Tradução de "em sua faixa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Faixa - tradução : Faixa - tradução : Faixa - tradução :
Palavras-chave : Lane Banner Sash Lanes Ribbon

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sua primeira tatuagem foi uma faixa preta em torno de seu braço, em homenagem à sua mãe.
His first tattoo was a solid black band around his left arm to remember his mother by.
A faixa contém alguns segmentos que foram usados mais tarde em sua faixa Advent no seu segundo álbum de estúdio Morningrise .
The song contains some segments which were later reworked into Advent , the opening track on their second album Morningrise .
Sua absorbância máxima em fotometria esta na faixa de 590 595 nm (em pH 4,6).
It changes from yellow at pH 3.0 to blue at pH 4.6 this reaction is reversible.
Sua faixa título alcançou a terceira posição na Billboard Hot 100.
Its title track peaked at number three on the Billboard Hot 100.
Quanto à sua composição, a faixa contém fragmentos em diferentes línguas, nomeadamente francês, hindi, italiano, holandês e japonês.
Lyrically the song has excerpts of different languages including French, Spanish, Italian, Dutch, Hebrew, Hindi, Polish and Japanese.
Um teaser trailer mostra Daft Punk e sua faixa Derezzed de Tron Legacy .
A teaser trailer features Daft Punk and their track Derezzed from Tron Legacy .
Faixa vista em um protesto em Brasília em agosto de 2015.
Banner seen in a protest in Brasilia in August 2015 saying Stop Marxist indoctrination, no more Paulo Freire .
Ed Gonzalez, da mesma publicação, proclamou a faixa como o maior sucesso de sua carreira .
Ed Gonzalez from the same magazine called the song the biggest hit of her career.
Eu estou relutante de ter essa faixa em mim.
I am reluctant to have this band put on me.
Em sua infância, Goku foi introduzido pela primeira vez vestindo um uniforme azul com pulseiras vermelhas e uma faixa branca amarrada em uma curva.
In his early childhood, Goku is introduced wearing a dark colored dōgi uniform with red wristbands and a white belt tied in a bow.
A faixa Gimme!
Their 1979 hit Gimme!
E eu estou vendo o da faixa seguinte, faixa dois, com 12.8
Then I'm looking the next lane, lane two, is 12.8.
Uma estratégia é se suas chamadas caem aqui e o barulho está nesta faixa, você poderia mudar a frequência da sua chamada acima da faixa e se comunicar melhor.
One strategy is if your call's down here, and the noise is in this band, you could shift the frequency of your call out of the noise band and communicate better.
A faixa título do single, uma regravação (originalmente gravada pela banda Tenpole Tudor), também apareceu em Folkémon como uma faixa bônus, embora em versão diferente.
The single's title track, a cover tune (originally recorded by Tenpole Tudor), also appeared on Folkémon as a bonus track, although in a different version.
Brad também acrescentou sua própria intuição criativa em New Divide, faixa composta pelo Linkin Park para Transformers Revenge of the Fallen The Album em 2009.
Brad also added his own creative insight into New Divide , the track composed and performed by Linkin Park for in 2009.
DSL splitter Filtro digital Filtro passa baixas Filtro passa faixa Filtro rejeita faixa
Also verifies simple passive LPF transfer function by means of trigonometric identity.
Um filtro passa faixa permite a passagem apenas de uma faixa de frequências.
A band stop filter passes high and low frequencies outside of a specified band.
E podemos ver nesta ilustração, que a faixa de frequência e a faixa de decibéis, a faixa dinâmica da música é muito mais heterogênea.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
Billy e sua mãe conseguem matar todos os novos Gremlins, exceto Faixa, o qual consegue escapar vivo.
They attack Billy's mother, who is able to escape with Billy's help, and most of the gremlins are killed.
Inicia se cerca de dez segundos depois da última faixa do álbum, Release , como uma faixa oculta, mas ambas contam como uma faixa no CD.
It begins about ten seconds after the album's closer Release as a hidden track, but both count as one track on the CD.
Um filtro passa faixa é um dispositivo que permite a passagem das frequências de uma certa faixa e rejeita (atenua) as frequências fora dessa faixa.
A band pass filter is a device that passes frequencies within a certain range and rejects (attenuates) frequencies outside that range.
