Tradução de "encontrar lhe" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu lhe direi, se encontrar algo. | I'll tell you if I find anything. |
| Se encontrar seu passaporte, eu lhe ligo. | If I find your passport, I'll call you. |
| E eles muito prestativamente lhe dizem como encontrar o jornal. | And they very helpfully tell you how to go and find the paper. |
| Ele estava tentando encontrar o cara que lhe golpeou a cabeça. | He was trying to find the guy who hit him on the head. |
| Sua mãe lhe deu uma escolha encontrar um emprego ou sair. | His mother gave him a choice find employment or leave. |
| Os amigos de Priestley queriam encontrar lhe uma posição financeiramente mais segura. | Priestley's friends wanted to find him a more financially secure position. |
| Naquilo que lhe parecia entediante há algum tempo, estando fora, passa a encontrar algo especial. | What once seemed annoying, being away from it, you then see as the most special thing ever. |
| Ele lhe explicou que também pretendia se encontrar com o Rei Filipe III para lhe oferecer paz e obter permissão para os japoneses fazerem comércio com o México. | He explained to him that he was also planning to meet King Philip III to offer him peace and to obtain that the Japanese could come to Mexico for trade. |
| Orósio ao se encontrar com Jerônimo entregar lhe ia a correspondência que trazia para ele em nome de Agostinho. | Orosius s first act on meeting Saint Jerome was to hand him the correspondence that he had brought from Saint Augustine. |
| A vida não lhe é dada para que você possa encontrar a si mesmo, mas para que possa criar se. | Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself. |
| O Rato não reparou nesta pergunta, mas apressadamente continuou ...achou aconselhável ir com Edgar Atheling encontrar Guilherme e oferecer lhe a coroa. | The Mouse did not notice this question, but hurriedly went on, ' found it advisable to go with Edgar Atheling to meet William and offer him the crown. |
| Encontrar | Find |
| No dia seguinte, ele viajou para Los Angeles para se encontrar com o estilista e coreógrafo da intérprete, que lhe deram algumas ideias para o projeto. | The next day he went to Los Angeles to meet the stylist and the choreographer hired by Madonna, who mailed him with her ideas for the video. |
| As marcas podem ser organizadas numa árvore hierárquica. Isto permite lhe organizar as suas marcas de forma lógica. Também lhe permite fechar partes da árvore na lista quot Marcasquot , de modo que você possa encontrar facilmente as marcas que procura. | Tags can be arranged in a hierarchical tree. This allows you to organize your tags in a logical manner. One can collapse parts of the tree in the quot Tagsquot list so that one can easily find the tags that you are looking for. |
| E se encontrar algum lugar que lhe agrade muito e você desviará, não será desapontado porque está lá, a espera de você, 500 km de pistas interligadas. | And if a certain place strikes your fancy and you turn off, you won t be disappointed, because there are more than 500 km of trails connected to each other. |
| Questionado por Gunther sobre sua dignidade perante o povo, seu meio irmão Hagen sugere lhe encontrar uma mulher para si, e um marido para sua irmã Gutrune. | His half brother and chief minister, Hagen, advises him to find a wife for himself and a husband for their sister Gutrune. |
| Vai encontrar Tom. | Go find Tom. |
| Acabei de encontrar. | I just found it. |
| Vá encontrar Tom. | Go and find Tom. |
| É difícil encontrar. | It's hard to find. |
| Encontrar o MissingNo. | Encountering MissingNo. |
| Continuo a pensar que a blogosfera é suficientemente grande para que cada um procure o que gosta ou, se não encontrar, que crie o que mais lhe agradar. | I still think that the blogosphere is big enough for everyone to search what one likes or, if not found, to create whatever he pleases. |
| Em busca de um lugar para ficar, ele acaba por encontrar um casal francês recém casado, um médico e sua solitária esposa, Anne Sophie, que lhe oferecem o sofá. | On the flight over, he meets a young French couple, a doctor and his wife (Anne Sophie), who let him stay in their home while he searches for an apartment. |
| Onde devemos nos encontrar? | Where should we meet? |
| Podemos nos encontrar novamente? | Could we meet again? |
| Onde posso encontrar hortifrutigranjeiros? | Where can I find the produce? |
| Você vai me encontrar? | Will you find me? |
| Tom vai me encontrar. | Tom will find me. |
| Tom vai encontrar alguém. | Tom will find somebody. |
| Tom vai nos encontrar. | Tom will find us. |
| Tom vai te encontrar. | Tom will find you. |
| Vamos encontrar o Tom. | We'll find Tom. |
| Iremos encontrar o Tom. | We'll find Tom. |
| Nós vamos encontrar eles. | We'll find them. |
| Nós vamos encontrar elas. | We'll find them. |
| Nós vamos te encontrar. | We'll find you. |
| Eles vão me encontrar. | They'll find me. |
| Elas vão me encontrar. | They'll find me. |
| Eles vão nos encontrar. | They'll find us. |
| Elas vão nos encontrar. | They'll find us. |
| Eles irão te encontrar. | They'll find you. |
| Eles vão te encontrar. | They'll find you. |
| Você vai encontrar alguém. | You'll find somebody. |
| Eu não consegui encontrar. | I couldn't find it. |
| Deverias encontrar outro emprego. | You should find another job. |
Pesquisas relacionadas : Encontrar - Encontrar - Lhe Traz - Fornece-lhe - Dizer-lhe - Conceder-lhe - Permitir-lhe - Não Lhe - Disse-lhe - Fornecendo-lhe - Sugerir-lhe - Lhe Convém - Deseja-lhe
