Tradução de "a cada poucos minutos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cada - tradução : Cada - tradução : Poucos - tradução : Poucos - tradução : Minutos - tradução : Minutos - tradução : A cada poucos minutos - tradução : Minutos - tradução : Poucos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
A poucos minutos! | A few minutes! |
Há poucos minutos... | Willy, a few minutes ago... |
Sim, vem daqui a poucos minutos. | He'll be here in a few minutes. |
Eh! Mary ignorada durante todo os jardins e ao redor do pomar, descansar a cada poucos minutos. | Eh! shaking his head at the bird, tha' curiosity will be th' death of thee sometime if tha' doesn't look sharp. |
Poucos minutos depois, iman_said tuitou | A few minutes later, iman_said tweeted |
Decolaremos dentro de poucos minutos. | We will take off in a few minutes. |
Nós decolaremos em poucos minutos. | We will take off in a few minutes. |
Está morto faz poucos minutos. | He's only been dead a few minutes. |
Estará aqui em poucos minutos! | He'll be here soon. |
Saltarão em poucos minutos. Obrigado. | Just crossing the French coast. |
O prurido tende a desaparecer em poucos minutos e a tumefacção em poucos dias. | The itching tends to disappear within a few minutes and the swelling within a few days. |
A minha mãe ligou me poucos minutos depois. | My mother phoned minutes later. |
a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos. | Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. |
Poucos minutos depois, o telefone tocou. | A few minutes later the telephone rang. |
Eu vi Tom poucos minutos atrás. | I saw Tom a few minutes ago. |
Poucos minutos depois, o telefone tocou. | A few minutes later, the telephone rang. |
Não, chegou sozinho há poucos minutos. | No, you came alone, about a couple of minutes ago. |
Faltam poucos minutos para as 8. | It is now but a few minutes to 8 00. |
A poucos minutos do final, as equipas estavam empatadas. | A few minutes from the end, the teams were even. |
Os sinais resolvem se em poucos minutos. | These signs resolve within a few minutes. |
Rebatê los ei em poucos minutos. tos. | This is only right under all objectives Objectives 1, 2 and 5b. |
Estaremos no escritório dentro de poucos minutos. | We'll be at the office in a few minutes. |
Queremos uma fotografia tirada em poucos minutos. | We want to have a picture taken in a few minutes. Fine. |
O prurido tende a desaparecer em poucos minutos e a | The itching tends to disappear within a few minutes and the swelling within a few days. |
A Cada Minutos | Every Minute |
Ouvi a notícia num programa de rádio há poucos minutos. | I heard this on a radio programme a few minutes ago. |
Minninger, daqui a poucos minutos um homem vai atravessar a praça. | Minninger, in a few minutes a man will be crossing the square. |
Em poucos minutos, ela entrou em colapso cardíaco. | Within a few minutes, she went into cardiac collapse. |
Poucos minutos de caminhada o trouxeram ao zoológico. | A few minutes' walk brought him to the zoo. |
Há poucos minutos atrás, repousava na sua bandeja. | A few minutes ago, it was reposing in its tray. |
Está bem então, mas só por poucos minutos. | All right then, but just for a few minutes. |
De acordo com meus cálculos, a onda chegará em poucos minutos. | According to my calculations, that tidal wave will hit within minutes. |
A Cada 5 Minutos | Every 5 Minutes |
A Cada 10 Minutos | Every 10 Minutes |
A Cada 15 Minutos | Every 15 Minutes |
A Cada 30 Minutos | Every 30 Minutes |
A Cada 60 Minutos | Every 60 Minutes |
A cada 2 minutos | Every 2 minutes |
A cada 5 minutos | Every 5 minutes |
A cada 10 minutos | Every 10 minutes |
A cada 15 minutos | Every 15 minutes |
A cada 20 minutos | Every 20 minutes |
A cada 30 minutos | Every 30 minutes |
Dentro de poucos minutos, ela teve um colapso cardíaco. | Within a few minutes, she went into cardiac collapse. |
O Senhor Ministro deve chegar dentro de poucos minutos. | The minister should be here in a few minutes. |
Pesquisas relacionadas : Poucos Minutos - A Cada Poucos - Poucos Minutos A Pé - Minutos Cada - Em Poucos Minutos - Em Poucos Minutos - A Cada Poucos Meses - A Cada Poucos Anos - A Cada Poucos Dias - A Cada Poucos Segundos - A Cada 15 Minutos - A Cada Dez Minutos - A Cada 5 Minutos - A Cada Cinco Minutos