Durante o período Oligoceno, por exemplo, a floresta tropical atravessou a faixa relativamente estreita que ficava em sua maioria acima da latitude 15 N.
During the Oligocene, for example, the rainforest spanned a relatively narrow band that lay mostly above latitude 15 N.
MacDonald caracteriza a como uma faixa distraída e introvertida , durante a qual McCartney esquece sua usualmente suave projeção em favor de algo mais preocupado .
MacDonald characterises it as a distracted and introverted track , during which McCartney forgoes his usual smooth design in favour of something more preoccupied .
A faixa três é 12.5. Faixa quatro 12.2. Eu disse, O que que está acontecendo?
Lane three is 12.5. Lane four is 12.2. I said, What's going on?
Baltia também pode ser derivada de faixa e significar perto da faixa do mar (estreito) .
Baltia also might be derived from belt and mean near belt of sea (strait).
Faixa 19 Action No.1 (INSTRUMENTAL) Faixa 20 Ware no Te ni Seimei wa Aru!
References External links Official Choushinsei Flashman website
Viajei à faixa de Gaza.
I traveled to the Gaza Strip.
Em 24 de maio, o clipe dessa canção foi liberado e logo depois a faixa Lies Greed Misery fez sua estréia na BBC Radio 1.
On May 24, the band released the music video for Burn It Down and debuted Lies Greed Misery , another song from Living Things , on BBC Radio 1.
802.11ac Iniciado em 1998, o padrão irá operar em faixa de 5GHz(menos interferência).
The Frame Check Sequence (FCS) is the last four bytes in the standard 802.11 frame.
Apenas uma faixa vermelha a dizer em letras brancas Parem a matança.
Only a red banner reading in white letters Stop the killing.
A cauda tem uma faixa preta na extremidade, enquanto que na faixa externa há uma margem branca.
The tail has a black band on the end and the outer web of the tail feathers are margined with white.
Em resposta, Imawano relançou seu álbum por um selo independente com a faixa em questão.
Polydor did not want a record to stir up emotion in Japan in response, Imawano re released the album through an independent label with the track in question.
Ele participou na faixa 17 Hills .
Knopfler performed on the track 17 Hills .
É a primeira faixa de Sgt.
It is the first track on Sgt.
Inclusive a faixa Aren't You Hungry .
version of Aren't You Hungry.
Díaz Ordaz entregou lhe a faixa presidencial em 1º de dezembro de 1970.
Economically, the era of Díaz Ordaz was a time of economic growth.
Uma terceira faixa de eclusas, mais larga, está em construção e deve ser inaugurada em 2015.
A third, wider lane of locks is currently under construction and is due to open in 2016.
Em 1996, a segunda faixa da sua banda Aleka's Attic foi liberada, Note to a Friend , foi incluída em uma compilação do álbum da PETA, In Defense of Animals Volume II .
In 1996, the Aleka's Attic track Note to a Friend was released on the 1996 benefit album In Defense of Animals Volume II and featured Flea of Red Hot Chili Peppers on bass.
No histograma à sua frente agora, as barras azuis representam a faixa histórica de temperaturas, desde que temos dados sobre temperatura.
In the histogram before you now, the blue bars represent the historical range of temperatures, going back about far as we have temperature data.
A faixa muda para escala pentatônica no refrão, onde sua progressão de blues rock é aumentada pelo uso de power chords de guitarras elétricas, tocadas em quintos consecutivos.
The track turns to the pentatonic scale for the chorus, where its blues rock progression is augmented by the use of electric guitar power chords played in consecutive fifths.
Em 1948, Al Husayni foi declarado presidente do governo palestino da Faixa de Gaza.
A Palestinian National Council was convened in Gaza on 30 September 1948, under the chairmanship of Amin al Husseini.
Em 2005, a banda contribuiu com a faixa Mum ao DVD Voices for Darfur.
In 2005 the band contributed the track Mum to the Voices for Darfur DVD.
Em 1992, lançaram Countdown To Extinction , com destaque para a faixa Symphony Of Destruction .
Megadeth.com launched that year, and in June, the reformed Misfits opened for the band on tour.
Ciência é feita por esta faixa demográfica.
Science is done by that demographic.
A faixa dizia Ser gay é 'mara'.
The poster read in Portuguese Being gay is brilliant.

 

Pesquisas relacionadas : Em Estreita Faixa - Faixa Em Execução - Em Que Faixa - Em Sua - Em Sua - Em Sua - Em Sua Organização - Em Sua Compreensão - Em Sua Escolha - Em Sua Interpretação - Em Sua Busca