Tradução de "eles são julgados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sabe, eles são julgados injustamente.
You know, they get a real bad rap in the world.
E eles são julgados, cada país, por como estão desempenhando.
And they are judged, each country, on how they are doing.
Quatro homens foram logo presos e julgados.
Four men were soon arrested and tried.
Não julgueis, para que não sejais julgados.
Judge not lest ye be judged.
Eles foram presos e julgados sumariamente por dirigirem manifestações que tiveram início justamente no dia 1º de maio daquele ano.
Slovenia In Slovenia, May 1 (and also May 2) is a day off work and a day out of school.
Então serão julgados eqüitativamente e não serão injustiçados.
Yet the sentence would be passed with justice, and not one will be wronged.
Os soldados foram julgados na corte por assassinato.
The soldiers were tried in court for murder.
Os três prisioneiros não chegaram a ser julgados.
I do not understand, and I do not accept it.
Quando sete bispos, incluindo o Arcebispo da Cantuária, submeteram uma petição pedindo a reconsideração das políticas religiosas reais, eles foram presos e julgados por difamação sediciosa.
When seven Bishops, including the Archbishop of Canterbury, submitted a petition requesting the reconsideration of the King's religious policies, they were arrested and tried for seditious libel.
Eles não são apenas possíveis, eles são críticos.
They're not just possible they're critical.
Eles são a elite. Eles são nossos líderes.
They are the elite. They are our leaders.
Eles não são prisioneiros, eles não são guardas, eles são garotos, e você é responsável.
They're not prisoners, they're not guards, they're boys, and you are responsible.
Então eles são bem bonitos, mas eles são bonitos porque eles são espertos e econômicos.
So they're quite beautiful, but they're beautiful because they're so smart and economical.
Eles são tão maus, tão malvados Eles são assim
They're so evil, they're so mean this is what they're about.
Eles sabem quem eles são.
They know who they are.
Eles são cômicos, eles andam em pé, e, é claro, eles são diligentes.
They're comical, they walk upright, and, of course, they're diligent.
Não serão julgados e, na remotíssima possibilidade de que o sejam, serão absolvidos.
They won't be tried, and in the remotest possibility of what could be, they will be acquitted.
Keitel e Jodl, entretanto, foram julgados culpados e condenados à morte por enforcamento.
Wilhelm Keitel and Alfred Jodl however were convicted and sentenced to death by hanging.
Oito outros envolvidos foram julgados e condenados, e quatro enforcados pouco tempo depois.
Eight other conspirators or suspects were tried and convicted, and four were hanged shortly thereafter.
Eles não são causais, eles são efetivamente fatores de apoio.
They are not causal, they are actually supporting factors.
Eles são fantásticos, não são?
They're fantastic, aren't they?
Eles são canadenses, não são?
They're Canadians, aren't they?
Nós somos eles. Eles são nós.
We are them. They are us.
Quando você os vê, eles são algo diferente, eles são diferentes
When you see them, they're something else, they're something else.
O que tememos é ser julgados e ridicularizados pelos outros. E esse medo existe.
What we fear is the judgment and ridicule of others. And it exists.
Os crimes informáticos, mesmo sem uma lei específica, podem ser julgados pela Lei brasileira.
The computer may have been used in the commission of a crime, or it may be the target.
Eles são grandes
They're very large.
Eles são iguarias.
They are delicacies.
Eles são assim.
They're things like this.
Eles são dinâmicos.
They're dynamic.
Eles são cereais?
Are they grain?
Eles são maratonistas.
They are the cross country runners.
Eles são médicos.
They are doctors.
Eles são cantores.
They are singers.
Eles são artistas.
They are artists.
Eles são atores.
They are actors.
Eles são americanos?
Are they American?
Eles são estadunidenses?
Are they American?
Eles são cristãos.
They are Christians.
Eles são pilotos.
They are pilots.
Eles são felizes.
They are happy.
Eles são professores.
They are teachers.
Eles são japoneses?
Are they Japanese?
Eles são bonitos.
They are pretty.
Eles são cinza.
They are gray.

 

Pesquisas relacionadas : São Julgados - São Julgados - Eles Foram Julgados - São Eles - São Eles - Eles São - Eles São - São Eles - Foram Julgados - Foram Julgados - Serão Julgados - Julgados Perdidos - Casos Julgados - Eles São Perfeitos