Tradução de "e são assim" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom e Mary são assim. | Tom and Mary are like that. |
| E claro que aqueles são restos e são assim denominados. | And, of course those are the remains, and they're so labeled. |
| Mas, nossas estórias são assim porque nossas vidas são assim. | But, you know, our stories are like this because our lives are like this. |
| E são fascinantes. E são assim em todas as partes do mundo. | They're just fascinating. And they're like that all over the world. |
| E ainda assim, muitos desses são construídos. | And yet, many of these get built. |
| E eles são mais ou menos assim. | And they look something like this. |
| E mesmo assim, nossas vidas são complexas. | And yet, our lives are complex. |
| Mães são assim. | Mothers are like that. |
| Eles são assim. | They're things like this. |
| E é assim que elas são. São um arranjo muito simples. | And they look like this. They're basically very simple arrangements. |
| Assim, matar e correr são normalmente pronunciados como e . | Thus, verbs like matar and correr are normally pronounced and . |
| E as empresas são administradas assim, por sinal. | And we run our companies like this, by the way. |
| Assim são as oportunidades. | So are the opportunities. |
| Seres humanos são assim. | Human beings are like that. |
| Eles são todos assim? | Are they all like this? |
| Elas são todas assim? | Are they all like this? |
| Cachorros são assim mesmo. | Dogs are like that. |
| E assim é essas são plantas de fertilizantes e gás. | So this is these are fertilizer gas plants. |
| Assim são a relatividade geral e a teoria quântica. | So this is general relativity, this is quantum theory. |
| E esses são os assim chamados países em desenvolvimento . | And these are the so called developing countries. |
| E mesmo assim eu disse Sabem, vocês são hipócritas. | And somehow I said, You know, you guys are hypocrites. |
| E assim, infelizmente, são as vacas usadas para carne. | And those unfortunately are cows that are used for meat. |
| Assim, pinguins são atletas fantásticos. | So penguins are amazing athletes. |
| Eles são tão diferentes assim? | Are they so different? |
| As paredes são grossas assim. | The walls are this thick. |
| São somente duas gotinhas, assim. | It's just two drops, like that. |
| Pessoas assim são tão inspiradoras. | People like this are so inspirational. |
| Assim , são precisas mais melhorias . | Further improvements are thus needed . |
| Geralmente, grupos assim são pequenos. | The groups formed are generally quite small. |
| E é mais ou menos assim que as coisas são. | That's kind of what it's like. |
| Diarréia, e muitos outros problemas da última milha, são assim. | Diarrhea, and many last mile problems, are like that. |
| As organizações são solenes, e assim também é o desenho. | The institutions are solemn, and so is the design. |
| E por falar nisso, é assim que eles são sepultados. | By the way, this is what they get buried in. |
| E eu ainda acredito que os verdadeiros líderes são assim. | And I still believe real leaders are like that. |
| Assim, os príncipes e princesas são aqueles que mais possuem. | The princes and princesses are the ones who have the most. |
| Assim, as coenzimas são continuamente produzidas, consumidas e então recicladas. | These coenzymes are therefore continuously made, consumed and then recycled. |
| Eles são tão maus, tão malvados Eles são assim | They're so evil, they're so mean this is what they're about. |
| As realidades da minha comunidade são simples. São assim. | The realities of my community are simple. They look like this. |
| Eles realmente acreditam em sua própria superioridade, e assim são desrespeitosos daqueles que não são. | They really believe in their own superiority, and they are disrespectful of those who are not. |
| É assim que as pessoas são? | Is this really how people are? |
| É assim que encanadores são, certo? | That's what plumbers look like, right? |
| É assim que são as coisas. | This is the way it is. |
| Morcegos são mamíferos, assim como nós. | Bats are mammals, just like us. |
| Algumas das histórias são tão incríveis, e mesmo assim, tão compreensivas. | Some of the stories are just so classic, and yet so understandable. |
| E assim todas as nossas escolas são escolas de língua inglesa. | And so all our schools are English medium schools. |
Pesquisas relacionadas : São Assim - São Assim - Assim E Assim - E Assim - E Assim - E Assim - E, Assim, - São Assim Mesmo - Que São Assim - Assim Também São - Assim, Eles São - Assim São Arrependimentos - E, Assim, Garantir
