Tradução de "em nossa produção" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Produção - tradução :
Production

Produção - tradução :
Yield

Palavras-chave : Ours House Home Production Production Manufacturing Output Producing

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E isso certamente aumentou nossa produção.
And it actually drove up our yields.
A produção de legumes está crescendo na nossa região.
The production of vegetables is growing in our area.
E então fomos em frente e construimos a nossa linha de produção na China
So then we went forward and built our production line in China.
E a tecnologia da informação está absorvendo cada mais aspectos das nossas vidas, desde nossa música até nossa produção até a nossa biologia, nossa energia, nossos materiais.
And information technology is increasingly encompassing all of our lives, from our music to our manufacturing to our biology to our energy to materials.
E carne, na verdade, é algo que demanda muito da nossa produção.
And meat, in fact, is something that costs a lot of our agricultural production.
E isso é resultado direto de termos tanto sucesso em aumentar a escala e o volume de nossa produção.
And that is the result, directly, of being so successful at increasing the scale and volume of our production.
Além disso, o aumento resultará em demissões e impactará a nossa competitividade regional na produção de mão de obra intensiva.
Moreover, the raise will result in further worker layoffs and damage our regional competitiveness in labor intensive manufacturing.
Nossa visão é a fabricação local, assim como o movimento pela produção local de comida.
Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production.
É uma história fantástica, perdendo apenas para a marca da humanidade no planeta e nossa habilidade em manter a produção de alimentos.
Which is a fantastic story, unless you think about humanity's footprint on the planet and our ability to keep up food production.
Então eles nos ferram porque vendem as coisas do exterior e a nossa própria produção nacional torna se inútil.
So they screw us over because they sell things from overseas and our own national production becomes worthless.
O Makhzen investe mais em nossa ignorância do que em nossa educação.
The Makhzen invests in our ignorance more than in our education.
Depois da guerra, nós precisávamos direcionar nossa enorme capacidade de produção para a criação de produtos para o período de paz.
After the war, we needed to direct our enormous production capacity toward creation of products for peacetime.
Como vocês podem ver, nossa produção própria tem caido a medida que nossas reservas se tornam velhas e caras para perfurar.
As you can see, our own production has fallen off as our reservoirs have gotten old and expensive to drill out.
A lição é clara devemos concentrar a nossa atenção em tornar a produção mais eficiente, através da redução do desperdício e da resolução do problema do consumo insustentável.
The lesson is clear We should focus our attention on making production more efficient, reducing waste, and addressing the problem of unsustainable consumption.
O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo.
The universe is in our mind, and our minds are in the universe.
Além disso, temos nossa produção jornalística propriamente dita, que requer um tratamento diferente dos vídeos institucionais ou mesmo dos vídeos das manifestações.
Aside from this, we have the journalistic production itself, which requires a different treatment than institutional videos or videos of the protests.
A produção começou em Tula em 1939.
Production began at Tula Arsenal in July 1939 (production at Izhmash began in late 1939).
Nós começamos em nossa região.
We've started in our region.
Nossa classe cresceu em tamanho.
Our class has increased in size.
Somos cinco em nossa família.
There are five in our family.
Nossa sede continuará em Boston.
Our headquarters will remain in Boston.
Alguém está em nossa garagem.
Somebody is in our garage.
Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida.
Our poetry is our mutation, our life.
Nós diminuímos a produção em 20 .
We have cut back production by 20 .
A produção quadruplicou em dez anos.
Production has increased by four times in the past ten years.
A máquina não entrou em produção.
The machine did not go into production.
A idade é outro ponto que modifica nossa atitude em relação à nossa aparência.
Age is another thing when our attitude toward our appearance changes.
E eles estão em nossa vizinhança.
And they are in our backyard.
Nossa grande chance veio em 2004.
Our big break came in 2004.
Isso é novo em nossa história.
It's new in our history.
Nossa organização trabalha em três níveis.
Our organization works on three levels.
Em nossa experiência, há três ingredientes.
In our experience, there are three ingredients.
Adotaremos seu método em nossa escola.
We will adopt your method at our school.
Nossa classe tem crescido em tamanho.
Our class has increased in size.
Nossa família consiste em cinco membros.
Our family consists of five members.
Há muitos parques em nossa cidade.
There are many parks in our town.
Há uma biblioteca em nossa cidade.
There is a library in our city.
Nossa classe consiste em trinta estudantes.
Our class consists of thirty students.
Nossa classe consiste em 40 garotos.
Our class consists of 40 boys.
Temos um pomar em nossa chácara.
We have an orchard at our farmhouse.
Não há elevador em nossa casa.
There is no elevator in our house.
Nossa casa foi construída em 2013.
Our house was built in 2013.
Produção industrial Síntese direta A produção em grande escala do ácido clorídrico é quase sempre integrada com outra produção química de escala industrial.
The large scale production of hydrochloric acid is almost always integrated with the industrial scale production of other chemicals.
e, por sorte, em nossa era, nós aprendemos mais sobre os problemas do que jamais em nossa história
And fortunately, in our time, we've learned more about the problems than in all preceding history.
E células tronco adultas podem ser encontradas em você e em mim no nosso sangue, na nossa medula óssea, na nossa gordura, nossa pele e outros órgãos.
And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs.

 

Pesquisas relacionadas : Nossa Produção - Da Nossa Produção - Em Produção - Em Nossa Cultura - Em Nossa Nobre - Em Nossa Pesquisa - Em Nossa Instituição - Em Nossa Suposição - Em Nossa Fábrica - Em Nossa Defesa - Em Nossa Carta - Em Nossa Investigação - Em Nossa Causa - Em Nossa Série
Display this page in English Display this page in English