Tradução de "ele se encaixa muito bem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não se encaixa bem. | It doesn't quite come together. |
| E eu diria que este conhecimento se encaixa muito bem aos dados passados. | And I'd say this knowledge is over fitting to past data. |
| Não encaixa bem aqui. | It doesn't fit well here. |
| O edifício original, por ser da forma de uma rã, encaixa maravilhosamente no local e dobra se muito bem. | The original building, because it was frog like, fit nicely on the site and cranked itself well. |
| Ele se veste muito bem. | He dresses himself well. |
| E na verdade, se a compararem com os dados, ela se encaixa muito bem com o desenvolvimento das cidades e das economias. | And in fact, if you compare it to data, it fits very well with the development of cities and economies. |
| Desculpe, não se encaixa. | Sorry, it doesn't fit. |
| É muito difícil se dar bem com ele. | It's very hard to get along with him. |
| E penso, neste sentido, que isto se encaixa bem com a idéia de pensamento lateral. | And I think in that sense, this fits really nicely with this lateral thinking idea. |
| E ele diz Ah, muito bem, muito bem. | And he goes, Oh, this is great, this is great. |
| Encaixa se perfeitamente ao ambiente. | It fits the room perfectly. |
| Esta tampa não se encaixa. | This cover doesn't fit. |
| Tudo se encaixa como reforço instantâneo. | It all feeds in as minute reinforcement. |
| Ele toca muito bem. | He plays very well. |
| Ele joga muito bem. | He plays very well. |
| Ele canta muito bem. | He sings very well. |
| Ele falou muito bem. | He spoke very well. |
| Ele escreve muito bem. | He writes beautifully. |
| Ele se esforçou muito para ter uma vida bem sucedida. | He made great efforts to succeed in life. |
| Ele se estabeleceu muito bem no comércio em pouco tempo. | He built up a good business in a short time. |
| É aqui que se encaixa o espaço. | That s where space came into it. |
| Isto não se encaixa em nenhuma categoria. | This doesn't fit into any category. |
| Ele desenha muito bem varetas. | He draws sticks real good. |
| Ele toca muito bem piano. | He plays the piano very well. |
| Ele está vivendo muito bem. | He's making a great living. |
| Ele nos conhece muito bem. | He knows us very well. |
| Ele fala japonês muito bem. | He speaks Japanese very well. |
| Ele joga xadrez muito bem. | He plays chess very well. |
| Ele fala hebraico muito bem. | He speaks Hebrew very well. |
| Podemos recompensar esforço consistentemente pois tudo se encaixa. | We can reward effort consistently as everything fields together. |
| Estou achando que essa chave não se encaixa. | I'm afraid this key doesn't fit. |
| Ele fala muito bem o inglês. | He speaks English very well. |
| Ele conhece essa cidade muito bem. | He knows this city very well. |
| Ele não sabe cozinhar muito bem. | He can't cook very well. |
| Maurras afirmou um socialismo liberado do elemento democrático e cosmopolita se encaixa no nacionalismo como uma bela luva se encaixa uma bela mão. | Maurras stated a socialism liberated from the democratic and cosmopolitan element fits nationalism well as a well made glove fits a beautiful hand . |
| Mas eis como tudo isso se encaixa num todo. | But here's how the whole thing fits together. |
| Ele conhece muito bem a literatura inglesa. | He is well read in English literature. |
| Ele está indo muito bem na escola. | He is doing very well at school. |
| Eles se comportaram muito bem. | They acted sweet. |
| Você se saiu muito bem. | You did great. |
| Tom se exprime muito bem. | Tom expresses himself very well. |
| Tom se saiu muito bem. | Tom did great. |
| Exceto seus pais, ninguém conhece ele muito bem. | Apart from his parents, no one knows him very well. |
| Mesmo de óculos, ele não enxerga muito bem. | Even with his glasses, he doesn't see very well. |
| Ele sabe muito bem como enganar as pessoas. | He knows just too well how to cheat people. |
Pesquisas relacionadas : Ele Se Encaixa Bem - Se Encaixa Muito Bem - Se Encaixa Muito Bem - Se Encaixa Muito Bem - Se Encaixa Muito Bem - Se Encaixa Muito Bem - Ele Se Encaixa - Se Encaixa Muito Bem Com - Se Encaixa Bem - Se Encaixa Bem - Se Ele Se Encaixa - Se Ele Se Encaixa - Encaixa Bem - Ele Se Encaixa-lo