Tradução de "embolia pulmonar aguda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Embolia - tradução : Pulmonar - tradução : Pulmonar - tradução : Embolia pulmonar aguda - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| embolia pulmonar, síndrome de dificuldade respiratória aguda | pulmonary embolism, acute respiratory distress syndrome |
| Síndrome de Dificuldade Respiratória Aguda 34 (SDRA), doença pulmonar aguda difusa infiltrativa, hipertensão pulmonar, insuficiência respiratória, hemorragia pulmonar alveolar, edema pulmonar agudo, edema pulmonar, embolia pulmonar, embolia periférica Doenças gastrointestinais Desconhecido | disease, pulmonary hypertension, respiratory failure, pulmonary alveolar haemorrhage, acute pulmonary oedema, pulmonary oedema, pulmonary embolism, peripheral embolism |
| Pneumonite, pneumonia, pneumonia intersticial, 13 Síndrome de Dificuldade Respiratória Aguda (SDRA), doença pulmonar aguda difusa infiltrativa, hipertensão pulmonar, insuficiência respiratória, hemorragia pulmonar alveolar, edema pulmonar agudo, edema pulmonar, embolia pulmonar, embolia periférica | disease, pulmonary hypertension, respiratory failure, pulmonary alveolar haemorrhage, acute pulmonary oedema, pulmonary oedema, pulmonary embolism, peripheral embolism |
| Tratamento da Trombose Venosa Profunda (TVP) aguda e tratamento de Embolia Pulmonar aguda, | e 4.1 Therapeutic indications ng Treatment of acute Deep Vein Thrombosis (DVT) and treatment of acute Pulmonary Embolism (PE), except in haemodynamically unstable patients or patients who require thrombolysis or pulmonary lo embolectomy. no |
| Tratamento da Trombose Venosa Profunda (TVP) aguda e tratamento de Embolia Pulmonar aguda, | Treatment of acute Deep Vein Thrombosis (DVT) and treatment of acute Pulmonary Embolism (PE), lo except in haemodynamically unstable patients or patients who require thrombolysis or pulmonary embolectomy. no |
| Tratamento da Trombose Venosa Profunda (TVP) aguda e tratamento de Embolia Pulmonar (EP) | Treatment of acute Deep Vein Thrombosis (DVT) and treatment of acute Pulmonary Embolism (PE), lo except in haemodynamically unstable patients or patients who require thrombolysis or pulmonary embolectomy. no |
| Embolia pulmonar, edema pulmonar | Pulmonary embolism, pulmonary edema |
| Embolia pulmonar. | Pulmonary embolism. |
| Embolia pulmonar | Common ( 1 100 to 1 10) |
| Embolia pulmonar | Rare ( 1 10000 to 1 1000) |
| Embolia pulmonar, | Severe and or Life |
| Embolia pulmonar, | Pulmonary embolism, Pneumothorax, Haemoptysis, Asthma, Dyspnoea exertional |
| Embolia pulmonar | Lung embolism |
| Embolia pulmonar | Pulmonary embolism |
| Embolia pulmonar | Pulmonary embolism |
| Embolia pulmonar | Pulmonary embolism Pleural effusion |
| Embolia pulmonar, | Pulmonary embolism, |
| Embolia pulmonar | Pulmonary embolism , |
| Vermelhidão Embolia pulmonar | Flushing Pulmonary embolism |
| Hemoptise, embolia pulmonar | Haemoptysis, pulmonary embolism |
| Embolia pulmonar (3,6 ) | Pulmonary embolism (3.6 ) |
| Embolia pulmonar , hipoxia . | Pulmonary embolism , hypoxia . |
| Frequentes embolia pulmonar, embolia, trombose venosa profunda | Common Pulmonary embolism, Embolism, Deep vein thrombosis |
| Trombose (da artéria) pulmonar Embolia pulmonar | Pulmonary (artery) thrombosis Pulmonary embolism |
| Tratamento da Trombose Venosa Profunda (TVP) aguda e tratamento de Embolia Pulmonar aguda, excepto em doentes hemodinamicamente instáveis ou doentes que necessitem de trombólise ou embolectomia pulmonar. | Treatment of acute Deep Vein Thrombosis (DVT) and treatment of acute Pulmonary Embolism (PE), except in haemodynamically unstable patients or patients who require thrombolysis or pulmonary embolectomy. |
