Tradução de "ele é rumores" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Rumores - tradução : Rumores - tradução : Ele é rumores - tradução : Rumores - tradução :
Palavras-chave : Rumors Rumours Rumored Rumor Rumors

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

rumores de que ele vai renunciar.
There are rumors that he will resign.
Rumores.
Rumor.
Ouvi rumores.
I've heard rumors.
Escutei rumores.
I've heard rumors.
houveram rumores.
There have been rumors.
Rumores, Johnny.
Hearsay, Johnny.
Rumores subterrâneos.
Subterranean rumbles from the underground.
ouvemse rumores.
But there's been talk.
Os rumores voam.
Surely you know how rumors fly?
Isso são rumores.
That's hearsay, Johnny.
ouviste os rumores?
Ah, so you've heard?
Montões de rumores.
Oh, a lot of talk.
Se ouviram o contrário, é baseado em rumores malintencionados.
If you've heard any report to the contrary, it's based on malicious rumour.
Surgiram rumores de envolvimento com Uma Thurman, a quem ele se refere como sua musa .
There have been rumors about his relationship with Uma Thurman, whom he has referred to as his muse .
Posteriormente, ele viria a acusar Isiah Thomas de espalhar os rumores, fato que Thomas negou.
Johnson later accused Isiah Thomas of spreading the rumors, a claim Thomas denied.
O Conselho não é chamado a pronunciar se sobre rumores.
The Council is not called upon to comment on an unofficial report.
Ele morreu logo depois, provavelmente de ferimentos causados pela queda, mas não sem rumores de envenenamento.
He died soon afterwards, likely of injuries caused by the fall, but not without rumors of poisoning.
Então ouviu os rumores.
Or you have seen the screenshots.
rumores no ar.
There are rumors in the air.
Tom negou aqueles rumores.
Tom denied those rumors.
Os rumores são verdadeiros?
Are the rumors true?
Vitória acreditou nos rumores.
Victoria believed the rumours.
Chegaram rumores do cais.
Rumours came from the pier.
rumores, como sempre.
Only rumors as usual.
O homem dos rumores.
The man of rumors.
Montões de rumores, né?
A lot of talk, eh?
E tem havido rumores.
And there have been rumors.
De algum modo, precederam rumores sobre sua chegada, e ele viu uma manchete em um jornal que dizia Ele não estava sozinho?
Somehow rumors of his arrival had preceded him, and he saw a newspaper headline that read Was Not Alone.
Então persistem rumores que ele morreu ou de envenenamento alcoólico ou uma forma de assassinato por envenenamento.
So rumors persist that he died either of alcohol poisoning or else of assassination y poisoning.
O comportamento dela causou rumores.
Her behavior gave rise to rumors.
Você ouviu os últimos rumores?
Have you heard the latest rumours?
Vocês ouviram os últimos rumores?
Have you heard the latest rumours?
Eu não quero começar rumores.
I don't want to start rumors.
Os rumores se expandiram rapidamente.
The rumors spread quickly.
A atriz negou os rumores.
The actress denied the rumors.
Mas haviam ouvido rumores aterradores.
But they'd heard some frightening rumors.
Opal, não devia repassar rumores.
Opal, you shouldn't repeat idle gossip.
Mas tinham ouvido alguns rumores assustadores.
But they'd heard some frightening rumors.
Rumores de mortes de pessoas famosas
Rumors of the deaths of famous people
Poderá a Comissão desmentir estes rumores?
Is the Commission able to deny these reports ?
Amanhã já farei parte dos rumores.
We'll be common gossip by tomorrow.
Repito, estes rumores são absolutamente falsos.
I repeat, these rumours are absolutely false.
Outro dos seus rumores sem fundamento.
The last of the lot.
Há certos rumores que deveria saber.
Well, Ii heard something in town. That I thought you ought to know about.
Podíamos confirmar ou negar certos rumores.
We can either confirm or deny certain rumours.

 

Pesquisas relacionadas : é Rumores - é Rumores - Ele é - Ele é - é Ele - Rumores Sobre - Há Rumores - Rumores Sobre - Rumores Circulam - Rumores Confirmam - Falsos Rumores