Tradução de "eles vivem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles vivem ali.
They live there.
Eles vivem perto.
They live nearby.
Onde vivem eles?
Where do they live?
E como eles vivem?
And how do they live?
Eles vivem situações diferentes.
They have different situations.
Eles vivem na pobreza.
They live in poverty.
Eles vivem em paz.
They live in peace.
Eles vivem a vida sabendo que vivem contra as leis.
They live life knowing they live it against the law.
Eles vivem numa bolha indestrutível.
They live in an impenetrable bubble.
Eles vivem em outro país.
They live in another country.
Eles vivem em Oklahoma City, Oklahoma.
They live in Oklahoma City, Oklahoma.
Eles vivem em vários cantos do país.
They also live in various corners of the country.
Eles vivem brigando como cão e gato.
They fight like cat and dog.
Eles apenas vivem e trabalham no futuro .
They just happen to live and work in the future.
Eles vivem para o trabalho, realização e controle.
And they live for work, achievement and control.
As condições em que eles vivem parecem saudáveis?
Do the conditions they are living in look healthy?
Quando eles vêem o aumento das conversões ao Islã, eles se perguntam onde eles vivem.
When they see increased conversions to Islam, they wonder where they live.
Depende de que parte eles vivem nos Estados Unidos.
It's going to depend which part, say, of America they're in.
Eles vivem nas megacidades emergentes dos países em desenvolvimento.
They live in the emerging megacities of the developing world.
Em geral eles vivem por volta de 6 anos.
Columbus, Ohio, A. R. Harding pub.
O que eles ganham aqui em que número eles vivem é quanto eles ganham por dia.
What they earn here what number they live on is how much they earn per day.
De fato, eles vivem em um espaço de 12 dimensões.
In fact, they live in a 12 dimensional space.
Eles vivem lá em cima e levemente para um lado.
They live up there, and slightly to one side.
E os polvos são, eles vivem em todos os oceanos.
And octopus are, they live in all the oceans.
Eles cresceram no caos e no caos vivem o melhor.
They grew up in chaos and in the chaos they live the best.
Mas passei a gostar deles porque eles vivem à margem da sociedade.
But I took a liking to them because they dwell on the fringes of society.
Se eles vivem a sua vida de boa indole, o seu carma melhora e a sua estadia na próxima vida será maior e, inversamente menor se eles vivem suas vidas de forma má.
If they live their life well, their karma improves and their station in the next life will be higher, and conversely lower if they live their life poorly.
Eles vivem cerca de sete bons anos a mais do que o americano comum.
They live about seven good years longer than the average American.
Eles vivem principalmente nos municípios de Tomé Açu, Santa Izabel do Pará e Castanhal.
They live mainly in the cities of Tomé Açu, Santa Izabel do Pará and Castanhal.
Eles vivem em Hampstead, Londres porém eles eventualmente vão pra cidade de Corsham na primeira casa de Camilla Parker Bowles.
They have two sons Cary and Guy and live in Hampstead, London however, they often stay in the Wiltshire town of Corsham in the former home of Camilla Parker Bowles.
A primeira é que eles vivem praticamente da mesma maneira que nos últimos 400 anos.
Number one is, they have been living essentially unchanged for the past 400 years.
Mas meus pais vivem a milhares de quilômetros, então eles não se encontram com frequência.
But my parents live thousands of miles away, so they just don't get to see each other that often.
Eles vivem em sua cabana, passando os dias juntos pescando, nadando, e mergulhando para colher pérolas.
They live in their hut, spending their days together fishing, swimming, and diving for pearls.
Elas vivem nas coisas. Elas vivem debaixo das coisas.
Children live on things. They live under things.
Crianças agora vivem em um mundo digitalizado, e as horas, para eles, está em todos os lugares.
Kids now live in a world which is digitized, and the time, for them, is everywhere.
Se mentes vivem em corpos, se corpos vivem em roupas e em cômodos, e em prédios, e em cidades, será que eles também têm uma pele final, e essa pele é perceptível?
If minds live in bodies, if bodies live in clothes, and then in rooms, and then in buildings, and then in cities, do they also have a final skin, and is that skin perceptual?
E a questão é que, para os meninos, a maneira que eles vivem e a cultura que eles abraçam não funciona bem nas escolas de hoje.
And the point is that, for boys, the way that they exist and the culture that they embrace isn't working well in schools now.
Vocês vivem aqui?
Do you live here?
Elas vivem perto.
They live nearby.
Onde elas vivem?
Where do they live?
Existe uma coisa curiosa com os professores, na minha experiência. Não todos, mas tipicamente, eles vivem em suas cabeças.
There's something curious about professors in my experience not all of them, but typically they live in their heads.
Eles são um espelho do mundo que nos rodeia e simulam experiências que nele se vivem ou poderiam viver.
They are a mirror of the world that surrounds us and they simulate experiences one has, or could have, as one lives in it.
Leões vivem por volta de 10 14 anos na natureza, enquanto em cativeiro eles podem viver por até 30 anos.
Lions live for 10 14 years in the wild, although in captivity they can live more than 20 years.
Da fazenda onde eles vivem, localizada próximo do Bosque Carite, eles plantam todos os tipos de hortaliças, plantas medicinais, aromáticas e frutíferas para uso próprio, venda e consumo .
From their farmhouse, located close to the Bosque Carite, they plant all kinds of vegetables, medicinal plants, aromatic herbs and fruit for your use, sales and consumption.
Vivem também nas profundezas.
They also live deep.

 

Pesquisas relacionadas : Como Eles Vivem - Eles Vivem Em - Eles Vivem Lá - Ainda Vivem - Ainda Vivem - Que Vivem - Vivem Distantes - Vivem Ilegalmente - Vivem Longe - Ambos Vivem - Vivem De - Acomodações Que Vivem - Circunstâncias Que Vivem - Vivem Em Privação