Tradução de "a cada cinco minutos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cada - tradução : Cada - tradução : Cinco - tradução : Minutos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então a cada cinco minutos eu tirava uma foto. | So every five minutes, I took a photograph. |
| a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos. | Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. |
| Ademais, seis pessoas recebem o diagnóstico de câncer e cinco pessoas morrem de câncer a cada cinco minutos na China. | Moreover, six people are diagnosed with cancer and five people die from cancer every five minutes in China. |
| Eu tenho um hábito compulsivo de checar meu passaporte a cada cinco minutos quando estou viajando. | I have an OCD habit of checking my passport every five minutes when I m travelling. |
| Esperarei mais cinco minutos. | I'll wait another five minutes. |
| Decolaremos em cinco minutos. | We will take off in a few minutes. |
| Você tem cinco minutos. | You've got five minutes. |
| Para ele, os cinco minutos pareceram cinco horas. | To him those five minutes seemed like five hours. |
| Por favor, aguarde cinco minutos. | Please wait for five minutes. |
| Espera cinco minutos por favor. | Please wait five minutes. |
| Tom saiu há cinco minutos. | Tom left five minutes ago. |
| Demorou menos de cinco minutos. | It took less than five minutes. |
| Eu volto em cinco minutos. | I'll be back in five minutes. |
| Vou lhe dar cinco minutos. | I'll give you five minutes. |
| Me dá mais cinco minutos. | Give me five more minutes. |
| Eu termino em cinco minutos. | I'll be done in five minutes. |
| cinco minutos) as regras variam. | five minutes) the rule varies. |
| O ônibus passou há cinco minutos. | The bus passed five minutes ago. |
| Meu relógio está cinco minutos adiantado. | My clock is five minutes fast. |
| Meu relógio está cinco minutos adiantado. | My watch is five minutes fast. |
| Eu só preciso de cinco minutos. | I just need five minutes. |
| Faltam cinco minutos para as seis. | It's five to six. |
| Por favor, fique mais cinco minutos. | Please stay for 5 more minutes. |
| Fotografei toda a experiência com intervalos de cinco minutos. | I photographed that entire experience at five minute intervals. |
| O ponto de ônibus fica a cinco minutos daqui. | The bus stop is five minutes' walk from here. |
| A verdade é que existe a 'regra dos cinco minutos' não a regra do décimo de segundo de Todorov, mas uma regra de cinco minutos. | The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule. |
| Os ônibus saem a cada quinze minutos. | The bus leaves every fifteen minutes. |
| Corro ao banheiro a cada trinta minutos. | I run to the toilet every thirty minutes. |
| A cada cinco minutos, mais de 200 pessoas passam por aqui e vocês escolhem justamente os dois negros que passaram para revistar. | There are more than 200 people passing by every five minutes and you choose exactly the two black people who pass to search us. |
| Cinco minutos, em vez de ver TV? | Five minutes, instead of watching TV? |
| Levou cinco minutos para chegar à estação. | It took five minutes to get to the station. |
| Quanto falta para o jantar? Cinco minutos. | How long till dinner? Five minutes. |
| Daqui a quanto tempo o ônibus chega? Em cinco minutos. | How soon will the bus come? In five minutes. |
| Ir caminhando da estação a casa leva apenas cinco minutos. | Walking from the station to the house takes only five minutes. |
| A casa de Fadil ficava a apenas cinco minutos de distância. | Fadil's home was just five minutes away. |
| A cada oito minutos uma mulher é estuprada. | Every eight minutes, a woman is raped. |
| São sete horas e quarenta e cinco minutos. | It's quarter to eight now. |
| São sete horas e quarenta e cinco minutos. | It is 7 45. |
| Chegamos cinco minutos antes de começar o concerto. | We arrived five minutes before the concert. |
| Ele chegou cinco minutos após o horário estipulado. | He arrived five minutes after the specified time. |
| Renova se a cada cinco anos. | H.C.P. |
| Na Índia há um estupro a cada três minutos. | In India there is a rape every three minutes. |
| Eu nadei o máximo que pude por cinco minutos. | I swam as hard as I could for five minutes. |
| Podes ver o filme de cinco minutos no Vimeo. | You can watch the five minute film on Vimeo. |
| Dê me cinco minutos para terminar os ajustes finais. | Give me five minutes to finish the last adjustments. |
Pesquisas relacionadas : Cinco Minutos - Cinco Cada - Cada Cinco - Cinco Minutos A Pé - Minutos Cada - Por Cinco Minutos - Passar Cinco Minutos - Em Cinco Minutos - Mais Cinco Minutos - A Cada Cinco Anos - A Cada 15 Minutos - A Cada Dez Minutos - A Cada Poucos Minutos - A Cada 5 Minutos
