Tradução de "poucos minutos a pé" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Poucos minutos depois, iman_said tuitou | A few minutes later, iman_said tweeted |
| Decolaremos dentro de poucos minutos. | We will take off in a few minutes. |
| Nós decolaremos em poucos minutos. | We will take off in a few minutes. |
| Posso ir à escola a pé em 10 minutos. | I can walk to school in 10 minutes. |
| Minha casa fica a dez minutos da estação a pé. | My house is ten minutes' walk from the station. |
| Poucos minutos depois, o telefone tocou. | A few minutes later the telephone rang. |
| Eu vi Tom poucos minutos atrás. | I saw Tom a few minutes ago. |
| Poucos minutos depois, o telefone tocou. | A few minutes later, the telephone rang. |
| Em poucos minutos, ela entrou em colapso cardíaco. | Within a few minutes, she went into cardiac collapse. |
| Poucos minutos de caminhada o trouxeram ao zoológico. | A few minutes' walk brought him to the zoo. |
| Dentro de poucos minutos, ela teve um colapso cardíaco. | Within a few minutes, she went into cardiac collapse. |
| Leva mais ou menos 10 minutos para chegar na estação de trem a pé. | It takes about 10 minutes to get to the train station by foot. |
| Ambos estão em Mameda, cerca de 10 minutos a pé da estação de Hita. | Both are in Mameda Town, about a 10 minute walk from Hita Station. |
| Há poucos minutos, eu tirei esta foto a cerca de 10 quarteirões daqui. | Just a few minutes ago, I took this picture about 10 blocks from here. |
| Reparem no falatório da comunicação social, poucos minutos depois do atentado. | Consider the social media buzz within minutes of the bombing. |
| Passado poucos minutos foi o juiz chileno Enrique Osses quem encerrou definitivamente a partida. | After a few minutes, Chilean referee Enrique Osses put a definitive end to the match. |
| Após alguns poucos minutos, havia hidrogênio e hélio no universo. Só isso. | After about a few minutes, there was hydrogen and helium in the universe. That's all. |
| Assange e Pérez criaram a hashtag JulianAssangeCalle13, que em poucos minutos já entrou nos trending topics mundiais. | Assange and Pérez created the hashtag JulianAssangeCalle13 which was trending worldwide just a few minutes after the start of the event. |
| Em poucos minutos, o Prinz Eugen acertou duas vezes o inimigo, iniciando pequenos incêndios. | Within a few minutes, Prinz Eugen scored a pair of hits on the battleship that started a small fire. |
| Passarei os próximos poucos minutos tentando convencê los de que a Física pode nos ensinar algo sobre Marketing . | And I'm going to spend the next few minutes trying to convince you that physics can teach us something about marketing. |
| E esses são os testes que uma enfermeira tem para fazer nos mesmos poucos minutos. | And so these are the tests a nurse now has to do in those same few minutes. |
| Sem esta adição, o tempo de pega do cimento seria de poucos minutos, inviabilizando o uso. | Because of the switch to Portland cement, by the end of the 1920s of the 15 Rosendale cement companies, only one had survived. |
| Então vocês podem ficar sem notícias desta parte do mundo em poucos minutos, por talvez algum tempo . | So you might not be hearing from this part of the world in a few minutes, for what could be a while. |
| Quando estiver plenamente implementado, 95 dos residentes no interior da 4º Anel Viário estará a 15 minutos a pé de uma estação de metrô. | When fully implemented, 95 residents inside the Fourth Ring Road will be able walk to a station in 15 minutes. |
| Um astrólogo afirmava que poderia descobrir o signo de uma pessoa após conversar com ela por poucos minutos. | An astrologer claimed that he was able to ascertain a person's astrological sign after talking with them for a few minutes. |
| Embora os números de cada lado fossem equivalentes, Guilherme possuía infantaria e cavalaria, incluindo muitos arqueiros, enquanto Haroldo tinha apenas soldados a pé e poucos arqueiros. | Although the numbers on each side were about equal, William had both cavalry and infantry, including many archers, while Harold had only foot soldiers and few, if any, archers. |
| Viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Fui a pé. | I went on foot. |
| Viajei a pé. | I traveled on foot. |
| Cousteau mudou o curso para poucos graus a menos que o curso ideal para o centro do estreito, e os golfinhos os seguiram por poucos minutos, separando se em direção ao meio do canal de novo. | Cousteau changed course a few degrees off the optimal course to the center of the strait, and the porpoises followed for a few minutes, then diverged toward mid channel again. |
| Então o que eu gostaria de mostrar agora, nos poucos minutos restantes, é um filme que um aluno fez na Guatemala. | So what I'd like to show you now, in the couple of minutes I have left, is a film that a student made in Guatemala. |
| Ao invés disso, em poucos minutos, irei mostrar um filme do início, sem produção, porque penso que seja a melhor maneira de contar uma estória. | I'm going to, instead, in a minute or two, show you an early, crude video because I think it's a better way to tell a story. |
| Nós viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Eu vou a pé. | I will go on foot. |
| Estava indo a pé. | I was going on foot. |
| Eu vim a pé. | I came on foot. |
| Nós fomos a pé. | We went on foot. |
| Figura da oposição egípcia, Mohamed El Baradei fez uma curta visita a milhares de manifestantes anti Mubarak, acampados na praça Tahrir, no Cairo, a poucos minutos atrás. | Egyptian opposition figure Dr Mohamed El Baradei paid a short visit to thousands of anti Mubarak protesters, camped at Tahrir Square in Cairo, a few minutes ago. |
| Você encontra o em poucos minutos numa festa, quando nos fazem aquela famosa pergunta ícone do século XXI, O que você faz? | You encounter it within minutes at a party, when you get asked that famous iconic question of the early 21st century, What do you do? |
| Eu estava a pé, sozinha. | I was alone on foot. |
| A pé ou de bicicleta? | By bike or on foot? |
| A plateia aplaude de pé. | The audience applauses standing. |
| Dá para ir a pé? | Is it possible to go there walking? |
| Pode se ir a pé? | Is it possible to go there walking? |
| Eu normalmente vou a pé. | I usually go on foot. |
Pesquisas relacionadas : Poucos Minutos - Minutos A Pé - Minutos A Pé - Minutos A Pé - Minutos A Pé - A Cada Poucos Minutos - Em Poucos Minutos - Em Poucos Minutos - 5 Minutos A Pé - 15 Minutos A Pé - Dez Minutos A Pé - 5 Minutos A Pé - 10 Minutos A Pé - Cinco Minutos A Pé
