Tradução de "eles entraram" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles entraram.
They came in.
Eles entraram.
They went in.
Todos eles entraram.
They all entered.
Todos eles entraram.
They all went in.
Eles entraram na floresta.
They entered the forest.
Todos eles entraram no carro.
They all got into the car.
Então eles entraram logo em ação.
So they snapped into action.
Eles entraram em uma discussão acalorada.
They entered into a heated discussion.
A chuva parou assim que eles entraram.
The rain stopped as soon as they went inside.
O público aplaudiu quando eles entraram no teatro.
The audience applauded as they entered the theater.
Eles entraram na região em 479 e permaneceram até .
They entered in 479 and remained until 482.
Em Dezembro de 2005, eles entraram em uma turnê europeia.
In December 2005, they embarked on the European Tour , which toured multiple countries in Europe.
Em 14 de dezembro, eles formalmente entraram em Haia com uma grande procissão.
On 14 December, they made a formal entry to The Hague in a grand procession.
Os alunos entraram antes, ele eles combinaram que todos iam pedir sanduíches do Feynman.
The students went there in advance, and they arranged that they would all order Feynman sandwiches.
Eles entraram no torneio na segunda rodada e avançaram como vice campeões do grupo.
They entered the tournament at the second round stage and advanced as group runners up.
Eles entraram em conflito com os manifestantes, começaram a jogar pedras e atacá los com facas.
Soon, they started clashing with protesters, throw stones at them and attacking them with knives.
Durante a campanha do Jaago Re!, eles entraram constantemente em contato com a Comissão Eleitoral da Índia.
During the Jaago Re! Campaign, they were in constant touch with the Election Commission of India.
Todas elas entraram.
They all entered.
Como vocês entraram?
How did you guys get in?
Quando o sultão e sua corte entraram na igreja, eles insistiram que ela fosse transformada imediatamente numa mesquita.
When the Sultan and his cohort entered the church, he insisted it should be at once transformed into a mosque.
Eles entraram em seu quarto, estimulados pela bebida, e o encontraram num canto, escondido atrás de algumas cortinas .
They charged into his bedroom, flushed with drink after supping together, and found Paul hiding behind some drapes in the corner.
Não entraram na universidade.
They did not make it to university.
Todos entraram em pânico.
Everybody panicked.
Todos entraram no carro.
Everyone got into the car.
Ambos entraram no carro.
They both got in the car.
Tomou a iniciativa de ligar na rádio pra denunciar também a minha situação e eles entraram em contato comigo.
She posted the interview audio on Soundcloud, venting
Três horas depois, eles entraram, disse Schindler, dois homens bêbedos da Gestapo saíram do meu escritório sem os prisioneiros, e sem os documentos suspeitos que eles exigiram.
Three hours after they walked in, Schindler said, two drunk Gestapo men reeled out of my office without their prisoners and without the incriminating documents they had demanded.
300.000 pessoas entraram em falência.
300,000 more people went bankrupt.
Vocês já entraram num barco?
Have you ever got on a boat?
À meia noite todos entraram.
At midnight everybody entered.
Os ladrões entraram pela janela.
The thieves entered by the window.
Os ciclistas entraram em greve.
Riders went on strike.
Eles entraram nos gabinetes oficiais do primeiro ministro (Mari) Alkatiri e do seu governo sem autorização e, clandestinamente, colocaram as escutas.
3) Focus negotiation Honestly and Open on maritime boundary and do not turn the subject into broader bilateral relationship.
Eles entraram em confronto com a tradição da escultura da figura predominante, onde as obras eram decorativas, estereotipadas, ou altamente temáticas.
They clashed with the predominant figure sculpture tradition, in which works were decorative, formulaic, or highly thematic.
No começo de agosto, as tropas russas, prussianas e austríacas, simultaneamente, entraram na República e ocuparam as províncias acertadas entre eles.
Early in August, the Russian, Prussian and Austrian troops simultaneously invaded the Commonwealth and occupied the provinces agreed upon among themselves.
Entretanto, Ló insistiu muito com eles, pelo que foram com ele e entraram em sua casa e ele lhes deu um banquete, assando lhes pães ázimos, e eles comeram.
He urged them greatly, and they came in with him, and entered into his house. He made them a feast, and baked unleavened bread, and they ate.
Como vocês entraram na minha casa?
How did you get into my house?
Vocês já entraram em um barco?
Have you ever got on a boat?
Tom e Maria entraram no carro.
Tom and Mary got into their car.
Rapidamente os quadrinhos entraram em declínio.
The result was a decline in the comics industry.
Eles entraram na Associação Profissional de Futebol Americano (APFA) em 1921, o antecedente do que hoje em dia é conhecido como NFL.
They joined the American Professional Football Association (APFA), the forerunner of today's NFL, in 1921.
No entanto, as coisas mudaram quando os guitarristas Jeff Lewis e Mick Jelinic entraram na banda, e em 2002 eles lançaram Relentless .
However, things changed when the guitarists Jeff Lewis and Mick Jelinic joined the band, and in 2002 they released Relentless .
Alguns rapazes entraram na sala de aula.
Some boys came into the classroom.
Vestidos longos entraram na moda este ano.
Long dresses have come in fashion this year.
Todas as esposas dele entraram no ônibus.
All of their spouses got on the bus.

 

Pesquisas relacionadas : Eles Entraram Em - Entraram - Novos Mercados Entraram - Entraram Na Guerra - Entraram Em Greve - Entraram No País - Entraram Em Confronto Com - Eles Fazem - Eles Iriam - Pare Eles - Eles Gostam