Tradução de "em uma carreira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carreira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão. | Career Early career Initially, Owen carved out a career in television. |
| Você tem interesse em uma carreira em relações internacionais, não tem? | You're interested in a career in foreign relations, aren't you? |
| Tenho uma estranha carreira. | So I have a strange career. |
| Wolf deixou o grupo em 1983 para uma carreira solo. | But Wolf left the group in 1983 over artistic disagreements. |
| Carreira Revelado no Corinthians, Casagrande iniciou sua carreira em 1980. | During his career from 1980 to 1996, Casagrande has played for a number of clubs. |
| Carreira solo Em 1979, Joan Jett começou a carreira solo. | Solo In 1979, Jett was in England pursuing a solo career. |
| Em 1938 Arnold deixou a carreira musical para trabalhar em uma fábrica em Chicago. | In 1938 Arnold left the music industry and began to work in a Chicago factory. |
| Após estabelecer uma carreira como modelo, Henstridge optou por seguir carreira no cinema. | Her modeling career established, Henstridge moved on to a career in movies. |
| Carreira Fontaine começou sua carreira profissional no Casablanca, onde debutou em 1950. | Fontaine began his amateur career at USM Casablanca, where he played from 1950 to 1953. |
| Então não era realmente uma carreira. | And so it wasn't really a career. |
| Eu não conseguia escolher uma carreira. | I couldn't pick a career. |
| E sua carreira política na Assembléia Legislativa estava em uma espiral decrescente. | And his political career in the state legislature was on a downward slide. |
| Início da carreira Epaminondas viveu em uma época turbulenta na história tebana. | Political and military career Background Epaminondas lived at a particularly turbulent point in Greek history. |
| Após sua saída do grupo, Reed começou uma carreira solo em 1972. | After his departure from the group, Reed began a solo career in 1972. |
| Minha carreira está em jogo. | My career is on the line. |
| Carreira Começou a carreira ainda criança, fazendo figuração em novelas da Rede Globo. | Biography He began his career as a child, making figuration in Rede Globo soap operas. |
| Carreira Essien começou sua carreira no Liberty Professionals FC, clube tradicional em Gana. | Essien started his career playing for Liberty Professionals in his home country. |
| Carreira Paolo Maldini ( ) dedicou toda sua carreira ao clube em que o revelou Milan. | Maldini was elected Man of the Match, and was named in the UEFA Team of the Year for the first time in his career. |
| Carreira Colo Colo Iniciou a sua carreira no Colo Colo do Chile em 1997. | He struggled with injuries and spend a little more than a year in the Turkish club. |
| JM Agora uma dica para a carreira. | JM Now a little piece of career advice. |
| Ele teve uma longa carreira de magistério. | He has had a long teaching career. |
| Angelou teve uma carreira longa e distinta. | In 1981, Angelou and du Feu divorced. |
| Estou pensando em mudar de carreira. | I'm thinking about changing careers. |
| Carreira Início Räikkönen nasceu em Espoo. | Career Early career (until 2000) Räikkönen was born in Espoo. |
| Em uma carreira de seis décadas, Martin já trabalhou em cinema, televisão e espetáculos ao vivo. | In a career of more than six decades, Martin has worked in music, film, television and live performance. |
| Os anos na Decca Em 1942, Fitzgerald abandonou a banda em busca de uma carreira solo. | Decca years In 1942, Fitzgerald left the band to begin a solo career. |
| Em 2000, Kormiltsev abandonou sua carreira de compositor e criou uma editora, a Ultra.Kultura . | In the 2000's Kormiltsev quit his songwriter career and started a publishing house Ultra.Kultura . |
| Em sua carreira pública, Arquitas tinha uma reputação de virtude, bem como de eficácia. | In his public career, Archytas had a reputation for virtue as well as efficacy. |
| O Tom tem uma bela carreira pela frente. | Tom has quite a career ahead of him. |
| O Tom teve uma carreira de muito sucesso. | Tom had a very successful career. |
| Este foi o início de uma carreira notável. | This was the start of a remarkable career. |
| Carreira científica Pauli fez muitas contribuições importantes em sua carreira como Físico, principalmente na mecânica quântica. | Scientific research Pauli made many important contributions in his career as a physicist, primarily in the field of quantum mechanics. |
| Seu sucesso encorajou Richie a ramificar para fora em uma carreira solo de pleno direito em 1982. | Its success encouraged Richie to branch out into a full fledged solo career in 1982. |
| Carreira Rena Scotto nasceu em Savona, Itália. | Singing career Renata Scotto was born in Savona, Italy. |
| Carreira solo Em 1991, o grupo N.W.A. | End of N.W.A and feud with Dr. Dre (1991 94) N.W.A began to split up after Jerry Heller became the band's manager. |
| Carreira Em clubes John Carew começou a sua carreira no Lørenskog, antes de transferir se, em 1997, para o Vålerenga. | Club career Vålerenga Carew was born in Lørenskog, Akershus and began his career with his local club Lørenskog, a minor club in the Akershus region. |
| Assim, Durkheim se interessou por uma abordagem científica à sociedade muito cedo em sua carreira. | Thus Durkheim became interested in a scientific approach to society very early on in his career. |
| Bamses Venner é uma banda musical dinamarquesa que em 2004 completou trinta anos de carreira. | Bamses Venner () was a Danish musical group that performed together from 1973 to 2011. |
| Em 1928 Levant viajou para Hollywood, onde a sua carreira deu uma virada para melhor. | In 1928, Levant traveled to Hollywood, where his career took a turn for the better. |
| Carreira Júnior Baiano começou sua carreira em 1989, jogando no Flamengo, onde chegou a marcar 32 gols. | Career Club Júnior Baiano began his career in the late 1980s, playing with Flamengo in the Campeonato Brasileiro. |
| Carreira | Men are intriguing. |
| Uma carreira a destacar é a de Hitomi Nabatame. | Worthy of note is Hitomi Nabatame's career. |
| Bozo começa sua carreira na televisão em 1949. | The character first appeared on television in 1949 starring Pinto Colvig. |
| Começou a carreira em São Paulo, por acaso. | Gonçalves started his career in São Paulo, in an amateur group. |
| Ele, consequentemente, lecionou em uma escola primária por dois anos, mas finalmente seguiu na carreira musical. | He subsequently taught in an elementary school for two years but finally allowed his interest in music to win out. |
Pesquisas relacionadas : Uma Carreira - Prosseguir Uma Carreira - Construiu Uma Carreira - Estabelecer Uma Carreira - Busca Uma Carreira - Ganhar Uma Carreira - Começar Uma Carreira - Moldar Uma Carreira - Iniciar Uma Carreira - Iniciar Uma Carreira - Tenha Uma Carreira - Desenvolver Uma Carreira - Ter Uma Carreira - Prosseguir Uma Carreira
