Eles não tinham segurança, não tinham tecnologia.	They had no safety, no real technology.
Eles não tinham comida.	They had no food.
Eles não tinham nada.	They had nothing.
Eles não tinham escolha.	They didn't have a choice.
Eles não tinham nada disso.	They had none of that.
Eles não tinham ferramentas de pedra.	They had no stone tools.
Eles não tinham comido desde manhã.	They hadn't eaten since morning.
Eles não queriam matar o povo que eles tinham conquistado.	They did not want to kill the people whom they conquered.
Pelo que sabemos, eles não tinham música.	To our knowledge they had no music.
Eles não tinham comida durante a viagem.	They had no food on the journey.
Mas eles responderam que não tinham visto Padre Pio, além disso, eles não tinham aberto a porta a qualquer pessoa.	... I saw before me a mysterious person similar to the one I had seen on the evening of 5 August.
Não é que eles não tinham como desenvolver cidades.	It wasn't that they couldn't develop cities.
Mas eles tinham excepcionais porcentagens de arremesso, porque eles não forçavam.	But they had outstanding shooting percentages, because they didn't force it.
A limitação era que eles não tinham dinheiro.	The limitation was that they didn't have any money.
Mas eles tinham uma grande liberdade, que era a de que eles não tinham que gerar dinheiro com ela.	But they had an amazing freedom, which was they didn't have to make any money from it.
Eles tinham armas.	They had guns.
Eles tinham armas.	They had weapons.
E eles não tinha jóias de ouro eles tinham jóias banhadas a ouro.	And they didn't really have gold jewelry they had gold plated jewelry.
Eles não tinham mais do que cinco ou seis anos.	They couldn't have been more than five or six years old.
Tom não se lembrava sobre o que eles tinham conversado.	Tom couldn't remember what they'd been talking about.
Esta é uma afirmação de Masaru Ibuka que à época, ao fundar a Sony, ele não tinha dinheiro algum, e sem produto eles ainda não tinham produto, eles não tinham algo pronto, mas tinham uma ideia.	This is an interesting little quote from Masaru Ibuka, who was at that time starting out Sony without any money, without a product they didn't have a product, they didn't have anything, but they had an idea.
E eles tinham pulmões.	And they had lungs.
Eles a tinham escaneado.	They had her scanned inside out.
Eles tinham essas filiais.	And they had these branches.
Eles tinham vários filhos.	They had a lot of kids.
Eles tinham boas intenções.	They meant well.
Eles tinham viajado quase .	They had travelled almost .
Por isso eles não tinham opções a não ser implementar um programa regimentado.	Hence they have no option but to implement a regimented program.
Cirurgiões não tinham mais problemas de não serem respeitados. Eles se tornaram deuses.	Surgeons didn't have a problem with respectability anymore they had become gods.
era porque eles não tinham a menor idéia sobre esses assuntos.	Because they had no idea.
Alem disto, por eles não terem de procurar por alimento eles não tinham o antagonismo dos moradores locais e por isto eles não tinham que guarnecer suas linhas de comunicação da mesma forma que os Franceses.	Further, because they did not have to forage they did not antagonise the locals and so did not have to garrison their lines of communications to the same extent as the French did.
Eles me disseram que eles tinham um problema.	They told me that they had a problem.
Eles me disseram que eles tinham um problema.	They told me they had a problem.
Eles tinham que fazer tudo	They had to make up everything.
E claro, eles tinham razão.	And of course, they were right.
E eles tinham diferentes propriedades.	And they have different properties.
CA Eles tinham razão, Richard.	CA They have a point, Richard.
Eles tinham nas analisado totalmente.	They had her scanned inside out.
Eles tinham a sua técnica superpoderosa, e não podiam fazer tão bem.	They had their super powerful technique, and they couldn't do as well.
E eles não tinham ideia desse pedido que ela havia me feito.	And they had no idea about this request that she'd made of me.
Eles não tinham a TV, e nem jogos de futebol para assistir.	They didn't have TV screens, and they didn't have any football games to watch.
Homem Não, eles apenas tinham que se adaptar ao movimento da ponte.	Man No, they just had to conform to the movement of the bridge.
E eles não podiam cobrar contribuições de pessoas da gangue, porque elas não tinham dinheiro.	And you couldn't charge dues to the people in the gang, because the people in the gang didn't have any money.
Mas eles só tinham os grandes.	But all they had were big dinosaurs.
Eles tinham que ficar bem quietos.	They had to be very quiet.

Pesquisas relacionadas : Eles Tinham - Eles Tinham Feito - Como Eles Tinham - Eles Tinham Deixado - Eles Tinham Concordado - Eles Tinham Tido - Eles Tinham Melhor - Eles Tinham Recebido - Eles Tinham Comprado - Eles Não - Eles Não - Eles Não - Tinham Trabalhado

Display this page in English