Tradução de "eles podem querer" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles vão querer o Tom. | They'll want Tom. |
| Vocês não podem querer pessoas trabalhando nessas condições. | You cannot ask people to work under these conditions. |
| E elas podem não querer viver exatamente como nós. | And they may not want to live exactly like us. |
| Em casos mais graves, podem até morrer ou matar sem querer. | In more serious cases, they can even die or kill without meaning. |
| É evidente que eles são desonestos e que eles vão querer tentar depená lo. | It's axiomatic that they're dodgy, and they're going to want to try and rip you off. |
| Segundo, estes inimigos que podem querer nos atacar e atingir de novo. | Second, these are enemies who may want to strike and hurt us again. |
| Essa é também a razão do Google ter se retirado da China, pois eles não podem aceitar o fato de o governo chinês querer manter o servidor. | That's also the reason Google was pulled out from China, because they can't accept the fact that Chinese government wants to keep the server. |
| Eles podem voar. Eles podem dobrar o cotovelo ao contrário. | They could fly in the air. They could bend their elbow all the way back. |
| Quando chegam na Serraria, encontram um bilhete sobre Senhor querer falar com eles. | When they return to the lumbermill, they find a note instructing them to see Sir. |
| E uma questão que vocês podem querer perguntar é o que aconteceu quando nos encontramos? | And one question that you may then want to ask is, what happened when we met? |
| E a outra pergunta que me fazem é Eles irão querer dominar o mundo? | And the other question people ask me is, will they want to take over? |
| Eles podem cantar. | They're able to sing. |
| Eles podem fofocar o quanto quiserem eles podem especular o quanto quiserem. | They can gossip all they want they can speculate all they want. |
| E eu e o resto da equipe ficamos tipo Eles nunca vão querer fazer isso. | And me and the rest of the team were like, They're never going to want to do this. |
| Assim, no processo, comecei a pensar, o que mais eles devem querer saber sobre mim? | So in the process, I start thinking, well what else might they know about me? |
| Eles podiam até querer paz, mas a história toda estava mais com cara de guerra . | They might even have wanted peace, but the whole story looked more like a war . |
| Se tiverem uma carpintaria, eles não vão querer ficar com a madeira, não é mesmo? . | If I allow you to have a woodworking shop, won t you want to keep my wood, right? |
| E todos eles não podem estar errado, podem? | And they can't all be wrong, can they? |
| Eles podem vê lo. | They can see you. |
| Eles podem partir amanhã. | They may leave tomorrow. |
| Eles podem apenas ver os vídeos. Se se entediarem eles podem ir para adiante. | They can just watch those videos. If they're bored, they can go ahead. |
| Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa. | They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. |
| Basta querer. | All it takes is willpower. |
| O que eles podem fazer? | What can they do? |
| Eles podem naufragar um país. | They could fail a country. |
| Eles podem levar o carro. | They might take the car. |
| Eles não podem detê lo. | They cannot stop him. |
| Eles não podem detê la. | They cannot stop her. |
| Eles não podem nos deter. | They cannot stop us. |
| Eles não podem nos deter. | They can't stop us. |
| Eles não podem fazer isso. | They can't do that. |
| Eles não podem ouvir você. | They can't hear you. |
| Eles não podem ouvir vocês. | They can't hear you. |
| Eles podem ir embora amanhã. | They may leave tomorrow. |
| Eles podem vencer o medo. | They can overcome their fear. |
| Eles não podem ser ignorados. | They can't be ignored. |
| Eles podem abrir a janela. | They can open the window. |
| Eles investem recursos onde eles podem fazer maior diferença. | They invest resources where they can make the most difference. |
| Querer é poder. | Where there's a will, there's a way. |
| Querer é poder. | Where there is a will, there is a way. |
| Querer é poder. | To want means to be able. |
| Se você vir, no espectro de uma estrela que abriga planetas, se você vir elementos químicos estranhos, isso pode ser um sinal de uma civilização que está lá, e eles podem querer sinalizar isso. | If you see, in the spectrum of a planet host star, if you see strange chemical elements, it can be a signal from a civilization which is there and they want to signal about it. |
| Quando eles controlam seus cérebros, eles podem controlar sua dor. | When they control their brain, they can control their pain. |
| Eles continuarão lutando, mas eles não podem fazê lo sozinhos. | They will continue to fight, but they can not do it alone. |
| precisamos sber o que eles dizem querer e não o que querem realmente e não o que pensam que podem ganhar mas o que dizem querer, porque esta é a posição estrategicamente escolhida e podemos trabalhar de trás para frente a partir dai para tirarmos inferencias das importantes carcteristicas da tomada de decisão | We need to know what they say they want, not what they want in their heart of hearts, not what they think they can get, but what they say they want, because that is a strategically chosen position, and we can work backwards from that to draw inferences about important features of their decision making. |
Pesquisas relacionadas : Eles Podem - Eles Podem - Eles Podem - Querer - Eles Podem Usar - Eles Podem Ter - Eles Podem Considerar - Eles Podem Aplicar - Eles Podem Fazer - Eles Podem Esperar - Eles Podem Mudar - Podem Eles São - Agora Eles Podem - Eles Podem Enganar
