Tradução de "ela estava errada" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Estava - tradução :

Palavras-chave : Wrong Direction Answer Something Maybe Thinking Wasn Dead Knew Trying

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela admitiu que estava errada.	She admitted that she was wrong.
Ela sabia que estava errada.	She knew it was wrong.
Tom disse a Maria que ela estava errada.	Tom told Mary that she was wrong.
Tom disse a Maria que ela estava errada.	Tom told Mary she was wrong.
Tom não conseguiu convencer a Mary de que ela estava errada.	Tom couldn't convince Mary that she was wrong.
Ela está errada.	She is wrong.
Você não estava errada.	You weren't wrong.
Aquela sentença estava errada.	That sentence was wrong.
Minha barriga era a prova que eu tinha falhado, que ela tinha falhado comigo, que ela estava errada.	My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken.
Talvez ela esteja errada.	Perhaps she is mistaken.
Ela admitiu estar errada.	She admitted she was wrong.
Você admitiu que estava errada.	You admitted that you were wrong.
Eu sabia que estava errada.	I knew it was wrong.
Ele sabia que estava errada.	He knew it was wrong.
A Harvard estava errada, e muito.	Harvard was wrong, big time.
Kepler estava fazendo a pergunta errada.	Kepler was asking the wrong question.
A resposta do Tom estava errada.	Tom's answer was wrong.
E se ela estiver errada?	What if she's wrong?
Porque era só não sendo capaz de provar que ela estava errada, que George podia dar a Alice a confiança que ela precisava para saber que ela estava certa.	Because it was only by not being able to prove that she was wrong, that George could give Alice the confidence she needed to know that she was right.
E, de fato, eu estava completamente errada.	And indeed, I was very far from the mark.
A maneira que você fez estava errada.	The way you did that was wrong.
E ela disse, dado o fato de que ela achava que a sua intuição estava certa ela pensou que a intuição dela estava certa era muito difícil para ela aceitar fazer algum experimento complicado para verificar se ela estava errada.	And she said, Given the fact that I thought my intuition was right ... she thought her intuition was right it was very difficult for her to accept doing a difficult experiment to try and check whether she was wrong.
Ela não admite que está errada.	She doesn't admit that she is wrong.
Mas vocês sabem, eu estava acreditando na coisa errada.	But you know, I was believing in the wrong thing.
Tom simplesmente estava no lugar errado na hora errada.	Tom was simply in the wrong place at the wrong time.
Eu disse ao Tom que sua resposta estava errada.	I told Tom his answer was wrong.
Eu disse ao Tom que a resposta dele estava errada.	I told Tom his answer was wrong.
Pinar Selek não estava apenas no lugar errado na hora errada.	Pınar Selek was not only at the wrong place at the wrong time.
Era uma intuição, uma crença muito forte e arraigada, que estava errada	It was an intuitive, strong held belief that was wrong.
Era uma explicação interessante para os movimentos dos planetas, mas estava errada.	This was an interesting explanation for planetary motion, but unfortunately for Kepler, it was wrong.
Ela estava ganhando 450 dólares. Ela estava bem.	She was earning 450 dollars. She was doing okay.
Ela não estava infeliz com isso. Ela estava resignada.	She wasn't unhappy about this. She was resigned.
Dormiram com a pessoa errada. Tomaram a substância errada.	They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance.
A partir daí começa o pesadelo da turista que estava no sitio errado à hora errada.	At that moment, the nightmare of the tourist who finds themselves in the wrong place at the wrong time begins.
Quero dizer, não estou sugerindo que a lei da entropia está errada ela não está.	I mean, I'm not saying the law of entropy is wrong it's not.
Direção errada.	Misdirection.
Solução errada.	Wrong solution.
Estou errada?	Am I wrong?
Estou errada.	I'm wrong.
Ela estava sorrindo. Ela não entendia porque eu estava tão preocupado.	She was smiling. She did not understand why I was so worried.
As crianças diziam Ela parece uma resposta errada que tentaram apagar, mas não conseguiram fazer direito.	Kids used to say, She looks like a wrong answer that someone tried to erase, but couldn't quite get the job done.
Ela disse que ela estava otimista.	She said that she was optimistic.
Ela estava hipnotizada.	She was mesmerized.
Ela estava sorrindo.	She was smiling.
Ela estava deprimida.	She was depressed.

Pesquisas relacionadas : Ela Está Errada - Ela Estava Chateada - Ela Estava Bem - Ela Estava Confusa - Ela Estava Sozinha - Ela Estava Animada - Ela Estava Noiva - Ela Estava Brava - Ela Estava Saindo - Ela Estava Ciente - Enquanto Ela Estava - Ela Estava Doente - Ela Estava Dormindo - Se Ela Estava

Display this page in English