any of them.
E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.
Será totalmente gratuito e funcionará em qualquer navegador.
It will be completely free, and it will work in any browser.
Qualquer ideia que você tenha, vem e experimenta.
Whatever idea you have, come and try it.
E você diz pare, em qualquer lugar. Entendeu?
And you'll say stop, anywhere. Got it?
E tem mais alcance que qualquer outra coisa.
And it reaches somewhere where other things don't.
E você pode colocá lo sobre qualquer imagem.
And you can put it on top of any image.
permite a qualquer um entrar lá e pesquisar.
It allows anybody to go there and burrow down.
E qualquer prédio que eles construírem será seguro.
And every building that they build going forward will be safe.
E isso pode ser usado por qualquer um.
And this can be used by anyone.
E sonhos, coragem, dores e medos como qualquer ser humano.
And dreams, courage, sorrows and fears as any human being.
SRD Qualquer um, em qualquer lugar, pode recriar isso.
SRD Anyone, anywhere can recreate this.

 

Pesquisas relacionadas : Qualquer Tempo E Qualquer Lugar - Todo E Qualquer - Todo E Qualquer - Alguns E Qualquer - Cada E Qualquer - Qualquer E Todos - Qualquer E-mail - E De Qualquer Maneira - Qualquer-e-tudo Bid - Em Qualquer E-mail - Todos E Qualquer Um - Qualquer Coisa E Tudo - Qualquer Um E Todos - E Qualquer Outra Coisa