Tradução de "em relação a este problema" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Engenheiro Eu me senti desapontado em relação ao problema. | Engineer I felt I was disappointed about it. |
| Eu não sei o que fazer em relação a esse problema difícil. | I don't know what to do about this difficult problem. |
| Ela não sabia o que fazer em relação ao problema. | She didn't know what to do with the problem. |
| Teve lugar uma votação em relação a este ponto. | There was a vote on this matter. |
| Este problema transcende a América Latina. | This problem transcends Latin America. |
| Desafio o a resolver este problema. | I defy you to solve this problem. |
| Mas estes números são manifestamente insuficientes em relação à magnitude do problema. | But these numbers are woefully inadequate relative to the magnitude of the problem. |
| Estamos encarando este problema. | We're facing this problem. |
| Discutiremos este problema depois. | We will discuss this problem later. |
| Este problema parece difícil. | This problem seems difficult. |
| Como resolverá este problema? | How are you going to solve this problem? |
| Resolvamos este problema juntos. | Let's solve this problem together. |
| Sim, minha mãe ficou feliz em relação a este último ponto. | Yes, my mom was happy about that last one. |
| Em economia este problema é chamado custo de coordenação . | And the economic framing of that problem is called coordination costs. |
| Este é um problema limitado aos países em desenvolvimento. | This is a problem contained to the developing world. |
| Decidi então me dedicar a este problema específico. | So I decided to engage this particular problem. |
| Diferentes grupos apresentavam diferente soluções a este problema. | Different groups offered different solutions to this problem. |
| Galáxias como a Via Láctea apresentam velocidades peculiares em relação a este referencial. | Individual galaxies, including the Milky Way, have peculiar velocities relative to the average flow. |
| este é um problema complicado | That's a complicated problem that's a lot to know. |
| Este é o primeiro problema. | That's the first problem. |
| Este é um problema global. | This is a global problem. |
| Como podemos resolver este problema? | How can we fix this problem? |
| Tu podes resolver este problema? | Can you do this problem? |
| Nós queremos esclarecer este problema. | We want to clear up this problem. |
| Você pode resolver este problema? | Can you solve this problem? |
| Tu podes resolver este problema? | Can you solve this problem? |
| Como posso resolver este problema? | How can I solve this problem? |
| Estamos tentando resolver este problema. | We're trying to fix this problem. |
| Estou tentando resolver este problema. | I'm trying to solve this problem. |
| Este é o meu problema. | This is my problem. |
| Este problema é muito simples. | This problem is very simple. |
| Como tem sido o feedback do público em relação a este projecto? | UL What has the public reaction been like? |
| Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Então o próximo passo é pegar este problema e transformá lo de um problema do mundo real em um problema matemático. | So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem. |
| O único problema real que Scott e Irwin tiveram foi em relação a estes cintos de segurança. | After conducting soil mechanics experiments and erecting a U.S. flag, Scott and Irwin returned to the LM. |
| A primeira coisa a fazer é que nós precisamos quebrar este problema em partes gerenciáveis. | The first thing we need to do is we need to break this problem down into manageable chunks. |
| Então a relação sinal ruído nos apresenta um problema de detecção de padrões. | So the signal to noise ratio then presents us with a pattern detection problem. |
| Então o que devemos fazer em relação a este material moderno , o plástico? | So what are we to do about this space age material, at least what we used to call a space aged material, these plastics? |
| E portanto nós agora temos este problema global em doenças infecciosas. | And so now of course we have this global problem in infectious diseases. |
| Mas este não é um problema apenas dos países em desenvolvimento. | But it is not only a problem of the developing counties alone. |
| Este é um problema muito fácil. | This is a really easy problem. |
| Este não era o único problema. | But that was not the only problem. |
| Este problema é difícil de resolver. | This problem is difficult to solve. |
| Ninguém jamais conseguiu resolver este problema. | No one has ever been able to solve this problem. |
| Eu realmente não entendo este problema. | I really don't understand this problem. |
Pesquisas relacionadas : Em Relação A Este - Em Relação A Este - Problema Em Relação - Em Relação A Este Ponto - Em Relação A Este Caso - Em Relação A Este Assunto - Em Relação A Este Fato - Em Relação A Este Projecto - Em Relação A Este Requisito - Este Problema - Em Relação A - Em Relação A - Em Relação A - Em Relação A
