Tradução de "ela surge" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Surge - tradução :
Comes up

Surge - tradução :
Crops up

Ela surge - tradução :
It arises

Palavras-chave : Arises Emerges Pops Appears Along

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela surge através de rachaduras na Terra.
It arises around cracks in the Earth.
Ela surge do nosso entendimento dos fundamentos da neurociência.
It emerges from our understanding of basic neuroscience.
Normalmente ela não surge com batidas, melodias e ideias prontas, tudo isso surge durante a produção do trabalho.
However, she does not formulate beats herself, but typically comes up with melodies and ideas during production, sharing them with producers.
Ela surge em histórias como a Odisseia e textos mais antigos.
It was around 7 45 a.m. and the water was calm.
Mas, como as medicinas mais correntes, tratam de doença, e não do terreno em que ela surge.
We expect much from it in this respect.
Apesar de a Agência do Ambiente ainda não existir, ela surge, aqui e ali, como um fantasma.
Despite the fact that the Environment Agency does not yet exist, it appears like a ghost in various places.
Isto surge.
This comes out.
Mas a pergunta surge
But the question arises
Então, depois surge César.
So along comes Caesar.
A reivindicação surge inopinadamente.
The demand is made just like that.
Esta unificação é uma realidade, mas surge o problema de se saber como é que ela se vai executar e modelar.
I therefore think it absolutely essential, as is also pointed out in the Donnelly report, that we make this clear to the Commission.
Não darei resposta a esta pergunta, mas terá de confessar que ela surge naturalmente, já que a peseta não tem problemas.
But the question is whether these developments will be strong enough to revive the world economy. After all, growth was on the decline before the Gulf war.
Aí surge um pensamento alarmante.
So, here's an alarming thought.
Não surge nada novo disso.
There's no real emergence there.
E então surge o crack.
Then along comes crack cocaine.
A cidade já surge estruturada.
The city has the largest carnival in the world.
Alfredo surge logo em seguida.
Alfredo leaves with handfuls of money.
Surge Marzelline, seguida de Jaquino.
Jaquino begs Marzelline to marry him, but she refuses.
E pela manhã, quando surge,
The morning when it is unveiled,
E pela manhã, quando surge,
And by oath of the morning, when it spreads light.
E pela manhã, quando surge,
and the dawn when it is white,
E pela manhã, quando surge,
By the morning when it brighteneth.
E pela manhã, quando surge,
And by the dawn when it brightens,
E pela manhã, quando surge,
And the morning as it lights up.
E pela manhã, quando surge,
and by the day when it dawns (with its radiance),
E pela manhã, quando surge,
And the dawn when it shineth forth,
E pela manhã, quando surge,
By the dawn when it brightens!
E pela manhã, quando surge,
and the morning when it appears,
E pela manhã, quando surge,
And by the morning when it brightens,
E pela manhã, quando surge,
by the brightening dawn,
E pela manhã, quando surge,
And the daybreak when it shines
E pela manhã, quando surge,
By the dawn when it lightens!
E pela manhã, quando surge,
And by the Dawn as it shineth forth,
Mas agora surge outra questão
But now there is another question
Nestes dias a culpa surge.
These days now guilt is coming.
Surge o temporal Es conmigo
And the tempest roars You are with me
Surge um monte de coisas.
There are lots of things that appear.
E quando a situação surge
And when a situation rises
Então porque surge a agricultura?
So why did agriculture happen? Wait!
E então algum medo surge.
And then some fear comes.
A dor disruptiva surge subitamente.
Breakthrough pain comes on suddenly.
E a pergunta surge porquê?
enormous economic strength on the other.
Curiosamente, surge um primeiro paradoxo.
Although we shall abstain, we are still willing to cooperate in the implementation of this project as long as this takes place along the lines I have tried to describe.
O terrorismo não surge espontaneamente.
Terrorism does not come about of itself.
Surge na colina Andrew Jackson
Up the hill comes Andrew Jackson

 

Pesquisas relacionadas : Como Ela Surge - Como Ela Surge - Reivindicação Surge - Dificuldade Surge - Necessidade Surge - Suspeita Surge - Tensão Surge - Perguntas Surge - Surge Quando - Pressão Surge - Surge Partes - Importa Surge
Display this page in English Display this page in English