Tradução de "enquanto ela estava" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Enquanto - tradução : Enquanto - tradução : Enquanto - tradução : Estava - tradução : Estava - tradução : Enquanto - tradução : Enquanto - tradução : Enquanto ela estava - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ela o interrompeu enquanto estava falando. | She interrupted him while he was speaking. |
Ela fez isso enquanto estava bêbeda. | She did it while she was drunk. |
Betty matou Jane enquanto ela estava cantando. | Betty killed Jane while she was singing. |
Enquanto olhava para ela, Nadan estava observando. | While you had eyes only for Sherazade, Nadan was watching. |
A banheira transbordou enquanto ela estava falando ao telefone. | The bathtub overflowed while she was talking on the phone. |
Enquanto ela estava olhando para o lugar onde ele estava, subitamente apareceu novamente. | While she was looking at the place where it had been, it suddenly appeared again. |
O Sami estrangulou a Layla enquanto ela estava a gorgolejar. | Sami strangled Layla while she was gurgling. |
A propósito, pudeste conversar com ela enquanto estava doente? Näo. | By the way, were you able to get acquainted with her while she was ill? |
Enquanto ela estava indo embora, ela notou uma mulher vestida na moda de 1930. | While she was leaving, she noticed a woman dressed in 1930s fashion. |
Enquanto ela estava em casa não havia linguagem gestual a ser ensinada. | While she was at home there was no sign language being taught there. |
Enquanto se trocava, ela me contava sobre a festa em que estava. | While she was undressing, she'd tell me about the party she'd been to. |
Enquanto lá estava, entrou a Miss Porter, ela já lá tinha estado. | While I was there, Miss Porter came in. She'd been there before. |
O Tom tomou conta do cachorro da Mary enquanto ela estava em Boston. | Tom took care of Mary's dog while she was in Boston. |
Enquanto I'm Breathless estava sendo concluída, ela ainda precisava de um single principal. | While I'm Breathless was being completed, it still needed a lead single. |
Homer acreditava que sua mãe estava morta, uma mentira contada por seu pai enquanto ela estava foragida da justiça. | Homer believed that his mother was dead, a lie his father Abe told him when in reality she was on the run from the law. |
Ele ainda estavam separados ele foi declarado em Bruxelas enquanto ela estava na Inglaterra. | They were still apart Philip was declared king in Brussels, but Mary stayed in England. |
Enquanto estava no transe, ela assiste Vega lutando contra Ken na gaiola de aço. | While in the trance, she watches Vega and Ken fight each other in a steel cage at a secretive ball they were invited to attend. |
Enquanto ela estava olhando para o lugar onde tinha sido, de repente apareceu novamente. | While she was looking at the place where it had been, it suddenly appeared again. |
General Shubin falou para ti, também, que ela estava com ele enquanto ele falava consigo? | General Shubin told you, also, that she was there with him while he was talking with you? |
Enquanto eu estava a arranjar coragem para descer para falar com ela, a Lottie chegou. | While I was getting up enough courage to go down and see her, Lottie came in. |
Ela estava ganhando 450 dólares. Ela estava bem. | She was earning 450 dollars. She was doing okay. |
Ela estava... estava radiante. | She was She was radiant. |
Ela não estava infeliz com isso. Ela estava resignada. | She wasn't unhappy about this. She was resigned. |
Na corte, ela atuou como anfitriã enquanto seu pai não estava casado e sem uma consorte. | At court, while her father was between marriages and without a consort, Mary acted as hostess. |
Mamã não estava olhando enquanto estava cozinhando. | Momma wasn't lookin', while that stuff was tooken'. |
Ela foi acusada de manipular as datas da licença que ela requisitou, enquanto estava tomando o curso para ser promovida à comandante. | She was accused of manipulating the dates of the permit she presented while she was taking the commander promotion course. |
Enquanto Mary McCormack estava interessada no papel, Nolan contratou Moss dizendo, Ela adicionou muito ao papel de Natalie que não estava no roteiro . | While Mary McCormack lobbied for the role, Nolan decided to cast Moss as Natalie, saying, She added an enormous amount to the role of Natalie that wasn't on the page . |
Saí para fumar um cigarro enquanto ela estava pressionando o segurança, com a ajuda de seus chefes. | Went out for a cigarette while she was pressuring the guard with the help of her bosses. |
O Chronique de la Pucelle afirma que isso dissuadiu abuso sexual, enquanto ela estava acampada nas batalhas. | The Chronique de la Pucelle states that it deterred molestation while she was camped in the field. |
Ela passou bastante tempo em Roma enquanto Vero estava em campanha cumprindo seus deveres como co imperador. | She spent much time in Rome, while Verus was away from Rome much of the time, fulfilling his duties as a co ruler. |
Este conceito intrigou a cantora enquanto ela estava desenvolvendo seu terceiro álbum de estúdio True Blue (1986). | It was this concept which intrigued Madonna, while she was developing her third studio album True Blue (1986). |
Adormeci enquanto estava dirigindo. | I fell asleep while I was driving. |
Ela estava sorrindo. Ela não entendia porque eu estava tão preocupado. | She was smiling. She did not understand why I was so worried. |
Ela estava apaixonada por ele, e ele estava apaixonado por ela. | She was in love with him, and he was in love with her. |
Ela disse que ela estava otimista. | She said that she was optimistic. |
, ela escreveu em seu diário enquanto ele estava morrendo, Sinto pena dele ele sempre foi pessoalmente gentil comigo . | , Victoria wrote as he was dying, I feel sorry for him he was always personally kind to me. |
Ficai com ela enquanto ela precisar. | Stay with her as long as she needs you. |
Quando ela disse isso ela olhou para suas mãos, e ficou surpreso ao ver que ela tinha colocado em uma das Coelho pouco luvas de pelica branca, enquanto ela estava falando. | As she said this she looked down at her hands, and was surprised to see that she had put on one of the Rabbit's little white kid gloves while she was talking. |
Ela estava hipnotizada. | She was mesmerized. |
Ela estava sorrindo. | She was smiling. |
Ela estava deprimida. | She was depressed. |
Ela estava perdida. | She didn't know what to do. |
Ela estava chorando. | She was crying. |
Ela estava perfeita. | She was perfect. |
Ela estava furiosa. | She was furious. |
Pesquisas relacionadas : Enquanto Ele Estava - Enquanto Ele Estava - Enquanto Eu Estava - Enquanto Eu Estava - Enquanto Ele Estava - Enquanto Você Estava - Ela Estava Chateada - Ela Estava Bem - Ela Estava Confusa - Ela Estava Sozinha - Ela Estava Animada - Ela Estava Noiva - Ela Estava Brava - Ela Estava Saindo