Tradução de "são assim" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Assim - tradução :

Palavras-chave : Soon Still Mean Aren Those Friends

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas, nossas estórias são assim porque nossas vidas são assim.	But, you know, our stories are like this because our lives are like this.
Mães são assim.	Mothers are like that.
Eles são assim.	They're things like this.
Assim são as oportunidades.	So are the opportunities.
Seres humanos são assim.	Human beings are like that.
Eles são todos assim?	Are they all like this?
Elas são todas assim?	Are they all like this?
Cachorros são assim mesmo.	Dogs are like that.
Assim, pinguins são atletas fantásticos.	So penguins are amazing athletes.
Eles são tão diferentes assim?	Are they so different?
As paredes são grossas assim.	The walls are this thick.
São somente duas gotinhas, assim.	It's just two drops, like that.
Pessoas assim são tão inspiradoras.	People like this are so inspirational.
Assim , são precisas mais melhorias .	Further improvements are thus needed .
Tom e Mary são assim.	Tom and Mary are like that.
Geralmente, grupos assim são pequenos.	The groups formed are generally quite small.
Eles são tão maus, tão malvados Eles são assim	They're so evil, they're so mean this is what they're about.
As realidades da minha comunidade são simples. São assim.	The realities of my community are simple. They look like this.
É assim que as pessoas são?	Is this really how people are?
É assim que encanadores são, certo?	That's what plumbers look like, right?
É assim que são as coisas.	This is the way it is.
Morcegos são mamíferos, assim como nós.	Bats are mammals, just like us.
E claro que aqueles são restos e são assim denominados.	And, of course those are the remains, and they're so labeled.
E é assim que elas são. São um arranjo muito simples.	And they look like this. They're basically very simple arrangements.
Assim, eles são mesmo criaturas bem surpreendentes.	So, they really are pretty amazing creatures.
E ainda assim, muitos desses são construídos.	And yet, many of these get built.
E eles são mais ou menos assim.	And they look something like this.
Assim, estes são os primeiros 315 bilhões.	So this is the first 315 billion.
Eles são completamente anônimos, por assim dizer.	They're completely anonymous, as it were.
E mesmo assim, nossas vidas são complexas.	And yet, our lives are complex.
Mas eles não são usados sempre assim.	But they don't ever get used like that.
Essas pessoas não são assim tão inteligentes.	These people aren't that smart.
Para você, todos os cristãos são assim.	For you, this is like all Christians.
E são fascinantes. E são assim em todas as partes do mundo.	They're just fascinating. And they're like that all over the world.
Assim, desdobrando são cerca de 300 metros lineares.	So, unfolded it's about 300 linear feet.
São cerca de 100 milhões de planetas assim.	It's about 100 million such planets.
E as empresas são administradas assim, por sinal.	And we run our companies like this, by the way.
Assim, as mudanças climáticas não são coisas novas.	So, climate change is not a new thing.
Mas as coisas não são assim tão simples.	But things are not so simple.
Infelizmente, as coisas não são assim tão simples.	Unfortunately, matters are not so simple.
É assim que são capturados vivos os elefantes.	This is how they hunt elephants alive.
Assim, como são possíveis juízos sintéticos a priori ?	One may now ask How many possible judgments are there?
Princípios são assim as essências fundamentais das coisas.	Its impersonality is the fundamental conception of the System.
Blogues iranianos são incrivelmente diversificados, assim como os americanos.	Iranian blogs are amazingly diverse, just like American ones.
É mais ou menos assim que alto falantes são.	That's the way loudspeakers pretty much are.

Pesquisas relacionadas : São Assim Mesmo - Que São Assim - Assim Também São - Assim, Eles São - E São Assim - E São Assim - Assim São Arrependimentos - Mas Assim Que São - Assim, - Assim Como Assim - Assim Ou Assim

Display this page in English