Tradução de "em meus calcanhares" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Calcanhares - tradução :

Palavras-chave : Heels Heel Nipping Click Candle Mine Children Eyes Kids

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então eu mergulhei, e o valentão do acampamento segurou meus calcanhares.	So I dove through the inner tube, and the bully of the camp grabbed my ankles.
O pé tem veias, e meus calcanhares são rosa, sabe, e meu tendão de Aquiles mexe um pouquinho.	There're veins on the feet, and then my heel is pink, and my Achilles' tendon that moves a little bit.
Há dois calcanhares de Aquiles na globalização.	There are two Achilles' heels of globalization.
Quando toca bumbo duplo, Lombardo utiliza a técnica de calcanhares levantados e posiciona os pedais em um ângulo definido.	When playing the double bass, Lombardo uses the 'heel up' technique and places his pedals at an angle.
Ao tocar com o pedal duplo Lombardo usa a técnica chamada heel up (calcanhares levantados).	When playing the two bass drums, Lombardo would use the heel up technique.
Cavalos de Tróia nas nossas redes de computadores revelam todos nossos calcanhares de Aquiles na hora.	Trojan horses on our computer networks reveal all our Achilles' heels instantly.
Nós devíamos ter mandado 250 mil tropas ao Iraque nos calcanhares daquele Leviatã varrendo o inimigo até Bagdá.	We should have had 250,000 troops streaming into Iraq on the heels of that Leviathan sweeping towards Baghdad.
Às vezes é sugerido que os calcanhares levantados foram uma resposta ao problema do pé do piloto escorregar para a frente em estribos enquanto equitação.	It is sometimes suggested that raised heels were a response to the problem of the rider's foot slipping forward in stirrups while riding.
Estou pensando em meus filhos.	I am thinking about my children.
Meus tios moram em Londres.	My uncles live in London.
Ele morreu em meus braços.	He died in my arms.
Meus pais moram em Boston.	My parents live in Boston.
Tom morreu em meus braços.	Tom died in my arms.
Eu confio em meus amigos.	I trust my friends.
Meus primos moram em Boston.	My cousins live in Boston.
Meus filhos nasceram em Boston.	My children were born in Boston.
Eu não consegui desenvolver atributos em meus dedões, a força em meus pés, para fazer isso.	I couldn't develop the attributes in my toes, the strength in my feet, to do that.
Isso é o que preciso para meus personagens em meus livros um coração apaixonado.	That is what I need for my characters in my books a passionate heart.
Meus vizinhos são meus amigos.	My neighbors are my friends.
Vou trazer meus filhos em agosto.	In August I'm bringing my sons.
Viste meus óculos em algum lugar?	Have you seen my glasses anywhere?
Meus pais não estão em casa.	My parents aren't home.
Meus pais não estão em casa.	My parents are not home.
Eu vou confiar em meus instintos.	I'm going to trust my instincts.
Eu te verei em meus sonhos.	I'll see you in my dreams.
Você sempre esteve em meus pensamentos.	You were always in my thoughts.
Você sempre esteve em meus pensamentos.	You were always on my mind.
Deixei os meus óculos em casa.	I left my glasses at home.
Os meus netos moram em Boston.	My grandkids live in Boston.
Os meus filhos moram em Roma.	My children live in Rome.
Os meus filhos moram em Pequim.	My children live in Beijing.
Os meus filhos moram em Boston.	My children live in Boston.
Os meus pais nasceram em Boston.	Both of my parents were born in Australia.
Eles são meus alunos, meus amigos	They're my students, my friends.
Mike Pope Não. Nada em meus bolsos.	MP Nope. Nothing's in my pockets. Nurse Okay.
Todos os meus esforços foram em vão.	All my efforts proved of no avail.
Você viu meus óculos em algum lugar?	Have you seen my glasses anywhere?
Não sou bom em expressar meus sentimentos.	I'm not good at expressing my feelings.
Eu não pude acreditar em meus ouvidos!	I couldn't believe my ears!
Todos os meus esforços foram em vão.	All my efforts were in vain.
Meus avós tinham uma casa em Boston.	My grandparents had a house in Boston.
Eu deixei os meus óculos em casa.	I left my glasses at home.
Os meus pais moram em um casarão.	My parents live in a big house.
Os meus filhos moram em Nova York.	My children live in New York.
Os meus pais se casaram em Boston.	My parents got married in Boston.

Pesquisas relacionadas : Em Seus Calcanhares - Calcanhares Rachados - Arrastando Seus Calcanhares - Arrastado Seus Calcanhares - Arrefecer Os Calcanhares - Arrefecer Os Calcanhares - Em Meus Ossos - Em Meus Documentos - Em Meus Ombros - Em Meus Termos - Em Meus Arquivos - Em Meus Registros - Em Meus Ouvidos

Display this page in English