Tradução de "encorajar te" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou encorajar criticas construtivas. | I'm going to encourage constructive criticism. |
| Eu tento encorajar as jovens. | I've tried to encourage young girls. |
| Você deveria encorajar o desarmamento. | You should advocate disarmament. |
| E onde deveríamos encorajar a reabitação? | And where should we be encouraging re inhabitation? |
| 3. encorajar as pessoas a agir. | 3. encourage people to act. |
| O resultado era encorajar a auto dissolução. | The result was to encourage self dissolution. |
| Encorajar o trabalho em casa? O que funciona? | Encouraging telecommuting? What works? |
| Não posso encorajar Ken. Ele é meu adversário. | I cannot encourage Ken. He's my opponent. |
| A intenção disto era encorajar a criação de partisans. | This was to encourage the creation of quick partisans. |
| Por que é correto encorajar o vazamento de informações secretas? | Why is it right to encourage leaking of secret information? |
| O blogueiro sugere que cada um deveria encorajar amigos a participar. | The blogger suggests that each person should encourage ten of his her friends to join. |
| O que podemos fazer para encorajar o uso de online banking? | What can we do and encourage more online banking? |
| como um meio de encorajar amigos a fazer poesia falada comigo. | as a way to encourage my friends to do spoken word with me. |
| Ele continuou a encorajar a comunhão entre os crentes e igrejas. | He continued to encourage the practice of the God ordained way and the fellowship among the believers and churches. |
| 3.0) é a melhor maneira de encorajar estabilidade no seu sistema KDE. | 3.0) is the best way to encourage stability on your KDE desktop. |
| E precisamos de encorajar as pessoas a pensar e a reflectir mais. | And we need to encourage people to think and reflect more. |
| Então, qual será estrutura industrial capaz de nos encorajar mais a correr? | So which industrial structure is better for encouraging you to run? |
| Que vai encorajar a difusão de mutações relativamente benignas das variedades mais tóxicas. | That will encourage the spread of relatively benign mutations of the most toxic varieties. |
| Cala te e senta te. | Shut up and sit down. |
| Te amo! Te amo também! | I love you. I love you, too. |
| Te amo! Te amo também! | I love you! I love you too! |
| A matéria escura, como atrai gravitacionalmente, tende a encorajar o crescimento de estruturas, OK? | Dark matter, because it gravitationally attracts, it tends to encourage the growth of structure, OK. |
| Ele defende que deve se encorajar mais o diálogo entre culturas e menos regionalismo | He believes one should encourage more trans cultural conversation and less regionalism |
| Reken te kabaia ma te rauIbuakoia kaain abaraBon reken abaraBon reken te nano ae baninMa te i tangitangiri naba. | Reken te kabaia ma te rau Ibuakoia kaain abara, Bon reken te nano ae banin Ma te i tangitangiri naba. |
| 'Querida, eu vou te pegar esta noite Te caçar e te comer viva' | Baby, I'm preying on you tonight Hunt you down eat you alive NZMN ( arsnzmn) July 19, 2017 |
| E isso te assusta, e te amedronta | And it scares you, and it frightens you. |
| Eu te prometo que nunca te deixarei. | I promise you I won't ever leave you. |
| Lembras te do quanto eu te amava? | Do you remember how much I loved you? |
| Eu te amo e sempre te amarei. | I love you and I will always love you. |
| Eu te amo e sempre te amarei. | I love you and I'll always love you. |
| Eu te amo! Eu te amo também! | I love you. I love you, too. |
| Eu te amo! Eu te amo também! | I love you! I love you too! |
| Mas quem te chamou sem te conhecer? | But who called for you without knowing you? |
| Depois utilizar os módulos de ensino para encorajar blogueiros a postar nos idiomas de origem. | Then use the learning modules to encourage bloggers to write in those languages. |
| TE | TE |
| Ela te prepara. Ela te tem como alvo. | It preps you. It aims you. |
| Posso ouvir te, mas não te posso ver. | I can hear you, but I can't see you. |
| Eu te prometo que nunca vou te deixar. | I promise you I'll never leave you. |
| Se eu te dissesse, teria de te matar. | If I told you, I'd have to kill you. |
| Liga te a um lado emocional, ajuda te a compreender através da emoção, faz te perguntas. | It connects you emotionally, helps you understand through emotion, it asks you questions. |
| Espero continuar contribuindo do meu próprio modo a encorajar outros a dividirem seus pensamentos e idéias. | I hope to continue to contribute in my own way and encourage others to share their thoughts and ideas as well. |
| E talvez isto possa encorajar as pessoas a terem colonoscópios que de outra maneira não teriam. | And maybe this will encourage people to get colonoscopies that wouldn't have otherwise. |
| Pode encorajar mais pessoas a se candidatarem a ser doadores de medula óssea e salvar vidas. | It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors. |
| Logo, altas expectativas tem a ver com curiosidade e com encorajar os jovens a serem curiosos. | And so high expectations have to do with curiosity and encouraging young people to be curious. |
| Amo te desde o momento em que te vi. | I've loved you from the moment I saw you. |
Pesquisas relacionadas : Encorajar-te - Encorajar - é Encorajar - Devem Encorajar - Encorajar Conduta - Deve Encorajar - Pode Encorajar - Encorajar Outros - Fortemente Encorajar - Proativamente Encorajar - Encorajar-nos - Encorajar Descobertas - Encorajar As Pessoas
