Tradução de "em fevereiro deste ano" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fevereiro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em Fevereiro deste ano a plataforma de gírias angolanas Kallun já mereceu uma nota do Global Voices.
In February 2013, a platform for Angolan slang, Kallun , already warranted a note on Global Voices.
Mas de fevereiro a abril deste ano, Weibo realmente se tornou um lugar de boatos.
But from February to April this year, Weibo really became a marketplace of rumors.
Foi o que ocorreu quando moradores do Flamengo agrediram e prenderam um adolescente negro a um poste, em fevereiro deste ano.
That is what happened when residents from Flamengo (neighborhood) pummeled and tied an afro descendant teenager to a pole, in February of this year.
Em fevereiro deste ano, a Abimde já havia participado de outra feira de armamento, dessa vez em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes Unidos.
The agreement was announced during LAADEXPO 2013 , the largest defense and security exposition in Latin America, which took place at Riocentro in April. In February 2013, ABIMDE participated in another weapons fair, this time in Abu Dhabi in the United Arab Emirates.
E a expedição começou em fevereiro do ano passado.
And the expedition started in February last year.
A independência aconteceu em 27 de fevereiro daquele ano.
A total of 44 American soldiers died, 27 in action.
Em fevereiro deste ano, Amy também escreveu um post comovente sobre sua situação e como essa situação se relaciona com a atual Reforma de Imigração Abrangente.
In February of this year, Amy also wrote a moving post about their status and how it relates to the current Comprehensive Immigration Reform.
O Ano Novo deste ano cai num domingo.
This year New Year's Day falls on Sunday.
Em 2 de fevereiro do ano seguinte, Lucrécia entra triunfalmente em Ferrara.
She then married Alfonso I d'Este, Duke of Ferrara in early 1502 in Ferrara.
Tom morreu no início deste ano.
Tom died earlier this year.
Fevereiro é o segundo mês do ano.
February is the second month of the year.
A Comissão irá apresentar em Fevereiro o programa para o ano 2000.
The Commission will present its programme for the year 2000 in February.
As negociações se encerraram em fevereiro do ano seguinte sem nenhum acordo.
The negotiations broke up in early February 1703 having failed to reach an agreement.
Tom aposentou se no começo deste ano.
Tom retired earlier this year.
O rei Abdullah II sucedeu seu pai Hussein, após a morte deste último, em fevereiro de 1999.
King Abdullah II succeeded his father Hussein following the latter's death in February 1999.
Felizmente, a gripe deste ano foi relativamente leve.
Luckily, this year's flu was relatively mild.
Hoje é o dia mais quente deste ano.
Today is the hottest day this year.
Haverá uma crise econômica ao fim deste ano.
There will be an economic crisis at the end of this year.
Qual é o seu filme favorito deste ano?
What's your favorite movie this year?
Em fevereiro de 1930 Tarski conferenciou em Viena, e em novembro do mesmo ano Carnap visitou Varsóvia.
In February 1930 Tarski lectured in Vienna, and during November 1930 Carnap visited Warsaw.
Em época de seca, as temperaturas mais altas do ano ocorrem geralmente em janeiro e fevereiro.
If there is a drought, the hottest temperatures of the year are usually in January or February.
Entre fevereiro e abril deste ano, o Ibama multou a concessionária Norte Energia em R 35,3 milhões pela morte de 16,2 toneladas de peixes durante o enchimento do reservatório, que levou três meses.
Between February and April this year, Ibama, Brazil's environmental regulation agency, fined Norte Energia in R 35.3 milhões (10.5 million USD) for the death of 16.2 tons of fish during the filling up of the reservoir, which took three months.
Primeiro, o vídeo convite do evento deste ano, falado em espanhol e com legendas em inglês
First, this year's concert invite, subtitled in English
O Relatório de Convergência deste ano tem três capítulos .
This year 's Convergence Report contains three chapters .
Os outros Prêmios do Júri deste ano foram para
This year s other Jury Awards went to
Em seu site oficial, ela escreveu que ela fez a cirurgia em 12 de fevereiro daquele ano.
On her official website, she wrote that she had her surgery on February 12 that year.
Em 26 de novembro deste mesmo ano anunciou a sua descoberta perante a Royal Society.
On 26 November of that year he announced his discovery before the Royal Society.
Fevereiro é o segundo mês do ano, pelo calendário gregoriano.
February ( or or ) is the second month of the year in the Julian and Gregorian calendars.
Nesta ocasião, no começo de fevereiro deste ano (2013), a Federação Parcharte também nascida na Casa Morada decidiu fazer um evento com diversas expressões culturais neste distrito assolado pela violência.
On that occasion, in early February of this year (2013), the Parcharte Federation also born from Morada decided to put on an event with various cultural expressions in this district plagued by violence.
O tema deste ano do TED é Todo o Espectro.
Now the theme of this year's TED Conference is Full Spectrum.
Felizmente, eu era o destinatário do prêmio TED deste ano.
Luckily, I was the recipient of the TED Prize this year.
As eleições deste ano trouxeram boas notícias para os Kusundas.
This year s local elections brought some good news for Kusundas.
O Tom está responsável pelo torneio de tênis deste ano.
Tom is in charge of this year's tennis tournament.
Uma crítica das obras literárias deste ano está no jornal.
A criticism of literary works this year is in the paper.
Meus pais ficaram satisfeitos com as minhas notas deste ano.
My parents were satisfied with my grades this year.
Por volta deste ano os hebreus conseguem deixar o Egito.
The end of the millennium sees the transition to the Iron Age.
Ele concluiu o processo em fevereiro daquele ano e começou a alugar um pequeno apartamento em Silver Lake.
He concluded the process in February of that year and began renting a small apartment in Silver Lake.
Será pior no fim deste ano, e muito possível que esteja pior daqui a um ano.
It will be worse at the end of this year, quite possibly worse in a year's time than it is today.
O debate e a promulgação da Constituição dos Estados Unidos Mexicanos em 1917 em janeiro e fevereiro desse ano.
Also a large number of those seeking to migrate to the northern Mexican states or to the United States pass through here.
Durante a repressão à chamada Revolução do Jasmim em fevereiro deste ano, a casa de Chen foi invadida por um grupo de homens que levaram seu computador, televisão, câmera, livros, documentos e cortaram luz e linha telefônica.
During the Jasmine crackdown in February this year, Chen's house was raided by a group of men who took away his computer, television, camera, books and documents and cut off his power and telephone line.
Foi divulgado em Março de 1996 um relatório sobre a evolução em 1995 . A primeira edição deste relatório anual foi publicada em Fevereiro de 1991 .
Since the beginning of 1997 . A report relating to developments in 1995 was released in March 1996 .
Drica voltou à TV, já recuperada em fevereiro de 2011, um ano após a descobrir um câncer.
Drica came back to TV, has recovered in February 2011, a year after discovering a cancer.
Cerca de 3 bilhões, até o fim deste ano, usarão celular.
About three billion people, by the end of this year, will have cellular connectivity.
Que depois deste seu ano não se aproximem da Sagrada Mesquita!
So they should not approach the Holy Mosque after this year.
Durante o ano de 1994 , nao houve qualquer utilizacao deste mecanismo .
No use was made of the VSTF in 1994 .

 

Pesquisas relacionadas : Em Fevereiro Deste Ano Passado - Deste Ano - Em Fevereiro - Em Fevereiro - Em Fevereiro - Em Fevereiro - Em Fevereiro - Em Fevereiro - Em Fevereiro - Dezembro Deste Ano - Março Deste Ano - Outubro Deste Ano - Setembro Deste Ano - Janeiro Deste Ano