Eles dizem, Não, não, é muito quente. Eles só aparecem mais tarde. Eles são espertos.	They said, No, no, it's too hot. They come out later. They're smart.
E eles não ficavam só perseguindo jeeps.	And they didn't just all chase Jeeps around.
Mas não só isso, eles literalmente baniram o dinheiro.	But not just that, they actually banned money.
Eles só não querem que a gente vá lá.	They just don't want us going in there.
Eles não dizem só porque são donos, porque não sabem que são donos.	They're not just saying it because they own it, because they don't know they own it.
Então agora não é mais só o líder mas eles plural.	So, now it's not about the leader anymore it's about them, plural.
Mas muitos deles só estão aqui porque eles não tem dinheiro.	But many of them are just here, because they don't have money.
Na verdade, eles não capturaram só o tanque passando pelo portão.	One example is another famous Vietnam War photo of a tank rolling through the presidential palace in Sàigòn.
Eles só se preocupam com eles mesmos.	They only care about themselves.
Eles realmente pensavam em não estavam eletrificando as casas. Estavam só iluminando.	They were really thinking about they weren't putting electricity into the home they were putting lighting into the home.
Ok, eles só usam Skype.	OK, they just use Skype.
Eles só têm um cobertor.	They have only one blanket.
Eu só concordei porque eles prometeram que o cão ficaria em casa, e eles não o deixaram sair.	And I only agreed to work with it if they promised it would stay in their house, and they never took it outside.
Mas eles só tinham os grandes.	But all they had were big dinosaurs.
Só que eles deveriam ser marrons.	Except it's supposed to be brown.
E eles só vieram pelo marfim.	And they only came for the ivory.
Só aperte eles juntos, bom. Obrigado.	Just push them through, good. Thank you.
Eles trocaram a ordem, só isso.	They just switched, that was it.
olhe só o que eles fizeram.	look what they've done.
Eles só mostraram o que viram	They showed what they saw
Eles só tinham um ao outro.	All they had was one another.
Eles só tinham um ao outro.	All they had was each other.
Eu só quero conversar com eles.	I just want to talk to them.
Eles só querem falar com ela.	They just want to talk to her.
A vacina seria uma coisa ótima, só que eles ainda não trabalham com isso.	A vaccine would be a terrific thing, only they don't work yet.
se você pensasse que todos adoram música clássica e eles só não descobriram ainda.	If you thought, everybody loves classical music they just haven't found out about it yet.
Também liguei para a PETA, só por diversão, e eles não gostaram, mas confirmaram.	I also call PETA, just for fun, and they don't like it but they confirm it.
Ela me disse que eles não têm aula, só brincam para passar o tempo.	She told me they have no classes, they only play to pass their time.
Eles não só fizeram um novo anúncio para o produto, eles mudaram o que significava construir um produto para pintura.	They didn't just slap a new ad on the product they changed what it meant to build a paint product.
Não é só porque eles são extremamente fofos é porque eles não conseguem expressar completamente o que estão pensando e quais são suas intenções.	It's not just that they're damn cute it's because they can't completely express what they're thinking and what their intentions are.
Mais importante, eles não só caminham longa distância para trabalhar, e não só pedalam para trabalhar mas pedalam para o trabalho, como vocês podem ver aqui.	More importantly, they not only walk far to work, and not only do they cycle to work, but they cycle for work, as you can see here.
Eles só tem que erguer as mãos.	They just have to raise their hands.
E eles , tipo, Estou só dizendo, sabe.	And they're like, I'm just saying, you know.
Eles só são bons como ex cônjuges.	They only make good former spouses.
Eles só estavam interessados em vender livros?	They were only interested in selling books.
Eles só se interessam pelo seu idiomazinho.	They are interested only in their little language.
Eles só estão com ciúmes da gente.	They're just jealous of you and me.
Eles só estão com ciúmes da gente.	They are just jealous of us.
Eles só queriam me fazer algumas perguntas.	They only wanted to ask me a few questions.
Eles queriam ganhar, não só pelo dinheiro ou pelo bem das suas carreiras, mas pela glória.	They wanted to win, not just for the money or for the sake of their careers, but for the glory.
Por que eles só se queixam de mim? Eles só querem fazer de mim um exemplo e me usar como bode expiatório.	Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.
Você pode pensar, bom, eles teriam sido ainda mais parecidos, porque não só eles teriam partilhado dos mesmo genes, mas também do mesmo ambiente.	You might think, well, then they'd be even more similar, because not only would they share their genes, but they would also share their environment.
O que eles tem? Além de peixe, só isso.	What does it have? It has fish, that's all.
Eles estavam só tocando mais notas quando estavam improvisando?	Were they in fact just playing a lot more notes when they were improvising?
Só tenho 15 minutos, e eles já estão contando.	And I only have 15 minutes, and I see they're counting already.

Pesquisas relacionadas : Só Eles - Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Eles Só Têm - Eles Só Têm - Eles Só Precisam - Eles Só Querem - Eles Só Querem - Eles Não

Display this page in English