Tradução de "eles o chamam" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles o chamam de Salão Oval. | They call it the Oval Office. |
| AA Eles o chamam planador de caminhada. | AA They called it their Walkalong Glider. |
| Eles chamam de Dias FedEx. | They call them FedEx Days. |
| Eles me chamam de Bob. | They call me Bob. |
| Eles te chamam de Tom. | They call you Tom. |
| peyeoropeza Quando nos atacam, eles chamam de liberdade, quando nos defendemos, eles chamam de repressão. JulianAssangeCalle13, Calle13Oficial | peyeoropeza When they attack us, they call it liberty,when we defend ourselves they call it repression. JulianAssangeCalle13, Calle13Oficial |
| Eles chamam isso de plano cortado. | They call it the plan coupe. |
| Eles chamam este planeta de Terra . | They call this planet 'Earth'. |
| Eles têm uma revista que eles chamam de G2. | They have a magazine that they call G2. |
| Eles se irritam, me chamam de louca. | They get mad, they call me crazy. |
| Um santuário de 24 horas no tempo, eles o chamam. | A 24 hour sanctuary in time, they call it. |
| Eles chamam este jogo de sátira intelectual de O Plano. | They call this satirical intellectual game The Plan . |
| É por isso que eles os chamam assim. | That's why they call them that. |
| Agora, eles me chamam de Homem Aranha local. | Now, they call me the local Spiderman. |
| Eles chamam a si próprios de irmãos mais velhos | They call themselves the Elder Brothers. |
| Então eles nos chamam, Senhoras, vocês têm um minuto. | So they call us out and, you know Ladies, you have one minute. |
| Por que eles chamam Nova York de Big Apple? | Why do they call New York the Big Apple? |
| Esta é a razão porque eles chamam lições , o Grifo observou porque eles diminuem dia após dia . | 'That's the reason they're called lessons,' the Gryphon remarked 'because they lessen from day to day.' |
| E então virá o que eles chamam de nota central , a deliciosa nota central. | And then will come what they call the heart, the lush heart note. |
| Hazrat Ali Eles primeiro nos chamam para a mesquita e pregam. | Hazrat Ali They first call us to the mosque and preach to us. |
| Esse homem, Joel Salatin, eles o chamam de fazendeiro lunático porque ele planta contra o sistema. | This man, Joel Salatin, they call him a lunatic farmer because he grows against the system. |
| vocês assistem estas pessoas na televisão eles nunca chamam alguém do inferno. | You see these folks on television they never call anybody back from hell. |
| Pois o que muito frequentemente nós perdemos é o que no exército eles chamam de água quente . | Because the thing that very often is missing is, in the military what they call hot wash. |
| E atualmente, vemos retratos glamourizados de estrelas o tempo todo, eles os chamam de cor falsa. | And actually, we see glamorized photos of stars all the time they call them false color. |
| Agora, o que é fantástico é que no nível superior da gangue, eles se chamam de diretoria. | Now, it's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the board of directors. |
| ) Quando referido pelos membros da banda falando sobre o EP, eles simplesmente chamam de Live Like a Suicide . | ) When referred to by the band members talking about the EP, they have simply called it Live Like a Suicide . |
| Eles me chamam de irmão e tio e há mais de 5 anos sempre me convidam a estar com eles. | They've called me brother and uncle and invited me again and again over five years. |
| O istmo entre eles é o que geólogos chamam de Tunes cúpula , que inclui colinas de calcário e de sedimentos. | The isthmus between them is what geologists call the Tunis dome , which includes hills of limestone and sediments. |
| Na realidade G.M. Opel usou para criar o esqueleto que vocês vêem, e que eles chamam de carro biônico. | Actually G.M. Opel used it to create that skeleton you see, in what's called their bionic car. |
| Eles chamam o resto de nós, que arruinamos o mundo, de irmãos mais novos . Eles não conseguem entender porque nós fazemos o que nós fazemos com a Terra. | They dismiss the rest of us who have ruined the world as the Younger Brothers. They cannot understand why it is that we do what we do to the Earth. |
| Muitas pessoas o chamam de idiota. | Many people call him an idiot. |
| Então, o que eles fazem? Eles têm que compartilhar o espaço espremidos em espaços muito limitado para poupar dinheiro e chamam a si mesmos tribo de formigas . | So what do they do? They have to share space squeezed in very limited space to save money and they call themselves tribe of ants. |
| e também eu era a única, que eles chamam de amputação bilateral BK abaixo do joelho. | I was also the only, what they call bilateral BK below the knee. |
| Blogueiros islâmicos no Irã compartilham suas idéias sobre Mughniyeh ou Haj Rezvan , como eles lhe chamam. | Islamist bloggers in Iran have shared their ideas about Mughniyeh or Haj Rezvan as they call him. |
| Os jovens o chamam de Suso Sujo . | The young people call him Filthy Suso. |
| Até agora, a França tem apenas ensinado a população a ter medo do que eles chamam globalização . | So far, France has only taught its people to be afraid of what they call globalization . |
| Eu levei minha bicicleta para o conserto essa é ótima e eles fazem uma coisa que chamam de centrar as rodas. | And I took my bike into the bike store I love this same bike, and they'd do something called truing the wheels. |
| Por que eles chamam de 'ciência religiosa' se isso não é uma ciência mas uma matéria sobre crenças? | Why do they call it 'religious science' when it's not a science, but a subject about beliefs. |
| Me chamam de capitão. | They call me captain. |
| Me chamam de Bob. | They call me Bob. |
| Elas me chamam Bob. | They call me Bob. |
| Chamam lhes as irmãs. | They call them the sisters. |
| Há um grupo de cientistas em Cornell que estão fazendo o que eles chamam de árvore sintética. Porque eles dizem, Não há uma bomba no pé de uma árvore. | There's a group of scientists in Cornell that are making what they call a synthetic tree, because they are saying, There is no pump at the bottom of a tree. |
| Eles afirmam que as formas de computação não englobadas na tese são relevantes hoje em dia, termos os quais eles chamam de computação super Turing. | They claim that forms of computation not captured by the thesis are relevant today,terms which they call super Turing computation. |
| Há mais de oito palavras para o que eles chamam de favoritismo animal perceptividade seletiva, escolha do parceiro, escolha da fêmea, escolha sexual. | There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice. |
Pesquisas relacionadas : Eles Chamam - O Que Eles Chamam - Eles Chamam De - Eles Chamam-lhe - Eles Chamam De - Alguns Chamam De - Chamam De Mágica - Chamam A Atenção - Chamam A Atenção - Chamam A Porta - Dar-lhe Chamam - Todos Me Chamam - Eles O Chamaram - Chamam Taxa De Abandono
