Tradução de "ele fica mais frio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fica frio, Tom. | Keep it together, Tom. |
| Fica frio, cara! | Chill out, dude! |
| O quanto mais alto nós escalamos, mas frio fica. | The higher we climb, the colder it becomes. |
| Fica bastante frio no inverno. | It gets quite cold in the winter. |
| Quanto mais você o exercita, mais forte ele fica. | The more you exercise it, the stronger it gets. |
| Ele tremia de frio. | He was shivering from the cold. |
| Fica mais interessante quando damos inteligência artificial a ele. | It becomes interesting when you put artificial intelligence into it. |
| Ele fica mais e mais e mais famoso, exceto se pesquisar em alemão. | He gets more and more and more famous, except if you look in German. |
| Ele estava azul de frio. | He was blue from the cold. |
| Ele não vai ter frio. | He is not going to be cold. |
| Quanto mais ascendíamos, mais frio fazia. | The higher we went, the colder it became. |
| Sabemos que, enquanto cai no buraco, ele fica mais rápido e mais alto. | We know that, as it falls in, it gets faster and it gets louder. |
| Num geral, quanto mais velho um homem fica, mais ele se torna conservador. | On the whole, the older a man grows, the more conservative he becomes. |
| Por mais frio que possa estar, ele ainda corre vinte quilômetros todos os dias. | However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day. |
| Estava tão frio que ele tremia. | It was so cold that he was shivering. |
| Ele é muito sensível ao frio. | He is very sensitive to cold. |
| Parece que ele nunca sente frio. | He never seems to feel the cold. |
| Fica com ele. | Keep it. |
| Ele logo se acostumou ao tempo frio. | He soon accustomed himself to cold weather. |
| Logo, por termos cozinhado o alimento, ele fica mais fácil de digerir. | So because of having cooked food, it's easier to digest. |
| se está ficando mais quente, ou mais frio. | Is it getting hotter or is it getting colder? |
| Mas infelizmente ele fica doente. Ele fica bem doente ao final da estória. | But unfortunately he gets sick. He gets really sick at the end of the story. |
| A maneira como ele faz isto é ele sai à noite, se arrasta até o topo de uma duna, e porquê ele tem uma concha preta fosca, é capaz de irradiar calor no céu noturno e fica ligeiramente mais frio do que nos seus arredores. | The way it does this is it comes out at night, crawls to the top of a sand dune, and because it's got a matte black shell, is able to radiate heat out to the night sky and become slightly cooler than its surroundings. |
| Está ficando cada dia mais frio. | It is getting colder and colder day by day. |
| Está ficando cada vez mais frio. | It's getting colder and colder. |
| O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. | The rich get richer and the poor get poorer. |
| O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. | The rich are getting richer and the poor are getting poorer. |
| Ele fica nervoso facilmente. | He easily gets angry. |
| Ele fica resfriado facilmente. | He catches cold very easily. |
| O ar ártico é profundamente frio, mais frio do que massas de ar polares. | Arctic air is deeply cold, colder than polar air masses. |
| Interagindo com a internet, ele fica mais inteligente com o passar dos anos. | Interfacing with the Internet, it gets smarter over the years. |
| Em líquidos isso ocorre porque ele troca calor com o líquido mais frio através da troca direta. | In liquid this occurs because it exchanges heat with colder liquid through direct exchange. |
| Ontem estava muito mais frio que hoje. | Yesterday was a lot colder than today. |
| Ela disse, Só sei que quanto mais eu passo ele na tela mais alto fica o barulho! | She says, All I can tell you is that it squeaks louder the faster I move it across the screen. |
| Se você não mata o peixe, ele vive por mais tempo, fica maior e se reproduz mais. | If you don't kill the fish, they take a longer time to die, they grow larger and they reproduce a lot. |
| Ele quase nunca fica nervoso. | He almost never gets angry. |
| Ele fica me pedindo dinheiro. | He keeps on asking me for money. |
| Ele fica bravo muito facilmente. | He gets angry very easily. |
| Ele fica bonito de uniforme. | He looks cute in his uniform. |
| Ele fica triste quando chove. | When it rains, he feels blue. |
| Ele estava completamente lúcido, mas gravemente queimado pelo frio. | So he was completely lucid, but he was very severely frostbitten. |
| Ele fica em pé. Ele anda, muito impressionante. | It stands up, it walks very impressive. |
| Ele fica sentado onde quer que ele queira. | He sits wherever he wants to. |
| Ele fica cada vez mais invejoso e cruel sobre a relação de Rose com Jack. | He becomes increasingly embarrassed, jealous, and cruel about Rose's relationship with Jack. |
| É o mais frio, mais ventoso e seco continente da Terra.. | It's the coldest, highest, windiest and driest continent on Earth. |
Pesquisas relacionadas : Ele Fica - Ele Fica - Ele Fica - Mais Frio - Mais Frio - Ele Fica Preso - Ele Fica Louco - Ele Fica Sozinho - Ele Fica Sozinho - Ele Fica Velho - Ele Fica Irritado - Ele Fica Ruim - Ele Fica Confuso - Ele Fica Verde
