Tradução de "em algum nível" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Algum - tradução : Nível - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este nível parece ter registado algum aumento em 2004 e 2005 .
This level appears to have increased somewhat in 2004 and 2005 .
A EAP pode ser expressa até algum nível de interesse.
A WBS can be expressed down to any level of interest.
Como visto em , parece que ele também tem algum poder de manipulação de matéria em nível molecular.
As seen in , it appears that he also has some matter manipulation power on a molecular level.
e você pode pegá los pela emoção todo o apelo ou apresentação de vendas, são emocionais em algum nível.
And you can take them on an emotional all pitches, or all sales presentations, are emotional at some level.
E o que a regra de Bayes diz é, dadas minhas crenças, a ação deve ser ótima em algum nível.
And what Bayes' rule says is, given my beliefs, the action should in some sense be optimal.
Outros sistemas, para fornecer uma funcionalidade similar, possuem a tendência de virtualizar dispositivos em um nível mais baixo ou seja, ambos dispositivos e ficheiros seriam instâncias de algum conceito de nível inferior.
Other systems, to provide a similar functionality, tended to virtualize devices at a lower level that is, both devices and files would be instances of some lower level concept.
Em algum momento algo aconteceu.
At some point something clicked.
Não estou em perigo algum.
I'm not in any danger.
Tens algum livro em Esperanto?
Do you have any books in Esperanto?
Pode ser que em outras salas, o público simplesmente não escute aquilo de modo algum e portanto, meu nível suave, gentil de execução pode ter de ser
It may be that in other halls, they're simply not going to experience that at all and so therefore, my level of soft, gentle playing may have to be ...
Vêem algum padrão em comum? Princípios?
See any common themes? Principles?
Há um alvo em algum lugar.
There's a target somewhere here.
Roubaram meu dinheiro em algum lugar.
I had my money stolen somewhere.
Viste meus óculos em algum lugar?
Have you seen my glasses anywhere?
Ela passou algum tempo em Boston.
She spent some time in Boston.
Você o pôs em algum lugar?
Did you put it somewhere?
Você tem algum livro em francês?
Do you have any books in French?
Você consegue pensar em algum exemplo?
Can you think of any examples?
Eu li isso em algum livro.
I read it in some book.
Você tem algum livro em Russo?
Do you have any books in Russian?
Você tem algum livro em russo?
Do you have any books in Russian?
há qualquer satisfação, em momento algum.
There is no satisfaction whatever at any time.
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2
E a arquitetura é tão intimamente entrelaçada com eles porque nascemos em algum lugar e morremos em algum lugar.
And architecture is so closely intertwined with it because we are born somewhere and we die somewhere.
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1
Eles podem, em algum lugar por aí.
They might, some place out there.
E agora ele está em algum lugar.
And now it's in there somewhere.
Carregar em algum ponto da visão geral
Click somewhere in the bird's eye view
Você acha já viu em algum lugar?
Do you get the sense that you have seen it somewhere before?
E Moscou é longe, em algum lugar.
And Moscow is far away somewhere.
O documento não estava em lugar algum.
The document was nowhere to be found.
Você viu meus óculos em algum lugar?
Have you seen my glasses anywhere?
Eu li essa história em algum livro.
I have read that story in some book.
Você tem algum estilo particular em mente?
Do you have any particular style in mind?
Uma criança está chorando em algum lugar.
A child is crying somewhere.
Eu te vi em algum lugar antes.
I've seen you somewhere before.
Tom está em algum tipo de coma.
Tom is in some sort of coma.
Eu o colocarei em algum lugar seguro.
I'll put it somewhere safe.
Eles estão jogando futebol em algum lugar.
They are playing soccer somewhere.
Nós tivemos que começar em algum lugar.
We had to start somewhere.
Está escondido em algum lugar na floresta.
It's hidden somewhere in the forest.
Está escondida em algum lugar na floresta.
It's hidden somewhere in the forest.
Em algum momento, Plutarco assumiu cidadania romana.
At some point, Plutarch took up Roman citizenship.
Estou organiznado os dados agora, em algum ponto sempre haverá mágica no amor, mas acho que chegarei mais perto de entender porque será que quando você entra em uma sala e todos têm o mesmo nível seu, o seu mesmo nível de inteligência, o seu mesmo nível de aparência, e você não se sente atraído por todas elas.
I'm putting the data together now, and at some point there will always be magic to love, but I think I will come closer to understanding why it is you can walk into a room and everybody is from your background, your same general level of intelligence, your same general level of good looks, and you don't feel pulled towards all of them.
Mas algum dia, algum dia, talvez funcione.
But some day, some day, maybe it's going to work.

 

Pesquisas relacionadas : Em Algum - Algum Nível De - Em Algum Lugar Em Algum Momento - Em Algum Lugar, Algum Dia - Em Algum Velocidade - Em Algum Momento - Em Algum Momento - Em Algum Momento - Em Algum Futuro - Algum Em Tudo - Em Algum Tipo - Em Algum Grau - Em Algum Comprimento