Tradução de "cada cinco" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Cada - tradução :

Each

Cada - tradução :

Every

Cinco - tradução :

Five

Palavras-chave : Single Every Each Getting Five Times Eight Seven

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Renova se a cada cinco anos.	H.C.P.
Eu ofereci cinco centavos por cada tampa.	I offered five cents each for bottle caps.
Eles vendem maçãs por cinco dólares cada.	They sell apples at five dollars each.
Duas a cada cinco crianças são tímidas.	Two out of five children are shy.
É extremamente econômica e recarregável cada cinco anos.	It's extremely inexpensive and rechargeable every five years.
Eu leio cinco revistas diferentes a cada mês.	I read five different magazines each month.
Então a cada cinco minutos eu tirava uma foto.	So every five minutes, I took a photograph.
Cada pata dianteira tem cinco garras com membranas natatórias.	Each fore foot has five webbed claws.
Cada linha tinha seis números de cinco dígitos casa.	Each line had six 5 digit numbers.
Eles são divididos em duas conferências, cada uma com três divisões, contendo cinco times cada.	The current league organization divides thirty teams into two conferences of three divisions with five teams each.
De cada seis, cinco de nós vivem no mundo em desenvolvimento.	Five out of six of us live in the developing world.
O presidente é eleito por voto direto a cada cinco anos.	The president is elected by popular vote every five years.
Os times eram divididos em cinco grupo de quatro times cada.	The teams were divided in five groups of four teams each and the matches were played in two legs.
Ademais, seis pessoas recebem o diagnóstico de câncer e cinco pessoas morrem de câncer a cada cinco minutos na China.	Moreover, six people are diagnosed with cancer and five people die from cancer every five minutes in China.
Existem cinco pontos de decisão cada um precisa de um padrão internacional.	There are five such decision points each one needs an international standard.
Colaborador Cinco Assim como é diferente a cada frame, é realmente pessoal.	Collaborator Five As much as is different from frame to frame, it really is personal.
Ele tinha uma média de cinco horas de sono durante cada dia.	He averaged five hours of sleep each night.
O Poder Legislativo corresponde à Assembléia Nacional eleita a cada cinco anos.	Legislative power is vested in both the government and the National Assembly.
No século XVIII, a Galeria Boydell Shakespeare encomendou cinco pinturas da peça que retratassem cada um dos cinco atos da trama.	Five paintings of the play were commissioned for the Boydell Shakespeare Gallery in the late 18th century, one representing each of the five acts of the play.
A IUCN tem como objectivo a reavaliação da categoria de cada espécie a cada cinco anos, se possível, ou pelo menos em cada dez anos.	The IUCN aims to have the category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years.
As eleições parlamentares são realizadas pelo menos uma vez a cada cinco anos.	Parliamentary elections are held at least once every five years, the most recent of which took place in May 2013.
Para isso, foram dados para cada uma delas um poder dos cinco elementos.	For this purpose, powers over the five elements have been given to them.
Cada objeto de grande massa é acreditado para expor todas as cinco propriedades.	An example of an object where the mass is within its Schwarzschild radius is a black hole.
Em apenas cinco anos, a razão foi de um trabalhador para cada 30.000 pessoas, para um para cada 2.500 pessoas.	In just five years, their ratio went from one worker for every 30,000 people to one worker for every 2,500 people.
E eles diziam Bem, nós temos cinco turmas de 30 a 40 alunos cada.	And they would say, Well, we have five classes of 30 to 40 students each.
Não vai demorar muito para que uma em cada cinco pessoas possua um carro.	It will not be long before one out of five people owns a car.
Estas metodologias, compostas de cinco fases cada, são chamadas pelos acronimos DMAIC e DMADV.	These methodologies, composed of five phases each, bear the acronyms DMAIC and DMADV.
Deputados seriam eleitos a cada cinco anos, com um quinto deles sendo eleitos anualmente.	Deputies would be elected every five years, with one fifth of them up for election each year.
E isto registra cada passo que eu dei pelos últimos, oh, cinco ou seis anos.	And this records every single step I've taken for, ooh, five or six years now.
O participante pode ter um máximo de cinco certificados electrónicos activos por cada conta MP .	The participant may have a maximum of five active certificates for each PM account .
A Câmara Municipal tem cinco comissões permanentes, cada um com suas próprias áreas de responsabilidade.	The City Council has five standing committees, each having its own areas of responsibility.
Pistas O jogo tem quatro copas com cinco pistas cada, totalizando 20 pistas de corrida.	Each of the four cups contains five different tracks for a total of twenty unique tracks, additionally there are four unique Battle Mode courses.
A base para cada novel era uma das cinco herínas e que tinham o título tirado dos temas musicais de cada uma delas.	The basis for each novel was one of each of the five heroines and had titles that were taken from the musical themes pertaining to each character in the original game.
A fórmula para um casamento feliz é cinco comentários ou interações positivas, para cada interação negativa.	The formula for a happy marriage is five positive remarks, or interactions, for every one negative.
5 . O participante pode ter um máximo de cinco certificados electrónicos activos por cada conta MP .	( 5 ) The participant may have a maximum of five active certificates for each PM account .
Eu tenho um hábito compulsivo de checar meu passaporte a cada cinco minutos quando estou viajando.	I have an OCD habit of checking my passport every five minutes when I m travelling.
Como resultado, um em cada cinco habitantes emigrou para os Estados Unidos entre 1841 e 1891.	As a result of this about one in five of the inhabitants emigrated to the United States between 1841 and 1891.
Um em cada cinco de todos os pássaros no mundo vivem nas florestas tropicais da Amazônia.	One in five of all the bird species in the world live in the rainforests of the Amazon, and one in five of the fish species live in Amazonian rivers and streams.
Os cinco trabalham na Auto Garagem Pegasus e cada um possui um sonho específico de carro.	Plot Five workers from the Pegasus Auto Garage discover Dappu, an alien from planet Hazard.
Vou falar sobre cinco categorias de experimentos, cada um dos quais desafia uma velha premissa sobre filantropia.	What I'm going to do is look at five categories of experiments, each of which challenges an old assumption of philanthropy.
Uma em cada cinco pessoas presas em qualquer lugar do mundo está presa aqui nos Estados Unidos.	One out of every four people locked up anywhere in the world is locked up right here in the United States.
O BCE ajusta as participações cada cinco anos e sempre que um novo país adere à UE .	The ECB adjusts the shares every five years and whenever a new country joins the EU .
Após deliberações ponderadas , o júri elaborou duas listas das cinco melhores séries de desenhos para cada tema .	After careful deliberations , the jury was able to draw up two shortlists of the five best design series for each theme .
Cursos de vinte e cinco dias para 50 pessoas de cada vez vêm sendo realizados em Beijing.	Twenty five day courses for 50 people at a time have already been held in Beijing.
Pimatas, geralmente, possuem cinco dedos nas mãos e pés (pentadactilia), com unhas no final de cada dedo.	Primates generally have five digits on each limb (pentadactyly), with keratin nails on the end of each finger and toe.

Pesquisas relacionadas : Cinco Cada - Em Cada Cinco - Três Em Cada Cinco - Dois Em Cada Cinco - A Cada Cinco Anos - Quatro Em Cada Cinco - A Cada Cinco Minutos - Cinco Por Cinco - Cinco Em Cinco Anos - Cada Cada - Cinco Forças - Cinco Hitter - Cinco Mil

Display this page in English