Tradução de "e você é" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma estória é o relacionamento que você desenvolve entre quem você é, e quem você potencialmente é, e o mundo infinito, e essa é nossa mitologia. | A story is the relationship that you develop between who you are, or who you potentially are, and the infinite world, and that's our mythology. |
| E você ainda está aprendendo quem você é. | And you're still learning who you are. |
| E você está dentro, e tudo é como você esperava. | And you're on the inside, and it's everything you hoped it would be. |
| É você e eu. | It's you and me. |
| E você é professor, não é? | And you're a teacher, right? |
| É sobre provar quem você é e o que você pode fazer. | It's about proving who you are and what you can do. |
| Por que é sempre fazer e não fazer e é bom para você e não é bom para você? | Why is it always do and don'ts and it's good for you, it's not good for you? |
| Quando você acha algo que você gosta e no qual você é bom, é uma ótima coisa. | When you find something that you are good at and that you enjoy, it's a great thing. |
| Você não é feio. Você é único e bonito a seu próprio modo. | You're not ugly. You're unique and beautiful in your own way. |
| Sim, é verdade. E você? | Yes, it's true. And you? |
| Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
| Quero dizer, você sabe que é você porque você se mexe e o reflexo se mexe, e você sabe que é um espelho, mas você realmente não se reconhece como você mesmo | I mean, you know it's you because you wink and it winks, and you know it's a mirror, but you don't really recognize yourself as yourself. |
| Supõe que você quer isso e então você é desmamado. | You supposed to want it, and then you get weaned off of it. |
| Você é um produto e você está vendendo um produto. | You're a product and you're selling a product. |
| E você é capaz de voltar e perdoá los, e perdoar a você mesma. | And you're able to go back and forgive them and forgive yourself. |
| E é claro, se você é verdadeiro tanto para você mesmo, quanto é o que diz ser para os outros, então você é real! | And of course, if you are both true to yourself, and are what you say you are, then you're real real! |
| Isto é entre mim e você. | This is between you and me. |
| Isso é entre mim e você. | This is between you and me. |
| Isso é entre eu e você. | This is between you and me. |
| Você é muito forte e maravilhoso. | You're so strong and wonderful. |
| Você é casada e tem filhos. | You're married and you have kids. |
| E o resto é com você. Você tem que encontrar fósseis. | And the rest is up to you. You've got to find fossils. |
| e é claro e é claro, se essa peça é longa e você teve um dia cheio, você pode querer, na verdade, dormir | And of course and of course, if the piece is long and you've had a long day, you might actually drift off. |
| Mas se você sentar se e perguntar a ele, Quem realmente você é, e o que você faz? | But if you sat down and asked him, Who are you really, and what do you do? |
| O que acontece é que você dança no túmulo. E depois de dançar, todos brindam a você e dizem o quanto você é especial. | So what happens is you dance on the grave, and after you've done your dance, everyone toasts you and tells you how great you are. |
| E ele disse, Cerâmica e quem é você? | And he said, Ceramics. And who are you? |
| Isto é tudo você. E isto é tudo nós. | This is all you. And this is all us. |
| Você é uma serpente e é inútil negá lo. | You're a serpent and there's no use denying it. |
| Isso é porque você não sabe nada e você tem muito a aprender, e qualquer coisa que você faça é uma experiência de aprendizado e você está simplesmente pulando lá pra cima. | That's because you don't know anything and you have a lot to learn, and so that anything you do is a learning experience and you're just jumping right up there. |
| Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros. | You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. |
| Você é mau! Você é um demônio! | You are evil! You are all demons! |
| E eu acho que se você é autêntico, você acaba seguindo seu coração, e você se coloca em lugares e situações e conversas que você adora e curte. | And I think when you're authentic, you end up following your heart, and you put yourself in places and situations and in conversations that you love and that you enjoy. |
| Nosso trabalho é olhar e dizer, Sabe o que mais? Você é imperfeita, você está pronta para a briga, mas você merece amor e pertencimento. | Our job is to look and say, You know what? You're imperfect, and you're wired for struggle, but you are worthy of love and belonging. |
| E Bill, se você está aqui, ninguém acha que você é megalomaníaco. | And Bill, if you're here, nobody thinks you're megalomaniacal. |
| E daí você quer saber, você é uma pessoa, você quer saber como isso foi feito. | Then you want to know, you re a person, you want to know how is it made. |
| E ele disse, Você é a ponte. | And he said, You are the bridge. |
| É dessa forma. E você nunca saberia. | That's what it's like. And you would never know. |
| E eu penso que você é importante. | And I think you matter. |
| E você diz, cara, isso é muito. | And you say, boy, that's a lot. |
| Você é uma jovem e brilhante neurocientista. | You're a brilliant young neuroscientist. |
| E também é claro, você pode jogar. | and I am a Wilderness Explorer in Tribe 54. ) And you can of course play games. |
| E como você pode ver, é espessa. | And you can see, it's lumpy bumpy. |
| Você é minha professora e minha mulher! | You're my teacher and my wife! |
| Você é minha professora e minha esposa! | You're my teacher and my wife! |
| É um segredo entre mim e você. | It's a secret between you and me. |
Pesquisas relacionadas : E Você - E é - Você E Você Mesmo - Você é Estudante? - Você é Americano? - Você é Casado? - Você é Corajoso - Você é Amado - Você é Poder - Você é Levado - Bem, Você é - Porque Você é - Ou Você é - Assim, Você é