Tradução de "ela me levou" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela me levou para assistir um filme Que na verdade eu não queria ver. | Then she took me to see a film that I really didn't want to see. |
| Então, me levou 232 dias. | So it's taken me 232 days. |
| Ela o levou ao lago. | She took him to the lake. |
| Ela o levou à loja. | She took him to the store. |
| Ela o levou ao zoológico. | She took him to the zoo. |
| O que me levou ao sangue. | This led me to blood. |
| Meu irmão me levou ao museu. | My brother took me to the museum. |
| Ele me levou ao parque ontem. | He took me to the park yesterday. |
| A estória me levou às lagrimas. | I was moved to tears by the story. |
| Tom me levou até a estação. | Tom took me to the station. |
| Ela os levou lá de carro. | She drove them there by car. |
| Ela as levou lá de carro. | She drove them there by car. |
| Ela respondeu Ela levou. Não consigo descrever como foi maravilhoso. | She said, She did. I can't tell you how wonderful it was. |
| O que me levou a examinar biomecânica. | That set me on the road to examining biomechanics. |
| Mas depois incomodar bastante, ele me levou. | But after some nagging, I got him to do that. |
| A minha mãe me levou ao parque. | My mother took me to the park. |
| Levou me muito tempo para que eu me recuperasse da pneumonia. | It took me a long time to recover from pneumonia. |
| Ela levou duas horas para se aprontar. | It took her two hours to get ready. |
| E isso me levou às minhas grandes perguntas. | And this, then, led to my big questions. |
| Mulheres São Heroínas me levou ao mundo inteiro. | Women Are Heroes took me around the world. |
| Me levou um mês pra fazer esta parte. | It took a month to make this part. |
| Uma pequena caminhada me levou até o lago. | A short walk brought me to the lake. |
| Me levou um tempo até eu te achar. | It took me a while to find you. |
| Não havia etiqueta desta vez com as palavras BEBA ME, mas apesar disso ela a desenrolhou e a levou aos lábios. | There was no label this time with the words 'DRINK ME,' but nevertheless she uncorked it and put it to her lips. |
| Levou me um tempo, levou me anos para achar a equipe certa para um balão para construir um balão que fizesse este trabalho.. | It took me a while it took me years to find the right balloon team to build the balloon that would do this job. |
| E ele me levou para os templos em NIkko. | And he took me up to the temples in Nikko. |
| E então, isso me levou ao campo da cimática. | And so this basically led me to a subject called cymatics. |
| Tom me levou ao circo quando eu era criança. | Tom took me to the circus when I was a kid. |
| Ela tentava me alimentar à força. Ela me empurrava. | She was trying to force feed me. She's pushing me around. |
| Ele levou o que ela disse como um elogio. | He took her words as a compliment. |
| Isto me levou a escrever Monólogos da Vagina o que me levou obsessivamente e gradativamente a falar sobre vaginas em qualquer lugar que eu conseguisse. | This led to me writing The Vagina Monologues, which led to me obsessively and incessantly talking about vaginas everywhere I could. |
| Ela levou 6 anos para ter 1.000 carros em serviço. | It took them six years to get 1,000 cars in service. |
| Ela me apressou. | She made me hurry. |
| Ela me conhece. | She knows me. |
| Ela me evita. | She avoids me. |
| Ela me telefonou. | She called me. |
| Ela me ama? | Does she love me? |
| Ela me enganou. | She fooled me. |
| Ela me atormentou. | She tormented me. |
| Ela me interrompeu. | She interrupted me. |
| Ela me perseguiu. | She chased after me. |
| E um dia, meu pai me levou pra dentro do mato. | And one day, my father actually took me into the bush. |
| Isso me levou de volta para quando eu tinha 12 anos. | It took me back to a time when I was about 12 years old. |
| Ela o levou para a nossa casa para conhecer meus pais. | She brought him to our place to meet my parents. |
| Meu trabalho na verdade me levou a vários países, e mostrou me uma grande parte do mundo. | My work actually took me through many countries, and showed me a great part of the world. |
Pesquisas relacionadas : Ela Levou - Levou-me - Me Levou - Me Levou - Levou-me - Levou-me Em - Levou-me A - Ela Me Ajuda - Ela Me Visitou - Ela Me Convidou - Ela Me Perguntou - Ela Me Informou - Ela Me Chamou - Ela Me Mandou