| Tratamento da Trombose Venosa Profunda (TVP) aguda e tratamento de Embolia Pulmonar (EP) aguda, excepto em doentes hemodinamicamente instáveis ou doentes que necessitem de trombólise ou embolectomia pulmonar. | Treatment of acute Deep Vein Thrombosis (DVT) and treatment of acute Pulmonary Embolism (PE), except in haemodynamically unstable patients or patients who require thrombolysis or pulmonary embolectomy. |
| Embolia pulmonar Doença pulmonar intersticial Broncopneumopatia Dispneia | Pulmonary embolism Interstitial lung disease Bronchopneumopathy Dyspnea |
| Pouco frequentes Embolia pulmonar, doença intersticial pulmonar. | Uncommon Pulmonary embolism, interstitial lung disease. |
| Tratamento de adultos com Trombose Venosa Profunda (TVP) aguda e tratamento de Embolia Pulmonar aguda, exceto em doentes hemodinamicamente instáveis ou doentes que necessitem de trombólise ou embolectomia pulmonar. | Treatment of adults with acute Deep Vein Thrombosis (DVT) and treatment of acute Pulmonary Embolism (PE), except in haemodynamically unstable patients or patients who require thrombolysis or pulmonary embolectomy. |
| Tratamento de Embolia Pulmonar | Treatment of Pulmonary Embolism |
| Tratamento de Embolia Pulmonar Um ensaio clínico aleatorizado, aberto, foi realizado em doentes com EP aguda sintomática. | Treatment of Pulmonary Embolism A randomised, open label, clinical trial was conducted in patients with acute symptomatic PE. |
| Tratamento de Embolia Pulmonar Um ensaio clínico randomizado, aberto, foi realizado em doentes com EP aguda sintomática. | A randomised, open label, clinical trial was conducted in patients with acute symptomatic PE. |
| Tratamento de Embolia Pulmonar Um ensaio clínico randomizado, aberto, foi realizado em doentes com EP aguda sintomática. | 37 Treatment of Pulmonary Embolism A randomised, open label, clinical trial was conducted in patients with acute symptomatic PE. |
| Tratamento de adultos com Trombose Venosa Profunda (TVP) aguda e tratamento de Embolia Pulmonar (EP) aguda, exceto em doentes hemodinamicamente instáveis ou doentes que necessitem de trombólise ou embolectomia pulmonar. | Treatment of adults with acute Deep Vein Thrombosis (DVT) and treatment of acute Pulmonary Embolism (PE), except in haemodynamically unstable patients or patients who require thrombolysis or pulmonary embolectomy. |
| coágulo de sangue numa artéria pulmonar (embolia pulmonar) | blood clot in a lung artery (pulmonary embolism) |
| embolia pulmonar, derrame pleural, epistaxe, difonia, hipertensão pulmonar | pulmonary embolism, pleural effusion, epistaxis, dysphonia, pulmonary hypertension |
| Dispneia de esforço, embolia pulmonar | Dyspnoea exertional, Pulmonary embolism |
| Embolia pulmonar, edema, edema periférico | Embolism pulmonary, oedema, oedema peripheral |
| embolia pulmonar, trombose venosa profunda | pulmonary embolism, deep vein thrombosis |
| Acontecimentos tromboembólicos, incluindo embolia pulmonar | Thromboembolic events, including pulmonary embolism |
| Muito raramente Lesão traumática pulmonar aguda relacionada com transfusão e reações tromboembólicas, tais como enfarte do miocárdio, acidente vascular cerebral, embolia pulmonar e trombose venosa profunda. | Very rarely Transfusion related acute lung injury and thromboembolic reactions such as myocardial infarction, stroke, pulmonary embolism and deep vein thromboses. |
| líbido tendência para chorar Embolia pulmonar | Depression, Mood altered, Mood swings |
| Trombose venosa profunda e embolia pulmonar | Deep venous thrombosis and pulmonary embolism |
| Coágulo sanguíneo no pulmão (embolia pulmonar) | Blood clot in the lung (pulmonary embolism) |
| Trombose venosa profunda , embolia pulmonar , hipotensão | Deep vein thrombosis , pulmonary embolism , Hypotension |
Pesquisas relacionadas : Embolia Pulmonar - Embolia Pulmonar - Embolia Pulmonar - Lesão Pulmonar Aguda - Embolia Aérea - Embolia Ar - Embolia Cerebral - Embolia Gasosa - Embolia Gordurosa - Embolia Arterial - Embolia Gasosa Arterial
