Tradução de "eles só têm" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Eles só têm um cobertor. | They have only one blanket. |
Têm tudo só para eles. | They have it all to themselves. |
Mas para eles, para eles, eles só têm de parecer | But they, they, they just have to seem |
Eles só não têm auto imagem. | They only have no self image. |
Eles e só eles têm soberania orçamental à porta fechada. | They they alone have budget sovereignty behind closed doors. |
Então, eles só têm que paga para usá los. | So they only have to pay for when they use it. |
Eles só têm a comida que cai dos céus, da ONU. | They only get the food that drops from the sky, from the U.N. |
Eles têm anos, eles têm sabedoria, eles têm netos têm dinheiro no banco e todo o dia eles HMO | They have years, they have wisdom, they have grandchildren they have money in the bank and all day they HMO |
Ela me disse que eles não têm aula, só brincam para passar o tempo. | She told me they have no classes, they only play to pass their time. |
Então eles têm ativos tóxicos, e, em seguida, eles vão ter de US 40 sobraram, porque eles só pagaram 60 para a segurança. | So they have toxic asset, and then they're going to have 40 left over, because they only paid 60 for the security. |
Eles não têm números nas casas, eles têm telefones. | This doesn't have house numbers. This has phone numbers. |
Só com dinheiro, não adianta ser cartão porque eles nem têm onde passar cartão lá. | Cash only, it's no use taking your credit cards cause they don't even have the machines there. |
Vocês só têm de se pavonear. E eu dei lhes um provérbio para eles dizerem | You just have to strut. And I gave them a saying to say |
Bem, só tentei dizer aos nossos vizinhos que eles não têm que ficar sem dinheiro. | I've just been trying to tell our neighbors that they don't have to stay broke. |
Eles têm? | Do they have that? |
Então, se alguns consumidores querem um relógio barato porque eles não têm muito dinheiro e eles só precisam saber as horas... | So, as some consumers want a cheap watch because they don't have a lot of money and they just need to tell the time... |
Eles sempre acham que têm 40.000 membros quando eles têm 18. | They always think they've got 40,000 members when they've got 18. |
Ele têm tuberculose? Eles têm AIDS? | Do they have T.B.? Do they have AIDS? |
Alguém vem à clínica, eles têm febre, eles sentem se mal, o que eles têm? | Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have? |
Eles têm o que eles querem. | They have what they want. |
Eles têm computador? | Do they have a computer? |
Eles têm vinho. | They have wine. |
Eles têm dinheiro? | Do they have money? |
Eles têm razão. | They're right. |
Eles têm filhos. | They have kids. |
Eles têm família. | They have families. |
Eles têm armas? | Do they have weapons? |
Eles o têm? | Do they have that? |
Eles têm explosivos. | They have explosives. |
Eles têm açúcar. | They have sugar. |
Eles têm pão. | They have bread. |
Eles têm água. | They have water. |
Eles têm, sim. | They absolutely do. |
Eles não têm. | They don't have it. |
Eles têm razão. | They are right. |
Eles têm filhos? | Are there children? |
Eles têm razäo. | The point is, they're right. |
Eles têm futuro. | They show promise. |
Eles têm privilégios. | There's the kind that get the privileges. Small wounds, big talk. |
Eles têm armas? | They have arms? |
Todos eles têm. | They're all chicken. |
Eles têm comida. | They must eat food. |
Mas eles têm. | But they've got it. |
Eles têm tudo. | They've got everything. |
Eles têm a sua própria bandeira. Eles têm os seus tapa olhos. | They've got their own flag. They've got the eye patches. |
Pesquisas relacionadas : Só Eles - Eles Têm - Eles Têm - Eles Têm - Eles Têm - Só Têm Direito - Eles Não Só - Eles Só Precisam - Eles Só Querem - Eles Só Querem - Eles Têm Apenas - Que Eles Têm - Agora Eles Têm