Tradução de "em torno deste estágio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estágio - tradução : Estágio - tradução : Estágio - tradução : Torno - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim, Williams escreveu em torno de oito músicas para o projeto neste estágio. | Accordingly, Williams wrote around eight songs for the project at this stage. |
| Novamente, não costumamos lidar com pessoas deste estágio. | Now, again, we don't often deal with Stage One. |
| Nosso pessoal está unido em torno deste nobre objetivo compartilhado. | Our people are galvanized around this shared higher purpose. |
| Constatei em todas as intervenções que está reunido um consenso significativo em torno deste aspecto. | In this respect I have observed a significant consensus in all the interventions. |
| E deste pequeno ovo, eles passam deste estágio de peixe porco espinho, reminiscente de sua origem, e desenvolvem se este é seu estado adolescente. | And from that little egg, they pass through this spiky little porcupine fish stage, reminiscent of their ancestry, and develop this is their little adolescent stage. |
| Os épicos indianos mais antigos disponíveis são também pensados como tendo sido escritos em torno deste período. | The earliest available Indian epics are also thought to have been written around this period. |
| O Dia Internacional da Dança é importante como mais um espaço de mobilização em torno deste assunto. | The main purpose of Dance Day events is to attract the attention of the wider public to the art of dance. |
| Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. | And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. |
| Está em um estágio de protótipo. | This is in a prototype stage. |
| Sobre o planalto do Decão, evidências arqueológicas deste período sugerem a existência de um estágio patriarcal de organização política. | On the Deccan Plateau, archaeological evidence from this period suggests the existence of a chiefdom stage of political organisation. |
| É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| Em Itália, durante a campanha eleitoral, a oposição contra o polêmico magnata da comunicação Silvio Berlusconi agregou se em torno deste livro. | In Italy, during the election campaign, the opposition against the controversial communication magnate Silvio Berlusconi aggregated around this book. |
| Porque se pensar sobre isso, como sabem, você terá 15 anos, 20 anos, algo assim, voando em torno deste universo. | Because if you think about it, you're going to have 15 year olds, 20 year olds, whatever, flying around this universe. |
| A única verdadeira controvérsia que eu posso ver em torno deste filme se é que alguma vez houve uma controvérsia em primeiro lugar . | The only real controversy I can see surrounding this film is why there was ever a controversy in the first place. |
| centro comercial da cidade começou a mudar em Harvard Square para Central Square, que se tornou o centro da cidade em torno deste tempo. | The city's commercial center began to shift from Harvard Square to Central Square, which became the downtown of the city around this time. |
| Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro? | So, what about moving from Stage Three to Stage Four? |
| Esse é o estágio em que me encontro. | That's where I'm at. |
| E eu cedi para a natação em estágio. | And I gave in to the staged swim. |
| Características morfológicas gerais Todos os membros deste filo têm um estágio infeccioso o esporozoíto que possui três estruturas distintas no complexo apical. | General features of the Apicomplexa All members of this phylum have an infectious stage the sporozoite which possesses three distinct structures in an apical complex. |
| Após a aprovação da Lei de Mobilidade Urbana no começo deste ano, uma discussão em torno dos pedágios cobrados em todo território nacional voltaram à tona. | After the approval of the Urban Mobility Law at the beginning of 2012, a discussion surrounding toll roads in all national territory came back into play. |
| O câncer continua em outros órgãos no quarto estágio. | Most people are distressed to learn that they have cancer. |
| Plasmogamia é um estágio na reprodução sexual em fungos. | Plasmogamy is a stage in the sexual reproduction of fungi. |
| O colapso das sociedades americanas , como por exemplo a Enron e a Worldcom , contribuíram para avivar o debate na Europa em torno deste tema . | The collapse of US companies like Enron and Worldcom have added fuel to the debate in Europe . |
| Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade. | India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity. |
| Agora, o nono estágio. | And then, stage nine. |
| O estágio é obrigatório. | A study of thinking. |
| Podemos voar em torno delas. | We can fly around them. |
| RB Em torno de 55.000 | RB About 55,000. |
| E concluímos que não apenas as distribuições eram essas retas, mas a inclinação destas retas se acumulavam em torno deste valor de alfa igual a 2,5. | And we found that not only were the distributions these straight lines, but the slope of these lines, they clustered around this value of alpha equals 2.5. |
| O debate em torno da adesão da Turquia tornar se á mais aceso no segundo semestre deste ano, quando Chipre assumir a presidência rotativa da UE. | The debate around Turkish membership is set to become hotter in the second half of this year, when Cyprus assumes the EU s rotating presidency. |
| Houve, contudo, outros três eclipses totais em torno deste tempo, e há os defensores de ambos os 5 aC com dois eclipses totais, e 1 aC. | There were however three other, total , eclipses around this time, and there are proponents of both 5 BCE with two total eclipses, and 1 BCE. |
| 2 estão no Estágio Um. | Two percent are at Stage One. |
| Este é o segundo estágio. | That's stage two. |
| Ainda estamos no estágio inicial. | We're still in the initial stage. |
| Este estágio é chamado extração. | This stage is called extraction. |
| Em nosso estágio na história, essas imagens estão fora de lugar. | At our time in history, these images are out of place. |
| Durante este estágio as estrelas estão fundindo hidrogênio em seus núcleos. | During that stage stars are fusing hydrogen in their cores. |
| Isto corresponde ao estágio inicial de 80 dos indivíduos com EM. | This describes the initial course of 80 of individuals with MS. |
| Por causa deste movimento, a Terra leva em média 24 horas um dia solar a completar uma rotação completa em torno do seu eixo até o Sol retornar ao meridiano. | Due to this motion, on average it takes 24 hours a solar day for Earth to complete a full rotation about its axis so that the Sun returns to the meridian. |
| Ainda que a atitude dos estadunidense em torno deste tema parecesse ser de liberação, Emma Goldman foi presa em fevereiro de 1916 e processada por violação da Lei de Comstock. | Although the nation's attitude toward the topic seemed to be liberalizing, Goldman was arrested on February 11, 1916, as she was about to give another public lecture. |
| Usaremos em torno de seres humanos. | We are going to use it in and around humans. |
| Há homens em torno da mesa? | Are there men around that table? |
| Tudo gira em torno do Tom. | Everything revolves around Tom. |
| 1940 Em torno da expressão artística. | 1940 Em Torno da Expressão Artística. |
| Mas ainda não acabamos. Porque então como vamos do Estágio Quatro, que é ótimo, ao Estágio Cinco? | But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five? |
Pesquisas relacionadas : Em Torno Deste Tema - Em Torno Deste Tema - Em Torno Deste Evento - Estágio Em - Em Torno - Em Torno - Câncer Em Estágio - Estágio Em Marketing - Em Que Estágio - Em Um Estágio - Em Um Estágio - Estágio Em Vendas - Estágio Em Movimento - Em Um Estágio
