Tradução de "eles entraram em" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Entraram - tradução : Eles entraram em - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Eles entraram. | They came in. |
Eles entraram. | They went in. |
Então eles entraram logo em ação. | So they snapped into action. |
Eles entraram em uma discussão acalorada. | They entered into a heated discussion. |
Todos eles entraram. | They all entered. |
Todos eles entraram. | They all went in. |
Eles entraram na floresta. | They entered the forest. |
Em Dezembro de 2005, eles entraram em uma turnê europeia. | In December 2005, they embarked on the European Tour , which toured multiple countries in Europe. |
Todos eles entraram no carro. | They all got into the car. |
Eles entraram na região em 479 e permaneceram até . | They entered in 479 and remained until 482. |
Esses maquinistas, eles entraram no autocarro. | Looked at Mrs. Hamilton. |
Eles entraram na Polónia, não foi? | They've marched into Poland, haven't they? |
E quando eles entram em uma célula, vamos dizer que eles entraram dentro da célula. | And when they enter into a cell, let's say that they got into the cell. |
A chuva parou assim que eles entraram. | The rain stopped as soon as they went inside. |
Em 14 de dezembro, eles formalmente entraram em Haia com uma grande procissão. | On 14 December, they made a formal entry to The Hague in a grand procession. |
O público aplaudiu quando eles entraram no teatro. | The audience applauded as they entered the theater. |
Como entraram eles com o carro no ginásio? | How did they get the car in the gym? |
Eles entraram num trenó e partiram para Dawson City. | And him and her get in the sled and they go off, headed for Dawson City. |
Eles também entraram em turnê com o Metallica a partir de Dezembro de 2008. | They also toured with Metallica as a direct support act starting in December 2008. |
Em 2007 eles retornaram, entraram em turnê e lançaram em 2009 o álbum Death...The Brutal Way . | Death...The Brutal Way was released in June 2009 by Century Media. |
Eles entraram em conflito com os manifestantes, começaram a jogar pedras e atacá los com facas. | Soon, they started clashing with protesters, throw stones at them and attacking them with knives. |
Eles foram passos dos homens, e os homens entraram no bungalow e falou em baixo vozes. | They were men's footsteps, and the men entered the bungalow and talked in low voices. |
Durante a campanha do Jaago Re!, eles entraram constantemente em contato com a Comissão Eleitoral da Índia. | During the Jaago Re! Campaign, they were in constant touch with the Election Commission of India. |
Todos entraram em pânico. | Everybody panicked. |
Eles entraram em seu quarto, estimulados pela bebida, e o encontraram num canto, escondido atrás de algumas cortinas . | They charged into his bedroom, flushed with drink after supping together, and found Paul hiding behind some drapes in the corner. |
Então eles saíram da prisão, entraram em casa de Lídia, e, vendo os irmãos, os confortaram, e partiram. | They went out of the prison, and entered into Lydia's house. When they had seen the brothers, they encouraged them, and departed. |
Então eles saíram da prisão, entraram em casa de Lídia, e, vendo os irmãos, os confortaram, e partiram. | And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed. |
Foi a primeira vez que eles de fato entraram em contato com a tecnologia de gravação, já que anteriormente eles dispensaram engenheiros de som. | It was the first time they had learned about the technology in the studio, having previously left the use of it to the sound engineers. |
300.000 pessoas entraram em falência. | 300,000 more people went bankrupt. |
Os ciclistas entraram em greve. | Riders went on strike. |
Os homens entraram em greve. | The men have struck. |
Tomou a iniciativa de ligar na rádio pra denunciar também a minha situação e eles entraram em contato comigo. | She posted the interview audio on Soundcloud, venting |
Os alunos entraram antes, ele eles combinaram que todos iam pedir sanduíches do Feynman. | The students went there in advance, and they arranged that they would all order Feynman sandwiches. |
Eles entraram no torneio na segunda rodada e avançaram como vice campeões do grupo. | They entered the tournament at the second round stage and advanced as group runners up. |
Eles entraram na Associação Profissional de Futebol Americano (APFA) em 1921, o antecedente do que hoje em dia é conhecido como NFL. | They joined the American Professional Football Association (APFA), the forerunner of today's NFL, in 1921. |
Vocês já entraram em um barco? | Have you ever got on a boat? |
Rapidamente os quadrinhos entraram em declínio. | The result was a decline in the comics industry. |
Eles entraram em confronto com a tradição da escultura da figura predominante, onde as obras eram decorativas, estereotipadas, ou altamente temáticas. | They clashed with the predominant figure sculpture tradition, in which works were decorative, formulaic, or highly thematic. |
Após o lançamento de Dusk and Summer , eles entraram em uma turnê pelos Estados Unidos com Say Anything e Ben Lee. | Following the release of Dusk and Summer , Dashboard Confessional went on a summer tour of the U.S. with special guests Say Anything and Ben Lee, followed by co headlining an arena tour with alternative rock band Brand New. |
Tom e Mary entraram em uma discussão. | Tom and Mary got into an argument. |
Os dois então entraram em uma Feud. | The two then started feuding with each other. |
Uns homens mascarados entraram em minha casa. | Some masked men broke into the house. |
No entanto, as coisas mudaram quando os guitarristas Jeff Lewis e Mick Jelinic entraram na banda, e em 2002 eles lançaram Relentless . | However, things changed when the guitarists Jeff Lewis and Mick Jelinic joined the band, and in 2002 they released Relentless . |
E todos os motoristas de ônibus e todos os condutores de metrô, eles paralisaram, entraram em greve e a cidade simplesmente parou! | And all bus drivers and metro drivers stopped all activities, they went on strike, and the city stopped too! |
Entretanto, Ló insistiu muito com eles, pelo que foram com ele e entraram em sua casa e ele lhes deu um banquete, assando lhes pães ázimos, e eles comeram. | He urged them greatly, and they came in with him, and entered into his house. He made them a feast, and baked unleavened bread, and they ate. |
Pesquisas relacionadas : Eles Entraram - Entraram Em Greve - Entraram Em Confronto Com - Novos Mercados Entraram - Entraram Na Guerra - Entraram No País - Eles Vão Em - Eles Crescem Em - Eles Vivem Em - Eles Baseiam Em - Eles Vêm Em - Eles Estavam Em