Tradução de "em cada cinco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cada - tradução : Cada - tradução : Cinco - tradução : Em cada cinco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cinco cubos de açúcar em cada. | Five lumps of sugar in each. |
| Cinco dólares cada um. | Five dollars a head. |
| Na Grécia, um em cada cinco trabalhadores está desempregado. | Statistics show that one out of five manual and white collar workers in Greece is out of work. |
| Atingimos idades cada vez mais avançadas porque o conhecimento médico duplica de cinco em cinco anos. | We are living to an older age because the body of medical knowledge is doubling every five years. |
| Apenas um em cada cinco passam no curso de formação. | Only one in five pass the training course. |
| É traçado dentro do top cinco em cada país, traçado. | It charted within the top five in every country it charted. |
| Um em cada cinco a cumprir penas de prisão perpétua | One in five serving life sentences. |
| Cerca de um em cada cinco doentes teve estas sensações. | About one in five patients suffered from these feelings. |
| Quer isto dizer que, em cada cinco, quatro serão dispensados. | NICHOLSON (PPE). I would like to intervene on the same subject, but from the othet side of the border. |
| Cada grupo tem cinco frangos. | Every group has five chickens. |
| Telefona a cada cinco minutos? | Call every five minutes? |
| Devem cinco cêntimos cada um. | Yeah. A nickel apiece you owe. |
| Eles são divididos em duas conferências, cada uma com três divisões, contendo cinco times cada. | The current league organization divides thirty teams into two conferences of three divisions with five teams each. |
| Significa que, em cada cinco casais, dois terminarão em divisão de bens. | That means that out of five married couples, two will end up splitting their assets. |
| De cada seis, cinco de nós vivem no mundo em desenvolvimento. | Five out of six of us live in the developing world. |
| Os times eram divididos em cinco grupo de quatro times cada. | The teams were divided in five groups of four teams each and the matches were played in two legs. |
| Renova se a cada cinco anos. | H.C.P. |
| E temos cinco vezes sete, temos cinco grupos, cinco vezes sete, cada grupo tem sete meninas meninas | And we have five times seven, we have five groups, five times seven, each group has seven girls. Of girls. |
| Em cada um destes cinco caminhos, precisamos de, pelo menos, cem pessoas. | In each of these five paths, we need at least a hundred people. |
| Há cinco Questores, por isso cada deputado tem um máximo de cinco votos. | There are five Quaestors so each Member has a maximum of five votes. |
| Eu ofereci cinco centavos por cada tampa. | I offered five cents each for bottle caps. |
| Eles vendem maçãs por cinco dólares cada. | They sell apples at five dollars each. |
| Duas a cada cinco crianças são tímidas. | Two out of five children are shy. |
| Para cada grupo, eu tenho cinco maçãs. | For every group, I have five apples. |
| Não cinco cavalos para cada um cão. | Not five horses for every one dog. |
| Cada sublista inclui pelo menos cinco pessoas. | Any hearing of the arbitration panel shall be open to the public unless otherwise provided for in the Rules of Procedure set out in Annex V. |
| Cada sublista inclui pelo menos cinco pessoas. | For Canada, the Committee representative is an official from the Department of Finance Canada or its successor. |
| Uma em cada cinco pessoas terá um destes distúrbios durante a sua vida. | About one in five people will suffer from one of these disorders in the course of their lifetime. |
| Em cada caso nós foram escolhendo fora de dois, três, quatro e cinco. | In each case we were picking out of two, three, four, and five. |
| É extremamente econômica e recarregável cada cinco anos. | It's extremely inexpensive and rechargeable every five years. |
| Eu leio cinco revistas diferentes a cada mês. | I read five different magazines each month. |
| Ofereci cinco cêntimos por cada tampa de garrafa. | I offered five cents each for bottle caps. |
| Agora, para cada grupo, eu tenho cinco maçãs. | Now, for every group, I have five apples. |
| Para cada cinco alunos, dois meninos, três meninas. | For every five students, two boys, three girls. |
| Cada sublista deve incluir pelo menos cinco pessoas. | Where, nevertheless, a decision cannot be arrived at by consensus, the matter at issue shall be decided by majority vote. |
| Cada sublista deve conter, pelo menos, cinco pessoas. | The list shall be composed of three sub lists one sub list for each Party and one sub list of individuals who are not nationals of either Party and who shall serve as chairperson of the arbitration panel. |
| Jogador dois cinco dólares e dois jogador diz grande, cada tomam seus cinco dólares. Se | Player Two five dollars, and Player Two says great, they each take their five dollars. |
| Ou se eu dividir ambos por cinco, para cada um cão, eu tenho cinco cavalos. | Or if I divide both of these by five, for every one dog, I have five horses. |
| Não vai demorar muito para que uma em cada cinco pessoas possua um carro. | It will not be long before one out of five people owns a car. |
| Apenas um em cada cinco Europeus sentem que estão bem ou bastante bem informados. | Only one in five Europeans feels 'well' or 'very well' informed. |
| Em apenas cinco anos, a razão foi de um trabalhador para cada 30.000 pessoas, para um para cada 2.500 pessoas. | In just five years, their ratio went from one worker for every 30,000 people to one worker for every 2,500 people. |
| Cinco cortinas serão enlaçadas, cada uma outra e as outras cinco serão enlaçadas da mesma maneira. | Five curtains shall be coupled together one to another and the other five curtains shall be coupled one to another. |
| Cinco cortinas serão enlaçadas, cada uma outra e as outras cinco serão enlaçadas da mesma maneira. | The five curtains shall be coupled together one to another and other five curtains shall be coupled one to another. |
| Então para cada um desses grupos, eu tenho cinco galinhas. três vezes cinco é galinha quinze. | So for each of those groups, I have five chickens. three times five is fifteen chicken. |
| Então a cada cinco minutos eu tirava uma foto. | So every five minutes, I took a photograph. |
Pesquisas relacionadas : Cinco Cada - Cada Cinco - Três Em Cada Cinco - Dois Em Cada Cinco - Quatro Em Cada Cinco - Cinco Em Cinco Anos - A Cada Cinco Anos - A Cada Cinco Minutos - Cinco Em Um - Em Cinco Minutos - Uma Em Cinco - Em Cada - Em Cada - Em Cada
