Tradução de "em resposta para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em resposta para a mesma questão, Ziad M diz | In a reply to the same question, Ziad M said |
| Então a resposta está na resposta para as três simples questões. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| Ainda não temos a resposta para esta pergunta, e temos dedicado muito tempo para descobrir essa resposta. | And we don't have the answer to that yet, and we spend a lot of time trying to figure that out. |
| Em resposta, alguns afirmam, que precisamos de crescimento, para eliminar a pobreza. | In response, some people argue, but we need growth, we need it to solve poverty. |
| Esta é a resposta mais popular em nível mestre para 1.e4. | Black may forego ...Nf6 in favour of ...Ne7, e.g. |
| Em resposta, Israel está a preparar se visivelmente para uma operação terrestre em larga escala. | In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation. |
| Em resposta, sindicatos pelos EUA prepararam uma greve geral para apoiar o evento. | In response, unions across the United States prepared a general strike in support of the event. |
| Transforme em uma resposta em forma matemática. | Turn it from that into some answer in a mathematical form. |
| Podemos saber a resposta para essa questão. | We can know the answer to this question. |
| Quem tem uma resposta para a Charlie? | Who has an answer for Charlie? |
| E a resposta para isso é pesquisa. | And the answer to that is research. |
| O amor é a resposta para tudo. | Love is the answer for everything. |
| O Rato somente grunhiu em resposta. | The Mouse only growled in reply. |
| Em princípio, a resposta é simples. | In principle, the answer is straightforward. |
| Em resposta, Stallone diz Muito obrigado . | In response, Stallone says, Thank you very much. |
| Então dividi o problema em questões menores, e tenho a resposta para essas questões. | And I cut it into smaller questions, and I have the answer to these smaller questions. |
| Como resposta, Saladino construiu uma frota de 30 galés para atacar Beirute em 1182. | In response, Saladin built a fleet of 30 galleys to attack Beirut in 1182. |
| Ela emergiu em resposta às atrocidades em Darfur. | It grew up in response to the atrocities in Darfur. |
| E não tenho uma boa resposta para essa | I don't have a good answer for this one. |
| Não sei qual é a resposta para isso. | I don't know what the answer is to that. |
| Há uma resposta para isso que muitos dariam. | Well there's an answer that many people would give. |
| Existem amplos precedentes para uma resposta do Congresso. | There is ample precedent for a Congressional response. |
| Incerteza é a única resposta para o futuro. | Uncertainty as the only answer to the future. |
| Ele descobriu uma resposta para o nosso problema. | He came up with an answer to our problem. |
| Clique sobre a pergunta para visualizar sua resposta. | To see the answer to the question, simply click on the question. |
| Ele não deu a resposta para a questão. | He didn't give an answer to the question. |
| Você já sabe a resposta para isso, Tom. | You already know the answer to that, Tom. |
| Tu já sabes a resposta para isso, Tom. | You already know the answer to that, Tom. |
| Pare de lhes dar listas com perguntas em que para cada pergunta há uma resposta. | Stop giving them lists of questions every single one of which has an answer. |
| Em resposta à primeira pergunta 1 O que a epidemia do Ebola significa para você? | In reply to question 1 What does the Ebola epidemic mean to you? |
| Em resposta, Reznor secretamente começou a gravar sob vários pseudônimos para evitar interferência da gravadora. | In response, Reznor secretly began recording under various pseudonyms to avoid record company interference. |
| Em uma palavra, a resposta é regras . | Now, in a word, the answer is rules. |
| A resposta depende, em parte, na nacionalidade. | The answer depends partly on nationality. |
| Escreva a resposta em inglês, por favor. | Write the answer in English, please. |
| Um sistema causal é um sistema em que a resposta do impulso resposta ao impulso h ( t ) é zero para todo tempo t prévio a t 0. | A causal system is a system where the impulse response h ( t ) is zero for all time t prior to t 0. |
| Em Inglês, sua resposta pode ser 'correta' ou 'incorreta' mas em Marahi, sua resposta pode ser 'errada' ou 'não errada'. | In English, your answer can be 'correct' or 'incorrect' but in Marathi, your answer can be 'wrong' or 'un wrong'. |
| A resposta foi um programa de aplicação para verbas. | His response was a grant program. |
| A resposta mais significativa para a pergunta por quê? | The pithiest answer to the question why? |
| Muito bem, quem tem uma resposta para a Charlie? | All right, who has an answer for Charlie? |
| alguém aqui tem uma resposta para ele? Eu não. | Does anybody here have an answer for him? I don't. |
| Por fim, eu encontrei a resposta para a questão. | At last, I found out the answer to the question. |
| O silêncio é a única resposta para um tolo. | Silence is the only answer to a fool. |
| Posso dizer para o Tom qual é a resposta? | Can I tell Tom what the answer is? |
| Ignorar é a única resposta possível para a ignorância. | The only possible response to ignorance is to ignore it. |
| Tom pediu a Mary para explicar a sua resposta. | Tom asked Mary to explain her answer. |
Pesquisas relacionadas : Resposta Para - Em Resposta - Em Parte Em Resposta - Para A Resposta - Resposta Para A - Resposta Para A - Para A Resposta - Para Uma Resposta - Para Sua Resposta - Para Resposta Rápida - Prazo Para Resposta - Para Uma Resposta - Prazo Para Resposta - Resposta Para Danos
