Tradução de "elementos chave para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dois elementos chave abertura e transparência orientam essas actividades de comunicação . | Two key elements openness and transparency guide the ECB 's communication activities . |
| Dois elementos chave abertura e transparência orientam as actividades de comunicação do BCE . | Two key elements openness and transparency guide the ECB 's communication activities . |
| O Reino de Deus é um dos elementos chave dos ensinamentos de Jesus no Novo Testamento. | The Kingdom of God (also called the Kingdom of Heaven in Matthew) is one of the key elements of Jesus' teachings in the New Testament. |
| O BCE aplica diversos critérios no processo de avaliação , no qual a independência e a credibilidade são elementos chave . | 6 ) Units of national currency per ECU until the end of 1998 |
| Para que serve esta chave? | What's this key for? |
| E esses orçamentos são a chave para o nosso futuro eles são a chave para nossas crianças. | And these budgets are the key for our future they're the key for our kids. |
| Três perguntas são chave para mim. | Three questions, for me, are key. |
| A chave para nossa dominação do planeta é a cultura, e a chave para a cultura é a religião. | The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion. |
| Ecoturismo e agricultura, emparelhado com maiores investimentos em educação, saúde e iniciativa privada, são elementos chave da estratégia de desenvolvimento de Madagáscar. | Ecotourism and agriculture, paired with greater investments in education, health and private enterprise, are key elements of Madagascar's development strategy. |
| Esta é a chave para a caixa. | This is the key for the box. |
| Elementos do Desenho Os vários elementos visuais, conhecidos como Elementos do Design , Elementos Formais ou Elementos de Arte , são o vocabulário que os artistas visuais usam para compor. | Elements of design The various visual elements, known as elements of design , formal elements , or elements of art, are the vocabulary with which the visual artist composes. |
| A chave para o heroísmo são duas coisas. | The key to heroism is two things. |
| Essa era a chave para analisar esses experimentos. | This was the key to analyzing these experiments. |
| A educação é a chave para o sucesso. | Education is the key to success. |
| A motivação é a chave para o sucesso. | Motivation is the key to success. |
| Eu preciso da chave para decifrar esta mensagem. | I need the key to decode this message. |
| Preciso de uma chave para abrir uma caixa. | I need a key to open a box. |
| Elementos chave da sua estratégia de desenvolvimento incluindo a sua ênfase na educação, igualdade, e reforma fundiária são hoje ainda mais importantes em África. | Key elements of its development strategy including its stress on education, equality, and land reform are even more important today in Africa. |
| E é um conceito bastante útil, porque ele nos diz não apenas quando um buraco negro irá se formar, mas também nos dá os elementos chave para a evidência do buraco negro. | And it's actually quite a useful concept, because it tells us not only when a black hole will form, but it also gives us the key elements for the proof of a black hole. |
| Crescentes indícios arqueológicos de elementos chave associados ao Homo sapiens estão a surgir em zonas de África, com mais de 60 mil anos de existência. | Growing archaeological evidence of key elements associated with Homo sapiens is emerging at sites in Africa that are more than 60,000 years old. |
| Tabela Periódica de Elementos para KDE | KDE Periodic Table of Elements |
| A chave para este enigma reside no conhecimento tácito. | The key to this puzzle is tacit knowledge. |
| Esta carta é a única chave para o mistério. | This letter is the only key to the mystery. |
| Você precisa de uma chave para abrir a caixa. | You need a key to open the box. |
| Em programação de computadores, um arranjo (em inglês array) é uma estrutura de dados que armazena uma coleção de elementos de tal forma que cada um dos elementos possa ser identificado por, pelo menos, um índice ou uma chave. | In computer science, an array data structure or simply an array is a data structure consisting of a collection of elements (values or variables), each identified by at least one array index or key . |
| Isto era baseado nos Cinco Elementos que eram tradicionalmente utilizados para classificar os elementos naturais. | This was based on Five Elements which were traditionally used to classify natural elements. |
| Palavras chave | Keywords |
| Importar Chave | Import Key |
| Qual chave? | Which key is it? |
| A regra atual é usar uma chave de CCE com o dobro da segurança da chave simétrica para o nível desejado. | The current rule of thumb is to use an ECC key twice as long as the symmetric key security level desired. |
| A escolha da chave Para evitar que uma chave seja adivinhada, as chaves precisam ser geradas aleatoriamente e conterem entropia suficiente. | Key choice To prevent a key from being guessed, keys need to be generated truly randomly and contain sufficient entropy. |
| Resíduos tóxicos, eu acho, é a palavra chave para isto. | Toxic waste, I guess, is the key clue to that one. |
| A chave para estes crimes é chamada de engenharia social. | The key to cybercrime is what we call social engineering. |
| A perseverança, como sabes, é a chave para o sucesso. | Perseverance, as you know, is the key to success. |
| Perseverança, como você sabe, é a chave para o sucesso. | Perseverance, as you know, is the key to success. |
| Esta chave de fenda é pequena demais para ser usada. | This screwdriver is too small to be any use. |
| Uma língua é a chave para o coração de milhões. | A language is a key to the heart of millions. |
| O amor ao trabalho é a chave para a felicidade. | Loving to work is the key to happiness. |
| Tom deu para a Mary a chave da casa dele. | Tom gave Mary the key to his house. |
| Eles esqueceram que eu tenho uma chave para essa porta. | They forgot I got a key to that door. |
| Temos todos os elementos para nossa história. | So we've got all the elements for our story. |
| Para mais elementos , ver exposição de motivos | For further information , see separate explanatory note . |
| Análises para obtenção de vestígios de elementos. | A report by Dr. H.D. |
| O sucesso não é a chave para a felicidade. A felicidade é a chave para o sucesso. Se você ama o que está fazendo, você terá sucesso. | Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful. |
| Isto, juntamente com o uso de armas combinadas pela Alemanha, estava entre os elementos chave de suas bem sucedidas táticas de blitzkrieg em toda a Polônia e França. | This, along with Germany's use of combined arms, were among the key elements of their highly successful blitzkrieg tactics across Poland and France. |
Pesquisas relacionadas : Elementos-chave Para - São Elementos-chave - Elementos-chave De Dados - Chave Para - Elementos Essenciais Para - Elementos - Chave Para Nós - Contacto Chave Para - Chave Para Notas - Chave Para Abreviaturas - Questão-chave Para - Uma Chave Para - Chave Para Ganhar - Questões-chave Para - Palavras-chave Para
