Tradução de "ele vai se aproximar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aproximar - tradução : Aproximar - tradução : Aproximar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele não ousou se aproximar dela. | He dared not approach her. |
| Ele tentou aproximar se dela de todas as maneiras possíveis. | He tried to approach her by every possible means. |
| Era difícil se aproximar dele. | He was hard to get close to. |
| Ele vai se recuperar? | Will he recover? |
| Tom não deixa Maria se aproximar. | Tom doesn't let Mary get near him. |
| Onde ele vai se instalar? | Where is he going to settle down? |
| Isso! Se ele não sentir, ele vai se afogar, OK? | Yes! So if it doesn't feel, it will be drowned, OK? |
| Eles não se devem aproximar da Sharia. | They should not come near the Shariah. |
| Não importa se ele vai ficar conosco ou vai embora. | It doesn t matter whether he will stay with us or leave. |
| E ele vai se safar dessa? | And he's gonna get away with it? |
| Ele não vai se parecer com isso. | It's not going to look like that. |
| Ele vai jogar golfe, mesmo se chover. | He'll play golf even if it rains. |
| E ao longo dos seis meses seguintes, ele lentamente aprendeu a aproximar se da forma apropriada do adulto, água . | And over the course of the next half year, he slowly learned to approximate the proper adult form, water. |
| Se ele continuar bebendo desse jeito, ele vai ter um problema. | If he carries on drinking like that, he's going to have a problem. |
| Por 500 anos, ele se manteve invicto, e ajudou Shang Tsung a se aproximar do objetivo de Shao Kahn, que era dominar Earthrealm. | For 500 years, he remained undefeated and helped Shang Tsung grow ever closer to achieving Shao Kahn's goal of domination over Earthrealm. |
| Se ele atingir vocês, não vai machucá los. | If this hits you, it will not hurt you. |
| Se ele vai vir ou não é duvidoso. | Whether or not he will come is doubtful. |
| Tom diz que ele não vai se casar. | Tom says he won't get married. |
| Pergunte ao Tom se ele vai fazer isso. | Ask Tom if he'll do that. |
| Ao se aproximar Antígono, ele se retirou para residência de inverno próximo a Heracleia Pôntica, casando se com a rainha viúva Amastris, uma princesa persa. | On the approach of Antigonus I he retired into winter quarters near Heraclea, marrying its widowed queen Amastris, a Persian princess. |
| Se você aproximar, verá este é o veículo na superfície. | If I zoom on it, you can see that's the Rover on the surface. |
| Ele foi incorporado num sistema de informação geográfica que me permite aproximar a imagem. | It's held in a geographic information system which allows me to zoom in. |
| Se ele morrer agora, a situação vai ficar séria. | If he dies now, the situation will become serious. |
| Ele vai se arrepender mais cedo ou mais tarde. | He will regret it sooner or later. |
| Se ele não vier, o que você vai fazer? | If he doesn't come, what'll you do? |
| Tom ligou para dizer que ele vai se atrasar. | Tom called to say that he'll be late. |
| Tom vai ser demitido se ele não fizer isso. | Tom will get fired if he doesn't do that. |
| E haverá um prêmio para a pessoa que mais se aproximar. | And there will be a prize for the person who gets closest at the end. |
| De qualquer maneira, equilíbrio movimento constante para aproximar se à imobilidade. | Anyway, balance constant movement to find an approach to stillness. |
| Ele vai nadar amanhã? Vai, sim. | Is he going to swim tomorrow? Yes, he is. |
| Se eu vier para cá, ele vai se virar para me seguir. | If I come over here, he'll turn to follow me. |
| Deixe me aproximar isto. | Let me zoom in. |
| Mas o que você vai fazer se ele não vier? | But what will you do if he doesn't come? |
| Se ele não vier, que é que vai fazer então? | If he doesn't come, what will you do then? |
| O Tom vai ser demitido se ele não fizer isso. | Tom will get fired if he doesn't do that. |
| Tom vai ficar em apuros se ele não fizer isso. | Tom is going to get in trouble if he doesn't do that. |
| Então o que eu fiz...quando a filha se aproxima do pai, ele tira o chapéu , conta Farmanara. Então, ele faz um movimento para fazer com que ela páre de se aproximar... | So what I did ... when the daughter takes a few steps towards him, he takes his hat off, Farmanara says. So, he makes a move to stop her from coming close |
| O Sami não estava autorizado a aproximar se da casa da Layla. | Sami wasn't allowed to come near Layla's house. |
| Nenhum elétron pode aproximar se mais do núcleo do que essa distância. | Once an electron is in this lowest orbit, it can get no closer to the proton. |
| Eu conheci o Tom no fim de semana. O quê? A sério? Normalmente ele não deixa ninguém se aproximar dele, muito menos mulheres. | I met Tom at the weekend. What? Really? Normally he lets no one come near him, let alone women. |
| Eu não tenho certeza se ele vai se dar bem no novo emprego. | I'm sure that she'll make good in the new job. |
| A idéia é que você vai ter este livro, se você quiser, e ele vai vir pronto. | Here, the idea is that you're going to take this book, if you will, and it's going to come alive. |
| Ele vai morrer? | Will he die? |
| Ele vai caminhar. | He will walk. |
| Ele vai voltar. | He will come back. |
Pesquisas relacionadas : I Vai Se Aproximar - Se Ele Vai - Se Ele Vai - Se Ele Vai - Se Ele Vai - Vai Se Aproximar De Você - Ele Vai Se Concentrar - Ele Vai Se Juntar - Ele Vai Se Recuperar - Ele Vai - Ele Vai - A Aproximar-se - Pode Se Aproximar - Ao Se Aproximar
