Tradução de "em um programa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Programa - tradução : Programa - tradução :
Palavras-chave : Program Programme Show

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós iniciamos um programa piloto em Gana,
We've started a pilot program in Ghana.
Abaixo, um trecho do programa, em francês
Here's a clip from the show
A mais visível delas foi o Programa Erasmus, um programa de intercâmbio universitário que começou em 1987.
The most visible of these has been the Erasmus Programme, a university exchange programme which began in 1987.
Um programa diff gráfico
A graphical diff program
Ela instalou um programa.
She installed a program.
Um conceito usado em na programação paralela é o valor futuro, quando uma parte do programa promete processar dados para outra parte de um programa em um momento futuro.
One concept used in programming parallel programs is the future concept, where one part of a program promises to deliver a required datum to another part of a program at some future time.
O programa de português A universidade tem um programa de português.
It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A.
Recentemente começamos um programa, um programa de esportes basquete para usuários de cadeiras de rodas.
Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users.
O ponto é então registrado em um programa de visualização 3D.
The point is then recorded into a 3D visualization program.
Ela também esteve em do TLC, um programa sobre lendas urbanas.
She also hosted on TLC, a show about urban legends.
Um programa servidor pequeno e discreto é instalado em uma máquina, permitindo que ela seja manipulada remotamente por um programa cliente com interface gráfica instalado em outro computador.
A small and unobtrusive server program is installed on one machine, which is remotely manipulated by a client program with a graphical user interface on another computer system.
Um algoritmo é, num certo sentido, um programa abstrato dizendo de outra forma, um programa é um algoritmo concretizado.
There is an ongoing debate on the extent to which the writing of programs is an art form, a craft, or an engineering discipline.
Um programa gráfico de xadrez
A graphical chessboard program
Um programa interactivo de matemática
An interactive mathematical program
Tatoeba é um programa gratuito.
Tatoeba is open source software.
Os programas em ABC ficam, em média, em apenas um quarto de um programa equivalente em C ou Pascal.
Features Its designers claim that ABC programs are typically around a quarter the size of the equivalent Pascal or C programs, and more readable.
Um compilador é um programa de computador (ou um grupo de programas) que, a partir de um código fonte escrito em uma linguagem compilada, cria um programa semanticamente equivalente, porém escrito em outra linguagem, código objeto.
A compiler is a computer program (or set of programs) that transforms source code written in a programming language (the source language) into another computer language (the target language, often having a binary form known as object code).
Bem, existe um outro programa noutra agência do governo, em exploração oceânica.
Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration.
Observa esta seta na tela em 1966 para um programa na liderança.
Look at this green spike in 1966 to a bellwether show.
Com base neste programa piloto , em 2008 o Conselho do BCE decidirá se um programa ECI deverá ser criado numa base permanente .
On the basis of this pilot programme , the Governing Council will decide in 2008 whether such an ECI programme should be established on a permanent basis .
A construção de um programa de computador Um programa é um conjunto de instruções para o processador (linguagem de máquina).
A machine language consists of groups of binary values signifying processor instructions that change the state of the computer from its preceding state.
Um Programa de Aprendizagem de Geografia
A Geography Learning Program
Foi um programa de educação experimental.
It was an experimental education program.
Um programa de desenho para crianças.
A drawing program for children.
Um pequeno programa para tomar notas.
A small note taker program.
Vimos um divertido programa na TV.
We saw a funny program on TV.
O naim é um programa multiplataforma.
naim is a multiplatform program.
Em um caso simples, um trace registra os valores de variáveis em certos pontos de execução do programa.
In simple cases, tracing is just a few print statements, which output the values of variables at certain points of program execution.
Programa de escrita em disco
Disk writing program
Customização em massa funciona com um arquiteto alimentando um computador, um programa que diz, fabrique estas partes.
Mass customization works by an architect feeding into a computer, a program that says, manufacture these parts.
Ou mais especificamente, como saber se um programa vai parar em algum momento?
Or more to the point, how do you know if a program will ever stop?
O programa open source baseado em navegação vectorial com um calculador de rotas.
The open source vector based navigation program with routing engine
Havia um sistema inteiro escrito em programa de computador para articular sua língua.
There was a whole system written in software to articulate the tongue.
Se não, nós provavelmente iremos lhe colocar em um programa especial de leitura.
If you don't, we're probably going to be putting you into a Title 1 special reading program.
Em 2001, a escola estabeleceu um programa de treinamento para performances de jazz .
In 2001, the school established a jazz performance training program.
Como comandante em chefe, Frederico levou a cabo um programa massivo de reforma.
Frederick as Commander in Chief of the British army carried through a massive programme of reform.
Em contrapartida, um programa semelhante na Tanzânia custaria um quinto do total do orçamento de saúde.
In contrast, a similar program in Tanzania would cost an estimated one fifth of the public health budget.
E em menos de um mês passamos de um caso de pólio para um programa de vacinação direcionada.
So in less than a month, we went from one case of paralysis to a targeted vaccination program.
Na instrução Em sua essência, um programa de computador é um fluxo de instruções executadas por um processador.
Instruction level parallelism A computer program, is in essence, a stream of instructions executed by a processor.
Este é um trabalho novo, é um programa novo.
This is a new work, it's a new program.
A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S .
The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme .
Então este é um programa de computador.
So this is a computer program.
Um programa minimalista para trabalhar com scanners
A minimal program to work with scanner.
Um programa de BitTorrent para o KDE
A BitTorrent program for KDE
Foi um grande privilégio fazer esse programa.
It was an amazing privilege to do this series.

 

Pesquisas relacionadas : Entrar Em Um Programa - Um Programa - Implantar Um Programa - Empreender Um Programa - Organizar Um Programa - Mantém Um Programa - Preparar Um Programa - Um Programa Dedicado - Empregam Um Programa - Administrar Um Programa - Abrir Um Programa - Usar Um Programa - Lançou Um Programa - Invocar Um Programa