Tradução de "eficaz na execução" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eficaz - tradução : Eficaz - tradução : Eficaz - tradução : Execução - tradução : Execução - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um outro projecto essencial para a execução da política monetária única é a adopção de um sistema eficaz de gestão de liquidez . | In particular , the EMI is supervising the preparation by each NCB of its own set of legal requirements to be used in its relations with monetary policy counterparties . |
| Embora a criação de um tribunal internacional de falências constituísse uma solução muito mais eficaz, não deixa de ser uma tarefa de difícil execução. | Establishing an international bankruptcy court would be a far more efficient solution, but that doesn t make it feasible. |
| E eficaz. | And effective. |
| 1.1 Panorâmica global O enquadramento operacional para a execução da política monetária única funcionou de forma eficaz em 2000 , confirmando a experiência global positiva de 1999 . | 1.1 Overview The operational framework for the implementation of the single monetary policy worked efficiently in 2000 , confirming the positive overall experience of 1999 . |
| E muito mais eficaz do que a que existia na ditadura. | It is much more effective than what existed during the dictatorship. |
| Também elogiaram a sincronização eficaz da amostra de ABBA na canção. | They also complimented the effective synchronization of the ABBA sample with Madonna's song. |
| É muito eficaz. | It's very effective. |
| ( 10 ) progressos alcançados na execução técnica do TARGET | ( 10 ) progress made in the technical implementation of TARGET |
| Na doença de Paget, o Aclasta foi mais eficaz do que o risedronato. | In Paget s disease, Aclasta was more effective than risedronate. |
| Isso é muito eficaz. | It's very effective. |
| É na execução que ela se torna um existente. | with concentration in music, a B.A. |
| Na osteoporose, o Aclasta foi mais eficaz do que o placebo na redução do número de fracturas. | In osteoporosis, Aclasta was more effective than placebo at reducing the number of fractures. |
| Na realidade, qualquer união política apoiada hoje pelo Eurogrupo seria disciplinadora e pouco eficaz. | Indeed, any political union that the Eurogroup would endorse today would be disciplinarian and ineffective. |
| Não é eficaz contra bactérias. | It is of the polyene class. |
| O que são i e m na linha de Execução? | What are i and m in the Execute line? |
| Jacques morre na véspera de sua execução no sétimo livro. | It was also a finalist for the Book Sense Book of the Year. |
| Bem, nós claramente precisamos de algo que seja eficaz na redução da população de mosquitos. | Well we clearly need something that is effective at reducing the mosquito population. |
| o software antivírus não é eficaz na proteçãofirmware e BIOS da placa mãe da infecção. | Anti virus software is not effective at protecting firmware and the motherboard BIOS from infection. |
| Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| 1.1 Análise geral O enquadramento operacional para a execução da política monetária única funcionou de forma eficaz em 2001 , confirmando de novo a experiência global positiva desde o início da União Monetária . | The latter refer to a central bank 's balance sheet items which do not depend on monetary policy operations , such as banknotes in circulation , government deposits , items in the course of settlement and net foreign assets . 1.1 Overview The operational framework for the implementation of the single monetary policy worked efficiently in 2001 , further confirming the overall positive experience since the start of Monetary Union . |
| Por conseguinte , qualquer atraso na execução das reformas estruturais é contraproducente . | Hence any delay in bringing forward structural reforms is counterproductive . |
| A execução do rei Carlos em 1649 deixou a na pobreza. | The execution of King Charles in 1649 left her impoverished. |
| A imunização é também bastante eficaz. | Immunization is also highly effective. |
| Mas uma exibição eficaz é cara. | But effective display is costly. |
| Não existe tratamento seguro e eficaz. | There's no safe and effective treatment. |
| Promover uma cooperação operacional rápida e eficaz na União entre os serviços nacionais de protecção civil | promote swift, effective operational cooperation within the Union between national civil protection services |
| Na falta de uma cooperação eficaz com o BdP , cujos termos são descritos no n.º 3.2.2 . | In the absence of effective cooperation with the BdP as set out in paragraph 3.2.2 , the 2011 |
| Promover uma cooperação operacional rápida e eficaz na União entre os serviços nacionais de protecção civil | ( b ) promote swift , effective operational cooperation within the Union between national civilprotection services |
| Em Execução... | Running... |
| Em Execução | Running |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 | ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 | 3.5 COLLECTION OF FIXED TERM DEPOSITS |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 | The transfer of underlying assets is executed via the counterparties securities settlement accounts with SSSs fulfilling the ECB 's minimum standards . |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 | This list is published and updated daily on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 | A link takes the form of an omnibus account opened by an SSS ( the investor SSS ) in another SSS ( the issuer SSS ) . |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 | Settlement date the date on which a transaction is settled . |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 | EN SEPTEMBER 2006 |
| A atenção deve agora ser colocada na execução da agenda de reforma . | Attention must now shift towards implementing this reform agenda . |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 | ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 | The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 | bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time . |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 | Within the general framework , in the establishment of high credit standards , the Eurosystem differentiates between marketable and non marketable assets ( see Sections 6.3.2 and 6.3.3 ) in order to take account of the different legal nature of these assets and for operational efficiency reasons . |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 | Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities . |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 | Swap point the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction in a foreign exchange swap . |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 | 1 The content of this appendix is provided for information purposes only . |
Pesquisas relacionadas : Execução Eficaz - Na Execução - Na Execução - Na Execução - Eficaz Na Prevenção - Eficaz Na Prática - Eficaz Na Lei - Eficaz Na Melhoria - Eficaz Na Redução - Na Maneira Eficaz - Focados Na Execução - Envolvido Na Execução - Falha Na Execução - Excelência Na Execução
